Téléchargez l'application
educalingo
zapadly

Signification de "zapadly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPADLY EN POLONAIS

zapadly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPADLY

bezzadly · nasiadly · nienajadly · nieodgadly · nieosiadly · obsiadly · odpadly · opadly · osiadly · pobladly · podupadly · polosiadly · prostopadly · przepadly · przybladly · przysiadly · rozjadly · rozsiadly · spadly · upadly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPADLY

zapadac · zapadac sie · zapadalnosc · zapadanie · zapadka · zapadkowy · zapadlina · zapadlinowy · zapadlisko · zapadliskowy · zapadlosc · zapadni · zapadnia · zapadniczestwo · zapadniecie · zapadniecie sie · zapadniety · zapadnik · zapadniowy · zapadowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPADLY

bezskrzydly · bialoskrzydly · blekitnoskrzydly · blonkoskrzydly · ciemnokudly · czarnoskrzydly · czerwonoskrzydly · dlugoskrzydly · dwuskrzydly · kudly · luskoskrzydly · mdly · modly · nadwiedly · wybladly · zajadly · zasiadly · zasniadly · zjadly · zsiadly

Synonymes et antonymes de zapadly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPADLY»

zapadly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zapadly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPADLY

Découvrez la traduction de zapadly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zapadly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapadly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

凹陷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hundido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sunken
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धँसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затонувший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

submerso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মগ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

creux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tenggelam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gesunken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沈みました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

움푹 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sunken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமிழ்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दबलेली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

batık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affondata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zapadly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затонулий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scufundat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυθισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsänkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedsunket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapadly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPADLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zapadly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapadly».

Exemples d'utilisation du mot zapadly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPADLY»

Découvrez l'usage de zapadly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapadly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 55
XI Dziewięć rodzajów terenu Dla potrzeb wojny – powiada Sun Tzu – możemy wyróżnić teren swobodny, łatwy, zacięty, zbieżny, węzłowy, trudny, zapadły, osaczony oraz teren bez wyjścia. Własny teren – to teren swobodny. Kiedy wejdziemy ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 998
DPoz 19951 52/8. kto + zamkngl oczy ZAMYKAÓ 8Щ zob. zamkna<5 эщ - zamy- KAéSIÇ ZAPADLY zapadla dziura «bardzo mala, zazwyczaj gdzies daleko potozona, prowincjonalna miejs- cowosó»: W latach 60. nadmorskie Sarbino- wo, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 404
ZAPADŁY ściśle biorąc mówi się o tem, co albo całkiem, albo w znacznej części osunęło się w głąb ziemi, np. ściany zapadłe, ruiny zapadłe. Ztąd mówi się o miejscach nizkicb, które jakby w jamie jakiej leżą, i w porównaniu z okolicznym ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Aleja Chanel N° 5
Wpatrzył się we mnie tymi cudownymi czarnymi oczami. Spuściłam wzrok i uśmiechnęłam się niepewnie. Gdy tylko Claudio wyszedł, zapadła niezręczna cisza. Ja zajęłam się wkładaniem naczyń do Zmywarki, podczas gdy Cristian przeglądał ...
Daniela Farnese, 2014
5
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
142), stawia za wzór sadom kraiowym zwyczay, w sqdach duchownych utrzymuiacy sie, gdzie odczytywano zkarty wyrok zapadly. Statut mazowiecki (393) nawet nakazuie stronom dopilnowaé tego, aieby Wyrok zapisano wksiege, gdyì ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
oczewisty w sadach zadwornych zapadly, минута! skupianie sie zydów do miaata, broniqc im nadal przystçpu. Sama uslawa sejmowa r. |764 zabezpieczajara starodawnc swobody miast litewskich, zas'wiadcza 0 zupelném spustoszeniu ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
«Ä zapadly, wpadly, zawadony, wklesly- Beisp. zapadle GCZY, H. TS. - - GÄt wprawiony, wsadzony, osadzony, oprawiony, z. B. dyamant w zloto. - - - e Gngefleischt wcielony; ein eingefleischter Teufel wierutny Djabel z niego, to czart wskórze.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, jeograficznym i ...
zapadłe. Mając tedy wzgląd, aby ten zamek na dalsze czasy nie upadał, częstej reparacyi i podrzucania kal- kiem potrzeba. — Gburzy tego Sstwa ptastwo, jakotei młynarze wieprze na kuchnią do zamku oddają Do tego dawać powinni z włoki ...
Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Koációl ten zgorzai i uim go naprawié zdolano mury catkowicie siç zapadly i tylko wieza po- zostata. Nabozeñstwo przelo odprawia siç w innym, piçknym i obszernyui koírielc za raiastem lezacym.. Б. K. Boremla. M. na Wolyniu, nad rz. Slyrem ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
Janusz Radziwill, kasztelan wileński umiera roku 1620. Smierŕ. Józefata Kuncewicza. Melccysz Smotrycki. Wyrok na zabójców Kuncewicza zapadly, zairwaìa kalwinów litewskich, klôrzy sic петиции/ограбил. Skarga Öyssydcnlôw Zygmuntowì ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapadly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapadly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR