Téléchargez l'application
educalingo
zamarzac

Signification de "zamarzac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAMARZAC EN POLONAIS

zamarzac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMARZAC

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMARZAC

zamartwic · zamartwic sie · zamartwica · zamartwiec · zamartwienie sie · zamarty · zamarudzic · zamarynowac · zamarynowanie · zamarzac sie · zamarzalnia · zamarzanie · zamarzenie · zamarzly · zamarznac · zamarzniecie · zamarzniety · zamarzony · zamarzyc · zamarzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMARZAC

postarzac · potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac

Synonymes et antonymes de zamarzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMARZAC»

zamarzac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zamarzac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAMARZAC

Découvrez la traduction de zamarzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zamarzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamarzac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

冻结
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

congelar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

freeze
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्रीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

замораживать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

congelar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বরফে পরিণত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

geler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membekukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

凍結
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

beku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोठवू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dondurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

congelare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zamarzac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заморожувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

congela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάγωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamarzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMARZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zamarzac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zamarzac».

Exemples d'utilisation du mot zamarzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMARZAC»

Découvrez l'usage de zamarzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamarzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
Pozostałe nazwy pojawiają się rzadko lub zupełnie sporadycznie w odosobnionych, rozrzuconych po całej Polsce punktach. Mapa 574: zamarzać (Pytanie kwestionariusza nr 504) I. Uwzględnione punkty różne E1. Jędrysek lubl., Mag. E2.
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 148
Należy pamiętać, że w temperaturze –1 °C proces wiązania w zaprawie ce- mentowo-wapiennej ustaje, a woda zarobowa zamarza. W zaprawach cementowych woda zarobowa zamarza dopiero w temperaturze –3 °C. Zaprawa, która ...
Włodzimierz Martinek, 2010
3
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 27-29 - Strona 75
ZBIGNIEW GĄDZINSKI PROCES ZAMARZANIA GLEB LEŚNYCH W ZIMIE 19*2/63 Z Katedry Inżynierii Leśnej i Budomnictma Uzupełnienie zapasu wód gruntowych w środowisku leśnym odbywa się z największym nasileniem w okresie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
4
Polish geographical review - Tom 27 - Strona 264
I tak np. strefa peryglacjalna wyróżnia się szczególnym znaczeniem zmiennego zamarzania i rozmarzania powierzchniowego. Stąd wynikają zjawiska wietrzenia mrozowego i krioturbacji, zjawianie się form szczególnych jak ziemie ...
Ludomir Sawicki, 1955
5
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Wyznaczanie temperatury powietrza, przy której zamarza woda w betonie 5.6.1. Przegląd przyjmowanych temperatur zamarzania betonu Zamarzanie wody w betonie nie następuje nagle, lecz trwa przez dłuższy czasr ponieważ woda w ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
6
Piąta fala
W porównaniu zinnymi sposobami 9miercizamarzanie wcale nie jesttakie najgorsze. Tak misię przynajmniej wydawao, kiedy zamarza am. Najpierw czujesz ciep o,które rozchodzi się po ca ym ciele. Ból znika izaczynasz odlatywać jak po ca ej ...
Rick Yancey, 2013
7
Przedwiośnie
Na przestrzeni, która z obu brzegów już ujęta została w śliskie łożysko, zniweczone zostały wylewy i zatory, gdyż szybkość pędzącej tam wody unosi krę, a specjalny mechanizm niszczy jej wszechwładne zamarzanie. – Rzeka ta nie zamarza?
Stefan Żeromski, 2017
8
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 81
Woda zamarzając w szczelinach powiększa rozmiary pokrywy lodowej i morfologiczny efekt parcia lodu. Maksymalne przesunięcia linii brzegowej sięgają 0,8 m w sezonie zimowym i towarzyszą klifom do wysokości 0,5 m, piaszczystym, ...
Mieczysław Banach, 1994
9
Euphony and Logos: Essays in Honour of Maria Steffen-Batóg and ...
This is necessary to distinguish the pronunciations of such words as for instance zamarzac (frequentative of zamorzyc "to starve") as against zamarzac (perfective of marznqc "to freeze"). The list of words to be divided should be attached to the ...
Roman Murawski, ‎Jerzy Pogonowski, 1997
10
Podniebni żołnierze
To powiedzcie mi teraz, obywatelu podchorąży, czy woda w Bałtyku zamarza – zmienił temat mój osobisty wywiadowca. – Woda w Bałtyku nie zamarza, obywatelu majorze, bo to morze burzliwe – odpowiedziałem zgodnie z tym, co kiedyś ...
Eugeniusz Toman, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamarzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamarzac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR