Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapadnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPADNIA EN POLONAIS

zapadnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZAPADNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zapadnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

piège

Zapadnia

Hatchery est un village en Ukraine, dans la région de Rybnik, dans la région de Brusiłowskie ... ▪ Zapadnia – wieś na Ukrainie, w obwodzie żytomierskim, w rejonie brusiłowskim...

Cliquez pour voir la définition originale de «zapadnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPADNIA


autochlodnia
autochlodnia
bednia
bednia
bezdnia
bezdnia
bezednia
bezednia
bodnia
bodnia
brednia
brednia
brodnia
brodnia
chlodnia
chlodnia
co dnia
co dnia
co tygodnia
co tygodnia
czadnia
czadnia
czeladnia
czeladnia
odkladnia
odkladnia
odsadnia
odsadnia
poradnia
poradnia
przekladnia
przekladnia
przesadnia
przesadnia
rozkladnia
rozkladnia
skladnia
skladnia
wykladnia
wykladnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPADNIA

zapadac
zapadac sie
zapadalnosc
zapadanie
zapadka
zapadkowy
zapadlina
zapadlinowy
zapadlisko
zapadliskowy
zapadlosc
zapadly
zapadni
zapadniczestwo
zapadniecie
zapadniecie sie
zapadniety
zapadnik
zapadniowy
zapadowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPADNIA

do dnia
do dzis dnia
do sadnego dnia
dydnia
horodnia
jednia
jezdnia
kakolewnica wschodnia
klasa srednia
krzyz poludnia
liryka bezposrednia
liryka posrednia
niedziela przewodnia
niedzwiednia
obwiednia
odludnia
owodnia
pednia
pochodnia
pol dnia

Synonymes et antonymes de zapadnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPADNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapadnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPADNIA

Découvrez la traduction de zapadnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapadnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapadnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

陷阱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trampa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ловушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armadilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सापळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trappola
65 millions de locuteurs

polonais

zapadnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пастка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capcană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapadnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPADNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapadnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapadnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPADNIA»

Découvrez l'usage de zapadnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapadnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapadni Rodopi: Gradove V Zapadnite Rodopi, Obshtina Rudozem, Chech, ...
iztochnik: Wikipedia.
Iztochnik : Wikipedia, 2011
2
Changes in Aleut House Construction in the Russian Period: Evidence ...
until 1970, there was a sealing road that turned south off of the main road, east of Zapadni, and ended at the southern arm of the sand dune (see map in Figure 7.2). In 2000, as in other recent years, the subsistence seal harvest took place in a ...
Catherine L. Pendleton, 2008
3
Dictionary of Alaska Place Names - Strona 1070
19), the Russians imported Aleuts of other islands, for their fur seal industry, and about 1787 a village was established at Zapadni Bay. Zapadnic Numaden-algaralogray: rookery, see Zapadni Rookery. Zapadnic Point: point of land, see ...
Donald J. Orth, 1967
4
(Pro)Zapadni Zlocin - Strona 26
Sve van toga su stranputice, koje vode u večnu propast, kako na ličnom, tako i na narodnom polju. Dodajući rečcu pro ispred naslova Zapadni zločin, autor je sa pravom obuhvatio i one koji geografski ne pripadaju Zapadu ali su po duhu i ...
Miodrag Novakovic, 2014
5
Geographic Dictionary of Alaska - Strona 689
Zapadni; point, the western point of entrance to English bay, on the south shore of St. Paul island, Pribilof group, Bering sea. Locally known as Zapadni (west). Has been called South point on several charts. Zapadni rookery is on this point.
Marcus Baker, 1906
6
Zapadni balkon: fragmenti o ideologiji i politici Zapada - Strona 134
On uključuje kreaciju, postignuća i učinke, uvažavanje činjenica da je to što oni zovu zapadni Balkan zapravo «kašeta bro- kava» Ima tomu desetak godina otkad je u radionici za eksperimentiranje prostorom bivše Jugoslavije minus Slovenija ...
Anđelko Milardović, 2009
7
Behavior and Ecology of the Northern Fur Seal - Strona 327
Easily identified males from Zapadni that were tagged and branded disappeared at the same rate as the scarred (more difficult to identify) males from East Reef. Also, males did not disappear because they moved to different breeding locations ...
Roger L. Gentry, 2014
8
Annual Report of the Commissioner of Fisheries to the Secretary of ...
30 2 . .do Keefand (iorbatch 1,309 466 May is 3 ..do 58 32 Zapadni, Little Zapadni, 4 ...do 97 225 and Zapadni Reef. Tolstoi, Lukanin, and 5 Reef July 21 33 251 Do . 6 Tolstoi 85 417 Kitovi. 7 July 23 July 27 July 29 July 30 34 35 36 37 38 39 ...
United States. Bureau of Fisheries, 1922
9
Report - Strona 83
No. Hauling [round. secured. Date. No. Hauling ground. secured. ol of drive. drive. Jan. 22 1 68 4 July 17 July 19 July 20 30 31 32 Monovi and Vostochni 1,344 Jan. 30 2 do Keef and Gorbatch 1,309 466 May IS 3 do 58 Zapadni, Little Zapadni, ...
United States. Bureau of Fisheries, 1922
10
Alaska Fishery and Fur-seal Industries - Strona 234
'4941 June 29 .ui 8 North, East Cliffs, and I, 257, Aug.j1 23 North East Cliffs, and j, 264 ' , East Reef. ,. - - ' East Reef. n ' . June 30 ','l,119 Zapadni ............ 'll/17l- Sept.13 ...... .- North .......... '(1.41 July 2 10 North and Staraya 188 'Oct. 20 24 .....do .
U.S. Fish and Wildlife Service, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPADNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapadnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krzysztof Żyliński i Dariusz Kowcun [fot. Katarzyna Zawadzka]
Zobaczymy występy między innymi Teatru A czy Zapadnia z Opola oraz Grupy "Kompania" i Teatru "Artus" z Węgier. - Kultura toczy się na co dzień, realizuje się, ... «Radio Opole, nov 15»
2
Agregat podtrzyma funkcje sali koncertowej na Jordankach
Nawet w przypadku awarii dostaw prądu urządzenia na wyposażeniu sali będą działały, w tym widoczna na zdjęciu zapadnia. Fot.: Grzegorz Olkowski. ×. «Nowości, oct 15»
3
Od Amadeusza do Komedii omyłek. Nowy sezon artystyczny w …
Dzięki obecnemu remontowi powstała zapadnia, która na pewno będzie wykorzystana w spektaklu przygotowywanym na Mikołajki. 5 grudnia zaplanowano ... «Radio Gdańsk, oct 15»
4
Ile zostało z "Dziadów"? Teatr Dramatyczny mierzy się z …
Czeka go jeszcze zapadnia z wodą. Wystawiony na ostre światło lamp (jak pacjent w szpitalu), pilnowany jest przez uzbrojonego komandosa, nikogo innego jak ... «BiałystokOnline.pl, sept 14»
5
Ostatnie wiece i płomienne przemówienia przed referendum …
Otwiera się pod nami ekonomiczna zapadnia, w którą wpadniemy i możemy nigdy nie wyjść. Milion miejsc pracy związanych z handlem i przynależnością do ... «TVP, sept 14»
6
Zapadnie, kamery i telefon strażaka, czyli muzeum teatru w Olsztynie
Najstarszym eksponatem w kolekcji jest stara zapadnia z początków teatru, czyli z 1925 roku. Mamy też telefon strażaka, który kiedyś zawsze musiał się ... «rmf24.pl, mai 14»
7
"To był dla mnie dramat psychiczny". LUC po wypadku na scenie
To był zlepek trzech okoliczności. Światło było zgaszone, ja odwróciłem się na chwilę do swojego zespołu. I gdy zacząłem biec, nie zauważyłem, że zapadnia ... «TVN24, mars 14»
8
"Skręcenie i naderwanie odcinka szyjnego kręgosłupa". LUC spadł …
L.U.C używał naszych scenicznych zapadni. Wszystko było wypróbowane i przećwiczone, miał narysowaną grubą linię i w momencie kiedy zapadnia zjeżdżała ... «TVN24, mars 14»
9
Funkcjonariusze UB postanowili nadać egzekucji Sówki …
Co dwie minuty zapadnia otwierała się pod kolejnym więźniem. Ciało opadało, śmierć następowała po kilku chwilach. Ale nie w przypadku Sówki. Najstarszy ... «Gazeta Pomorska, déc 13»
10
Piękna i rodzinna baśń. Multimedialna "Opowieść wigilijna"
Widzowie będą mogli także poznać możliwości teatralnej sceny - w spektaklu wykorzystana zostanie zapadnia. Premiera ciepłej i rodzinnej historii w niedzielę, ... «BiałystokOnline.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapadnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapadnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż