Signification de "zamartwica" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZAMARTWICA EN POLONAIS

zamartwica

QUE SIGNIFIE ZAMARTWICA EN POLONAIS

asphyxie

Asfiksja

Asphyxie - l'état de la carence en oxygène dans le corps. Si vous ne prenez pas d'action d'urgence immédiate, cela entraîne une perte de conscience rapide et la mort. Asphyxie est autrement suffocation ou anoxie. L'asphyxie chez l'homme nécessite une intervention médicale immédiate. Les causes de l'asphyxie sont: ▪ occlusion physique des voies respiratoires des poumons et des poumons ▪ écrasement ou serrement de la poitrine ou de l'abdomen ▪ étouffement ▪ noyade ▪ étranglement ou serrement externe du cou ou de la gorge par exemple avec une corde ou des mains ▪ obstruction des voies respiratoires Réaction anaphylactique ▪ Gonflement vomitif ▪ Asphyxie positionnelle ▪ Pratiques érotiques stomacales ▪ Respiration pauvre en oxygène entraînant une hypoxie ex: ▪ Vaisseaux cryogéniques se remplissant de gaz liquides désoxygénés tels que l'azote, dans une pièce fermée ...

Asfiksja – stan niedoboru tlenowego w organizmie. Jeśli nie podejmie się natychmiastowych czynności ratowniczych, prowadzi do szybkiej utraty przytomności i śmierci. Asfiksja to inaczej uduszenie lub anoksemia. Asfiksja u ludzi wymaga natychmiastowej interwencji medycznej. Przyczynami asfiksji są: ▪ fizyczne zablokowanie dróg oddechowych na drodze z i do płuc ▪ zgniecenie lub przyciśnięcie klatki piersiowej lub brzucha ▪ zadławienie ▪ utonięcie ▪ duszenie lub zewnętrzne zaciśnięcie szyi albo gardła, np. za pomocą liny lub rąk ▪ zwężenie dróg oddechowych z powodu astmy lub reakcji anafilaktycznej ▪ zachłyśnięcie się wymiocinami ▪ asfiksja pozycyjna ▪ praktyki erotyczne związane z duszeniem ▪ oddychanie w środowisku ubogim w tlen, prowadzące do hipoksji np.: ▪ napełnianie naczyń kriogenicznych płynnymi, odtlenowanymi gazami, takimi jak azot, w zamkniętym pomieszczeniu...

TRADUCTION DE ZAMARTWICA

Découvrez la traduction de zamartwica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zamartwica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamartwica» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 窒息
• Traducteur Français - espagnol: asfixia
• Traducteur Français - anglais: asphyxia
• Traducteur Français - hindi: दम घुटना
• Traducteur Français - arabe: اختناق
• Traducteur Français - russe: асфиксия
• Traducteur Français - portugais: asfixia
• Traducteur Français - bengali: শ্বাসকষ্ট
• Traducteur Français - français: asphyxie
• Traducteur Français - malaisien: asfiksia
• Traducteur Français - allemand: Erstickung
• Traducteur Français - japonais: 窒息
• Traducteur Français - coréen: 기절
• Traducteur Français - javanais: asphyxia
• Traducteur Français - vietnamien: sự ngộp thở
• Traducteur Français - tamoul: மூச்சுத்திணறல்
• Traducteur Français - marathi: श्वासाविरोध
• Traducteur Français - turc: boğulma
• Traducteur Français - italien: asfissia
• polonais: zamartwica
• Traducteur Français - ukrainien: асфіксія
• Traducteur Français - roumain: asfixie
• Traducteur Français - grec: ασφυξία
• Traducteur Français - afrikaans: asfiksie
• Traducteur Français - suédois: asfyxi
• Traducteur Français - norvégien: asfyksi

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMARTWICA»

Découvrez l'usage de zamartwica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamartwica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1090

Klinicznie istotne: hipoksja, kwasica i wychłodzenie dojrzałego nowosrodkamogąspowodowaćpowrótdo warunków krążenia płodowego. Zamartwica jest najczęstszym czynnikiem zaburzającym dostosowanie układu krążenia dojrzałego ...

Reinhard Larsen, 2013

Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 240

... przepływem płucnym sinicza wada serca z zastoinową niewydolnością krążenia izolowana niewydolność serca leki uspokajające przyjmowane przez matkę zamartwica krwawienie wewnątrzczaszkowe choroby nerwowo-mięśniowe zespół ...

Karen Marcdante, 2013

Roczniki - Tomy 19-21 - Strona 231

(7) analizując grupę dzieci zdrowych i grupę dzieci z przebytą zamartwicą okołoporodową, ale bez padaczki, znaleźli znamiennie częstsze występowanie fal delta w grupie drugiej. K l e p e l i wsp. (9) przeanalizowali zapisy 339 dzieci ...

Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1974

Tunika z Argenteuil i Całun Turyński: podsumowanie badań

Jak wiadomo, płyn ten rozlewa się w płucach człowieka ukrzyżowanego, gdy pojawia się zamartwica powodująca śmierć. Może on następnie wydostać się przez nozdrza, jeżeli ciało zostaje przenoszone bądź pochylane. Szczegółowe ...

André Marion, 2008

Niewierny

... doprowadzić do przecięcia rdzenia kręgowego. Przyspieszenie rotacyjne mogło spowodować krwiaka podtwardówkowego. – Wyliczała możliwości na palcach. – Arytmia serca, przerwanie aorty, zamartwica pourazowa, wylew krwi do płuc.

Karin Slaughter, 2013

Opieka logopedyczna nad mową dziecka - Strona 228

... kleszczowe, pomoc ręczna, cesarskie cięcie, leki przyśpieszające) .............................................................. Stan noworodka: waga .................. uraz porodowy, zamartwica, ............................................................................................... drgawki, żółtaczka .

Małgorzata Kitlińska-Król, 2011

Wszystko O Nurkowaniu - Strona 156

ASFIKSJA (ZAMARTWICA) - zablokowanie dróg oddechowych uniemożliwiające wymianę dwutlenku węgla na tlen. BAR - jednostka ciśnienia hydrostatycznego, równa ciśnieniu atmosferycznemu. BAROTRAUMA (URAZ CIŚNIENIOWY) ...

Alan Mountain, 2009

Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 27

Chorobami zaliczanymi do tej grupy jest zapalenie mózgu i opon mózgowych, zamartwica a także urazy porodowe (Wyczesany 1998). Natomiast w szerszym zakresie czynniki przedstawiła i pogrupowała Sękowska. Możemy podzielić je na ...

Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009

Historia Czarów i Czarownic

Osoba zatruta miała różne objawy: halucynacje, mrowienie, zamartwicę, swędzenie. Żyto wysiewano w Massachusetts w kwietniu, zbiory były w sierpniu, ziarno przechowywano aż do końca jesieni i spożywano je począwszy od grudnia.

Jesús Callejo, 2011

Zorkownia

widać... kręgos up. Morfina kapie ciurkiem. Sawek cierpi,ale trzeba go przewinąć, za oZyć opatrunek, usunąć zamartwicę. Wk adamrękawiczki. Pierwszyraz. Pomagam wdrobiazgach. Powszystkim zdejmuję je ostroZnie i dotykam gowy S awka ...

Agnieszka Kaluga, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMARTWICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zamartwica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wciąż dzieją się cuda

... niewydolność oddechowa, zarośnięcie początkowego odcinka dwunastnicy, ciężka zamartwica urodzeniowa oraz lewostronny dokomorowy wylew III stopnia. «Panorama Leszczyńska, mai 15»

Była pod obserwacją lekarzy, jednak dziecko urodziło się martwe …

Przyczyna zgonu dziewczynki miała być zamartwica urodzeniowa. Jest to najcięższa postać niedotlenienia noworodka w czasie ciąży i porodu. Analiza ... «Wirtualna Polska, oct 14»

Śmierć noworodka w Malborku. Dziewczynka nie miała widocznych …

Zmarła w malborskim szpitalu dziewczynka była zdrowa - wynika ze wstępnych badań. Przyczyną śmierci noworodka była zamartwica? «Dziennik Bałtycki, juin 14»

Dziecko zmarło podczas porodu. Sekcja: niedotlenienie mózgu …

Zamartwica porodowa, czyli niedotlenienie mózgu było przyczyną śmierci dziecka, które zmarło podczas porodu w malborskim szpitalu. Jak powiedział tvn24.pl ... «TVN24, juin 14»

Pomóżmy chorej na hydranencephalie Marysi

Skutkiem tego było silne niedotlenienie, a także zamartwica (2 na 10 w skali Apgar), na szczęście lekarzom udało się ją uratować. Wszystko to przyczyniło się ... «eOstrołęka, janv 14»

Hipotermia lecznicza ratuje życie

Niedotlenienie lub inaczej zamartwica urodzeniowa ma miejsce, gdy przed, w trakcie lub tuż po porodzie dziecko otrzymuje zbyt małą ilość tlenu. Przyczyną ... «dzieci.pl, mai 13»

Porównanie metod resuscytacji krążeniowo-oddechowej …

Autorzy w dyskusji podkreślają, że u pacjentów z zatrzymaniem krążenia z przyczyn pozasercowych (tonięcie, urazy, zamartwica), a także u dzieci, zabiegi ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, nov 10»

Mołdawski ksiądz utopił niemowlę w czasie chrztu

Lekarz patolog stwierdził, że przyczyną zgonu dziecka stała się tzw. asfiksja mechaniczna, czyli zamartwica - niedobór tlenu w organizmie. W tkankach miękkich ... «Gazeta Wyborcza, sept 10»