Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamarzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMARZENIE EN POLONAIS

zamarzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMARZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMARZENIE

zamartwic
zamartwic sie
zamartwica
zamartwiec
zamartwienie sie
zamarty
zamarudzic
zamarynowac
zamarynowanie
zamarzac
zamarzac sie
zamarzalnia
zamarzanie
zamarzly
zamarznac
zamarzniecie
zamarzniety
zamarzony
zamarzyc
zamarzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMARZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de zamarzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMARZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zamarzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMARZENIE

Découvrez la traduction de zamarzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamarzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamarzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

冷冻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freezing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замораживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembekuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einfrieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凍結
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembekuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dondurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congelamento
65 millions de locuteurs

polonais

zamarzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заморожування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάγωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevriesing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frysning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frysing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamarzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMARZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamarzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zamarzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMARZENIE»

Découvrez l'usage de zamarzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamarzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życie za marzenie: romans - Strona 1
romans Walery Przyborowski. ZYCIE ZA MARZENIE ROMANS Walerego Przyborowskiego. ;;i;''U';.;';.;i. U. I I i .i 'M..n.i(. .'OS V 'v'-\ !v If) Sunt lacrimae! v£ ^ WARSZAWA. Nakładem Wydawnictwa M. Dzikowskiego. Ulica Sienna, Nr. 2 nowy. 'i '.
Walery Przyborowski, 1871
2
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
zaradcze, kilkakrotnie rury zamarzy. Tak naprawdę to nie mróz powoduje zniszczenia, ale proces topnienia. Innymi sowy, wybuch następuje, kiedy emocje znów mogą pynąć. To nieprawidowe kurczenie się i rozszerzanie wywouje napięcie w ...
Tisha Morris, 2014
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 112
Ma wszystko, cokolwiek mu sic zamarzy [lub: со badi mu sic zamarzy, ni«; cokolwiek badz mu sic zamarzy]. U w a g a. W takich zdaniach, jak: cokolwiek badz, dotrzymam obietnicy, wyrazenie „cokolwiek badz" jest prawidlowe, bo tutaj „ba.dz" ...
Stanisław Szober, 1963
4
Dramaty - Strona 169
A właściwie nie tyle zamarzę, co pomyślę. Może nawet nie tyle pomyślę, co poczuję. PONTUS Zaswędzi was, to się podrapiecie. TERA A wy inaczej. Zaswędzi was, to się pomodlicie. Ja zamiast się modlić, wolę telefonować. Próbowaliście ...
Henryk Bardijewski, 1981
5
Wybór pism - Strona 143
DO BOGA Gdyś się od ludu zasłonił obłokiem, Któremuś niegdyś zamarzeń dozwalał, w. 3 Z grabieży Katarzyny — po klęsce powstania kościuszkowskiego Katarzyna II wydała polecenie przewiezienia cenniejszych księgozbiorów polskich, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Alina Witkowska, 1966
6
Kocha-lubi-szanuje: medytacje semantyczne - Strona 123
„Wznosi się" ten, kto potrafi oderwać się od siebie, zdobyć się na fantazję, zamarzyć o jakimś trudnym dobru, dobru niewła- snym, a więc zamarzyć bezinteresownie; ale nie tylko zamarzyć — również zdobyć się na odwagę i sięgnąć po to ...
Anna Wierzbicka, 1971
7
Co może pójść nie tak?:
Ten wóz jest jak staroświecki hothatch – Volkswagen Golf GTI albo Peugeot 205 GTI – samochód, którym możecie rzucić się w zakręt z prędkością, jaka tylko wam się zamarzy. Spodziewacie się pewnie, że skoro właściwości jezdne są tak ...
Jeremy Clarkson, 2015
8
Droga - Strona 325
Kiedy ruszamy samodzielnie w świat. Piękny i zaczarowany, kiedy przyszłość jest szeroko otwarta, życie, niczym bezkresny połyskujący w słońcu bezmiar wód, zachęca i obiecuje wszystko, o czym człowiek zamarzy. Dana też bywa miłość i w ...
Zbigniew Ściubak, 2016
9
Budnik
Choleryk straszny. — Czegoż się tak boicie? — Gorący człowiek, powiadam, choleryk! Wy to nic nie wiecie, jemu jak się co zamarzy, gotów na wszystko. — Aby nie na złe, temuto nie uwierzę. — Otóż i nie na dobre. Już ja taki co wiem to wiem.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Śmiercionośny upominek:
Tymczasem on chciał pracować z dziećmi. Ale tego nie można przecież uznać za marzenie. Może właśnie dlatego zaczął chodzić na wagary. Jest dopiero południe, lecz nad rynkiem w centrum Blackebergu zaczął zapadać zmrok. Wygląda to ...
Erik Axl Sound, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamarzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamarzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż