Signification de "zadluzyc sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZADLUZYC SIE EN POLONAIS

zadluzyc sie

TRADUCTION DE ZADLUZYC SIE

Découvrez la traduction de zadluzyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zadluzyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zadluzyc sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 背饥荒
• Traducteur Français - espagnol: ejecutar en deuda
• Traducteur Français - anglais: run into debt
• Traducteur Français - hindi: कर्ज में चलाने
• Traducteur Français - arabe: إرتفع ل
• Traducteur Français - russe: влезать в долги
• Traducteur Français - portugais: endividar-se
• Traducteur Français - bengali: ঋণ মধ্যে চালানো
• Traducteur Français - français: courir dans la dette
• Traducteur Français - malaisien: berjalan ke dalam hutang
• Traducteur Français - allemand: Zur Schuldenlast
• Traducteur Français - japonais: 借金に陥る
• Traducteur Français - coréen: 빚을 실행
• Traducteur Français - javanais: mbukak menyang utang
• Traducteur Français - vietnamien: chạy vào nợ nần
• Traducteur Français - tamoul: கடன் ஒரு ரன்
• Traducteur Français - marathi: कर्ज येवू
• Traducteur Français - turc: borca ​​girmek
• Traducteur Français - italien: indebitare
• polonais: zadluzyc sie
• Traducteur Français - ukrainien: влазити в борги
• Traducteur Français - roumain: face datorii
• Traducteur Français - grec: τρέξει στο χρέος
• Traducteur Français - afrikaans: hardloop in die skuld
• Traducteur Français - suédois: köra i skuld
• Traducteur Français - norvégien: kjøre inn gjeld

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZADLUZYC SIE»

Découvrez l'usage de zadluzyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zadluzyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

R - Z. - Strona 900

Zadluzenie w bankach. zadluzenle sie. rzecz. od zadluzyé siç. zadluzyc die VIb, ~zç, ~zysz, ~dluz, ~zyl, ~zony — zadluzac ndk I, ~am, ^asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «obciazyc dlugami»: Zadtuzyé majatek. Zadluzone przedsiçbiorstwo. zadluzyc sie.

Mieczysław Szymczak, 1995

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1271

ktoś zadeklarował się, coś zadeklarowało się po czyjejś stronie: Zadeklarowali się po stronie młodzieży. ... AKCENT. zadłużyć się [wym. zadłużyć sie, nie: za- dużyć sie] dk VIb, forma dokonana czas. zadłużać się. zadłużony w użyciu przym.

Andrzej Markowski, 1999

Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...

A zachowanie 103 ZACHOW AWAĆ SIE — praes 3 sg sie zachowa wa 109v ZACHOWYWAĆ — part praes act za- ... 108v ZADAWAĆ — praes 3 pl zadawają 107v ZADAWAJĄCY — G pl zadawających 107v ZADŁUŻYĆ SIE — eon 3 sg m by ...

Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970

Dziela - Tom 2 - Strona 100

»Nim píeknéy Gali zrobi sie osnowa, »Uloímyz naprzód onév rozrzadzenie. »By zas lo poszlo w naleíytym szyku , »Rncz nam dopomódz, wielki Ubiorniku! XV. Tumily Francuz, co mówiíjc obficie, Nie zwykl nikomu w slowach. sie zadluzyc ...

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828

Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 695

zaczynaé — zadluzyé sie 695 siedç bez pomocy Gdy by kto ultro [do- browolnie] kazal nad sobq krolowaé nie bardzo by miç ... ZADLUZYC SIE (1) cz «obciazyé siç dlugami»: Luboc wprawdzie zadluzyla siç byla Rzpta woysku aie postaremu ...

Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

... [wyplacic] podjac pienia- dze z banku; [zadluzyc sie] zlozyc podanie o kredyt do banku; starac siç o kre- dyt bankowy; zaciagnac pozyczkç w banku; zadluzyc sie w banku; miec debet na koncie bankowym; miec do splacenia kredyt w banku; ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Popularny słownik języka polskiego - Strona 839

'zdobywac, uzyskiwac, pytac о cos' 4. nabrac powietrza w piuca; odpoczywaé' zaczerwienic sic zob. czcrwicnic sie. ... dtawic I zadluzac cz. ndk Villa, ~any - zadluzyc dk Vila, ~zony 'obciazaé dhigiem' zadluzac sic - zadluzyé sic 'zaciajîaé dtug.

Bogusław Dunaj, 2000

Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 797

Otoz H ud nas z WJoch wiele sie do Polski zlycb. rzcczy przynosi, trzebaby ymunsztukiztamtad przyniesc te , ktoremi we ... A com bannity wspomuial, nie wiem dubrzeli to o dlug лyywolywac poçzciwe ludzie; bo coi to za niecnota zadluzyc sic?

Łukasz Górnicki, 1828

Zatoka Świeża 1463 - Strona 165

Odwola- nie Boeffa, choraba i smierc kolejnego kapitana, zadluzenie sie zalogi u kupców gdañskich spowodowaly, ze statek oblozono aresztem. Nie zdazono go jednak wykorzystac w charakterze okrçtu kaperskiego (niewatpliwie ze wzglçdu ...

Józef W. Dyskant, 2009

Innowacyjność po polsku: Raport oparty na analizie globalnego ...

Wroclaw-jak-Detroit-Szokujace-zadluzenie GPW, „Indeksy – notowania”, https://www.gpw.pl/indeksy . ... “Jak przygotować się na Jednolity Plik Kontrolny (JPK)”, http://ksiegowosc.infor.pl/podatki/urzad-skarbowy/kontrola-podatkowa/738956,3 ...

Tadeusz Gospodarek, 2016