Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapetlac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPETLAC EN POLONAIS

zapetlac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPETLAC


doswietlac
doswietlac
nadwatlac
nadwatlac
naswietlac
naswietlac
odswietlac
odswietlac
oswietlac
oswietlac
podswietlac
podswietlac
pooswietlac
pooswietlac
przeswietlac
przeswietlac
rozswietlac
rozswietlac
tatlac
tatlac
tytlac
tytlac
utytlac
utytlac
wyswietlac
wyswietlac
wytytlac
wytytlac
zwatlac
zwatlac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPETLAC

zaperzac
zaperzac sie
zaperzanie
zaperzenie
zaperzony
zaperzyc
zaperzyc sie
zapeszac
zapeszyc
zapetac
zapetlenie
zapetlic
zapetlic sie
zapewna
zapewne
zapewne by
zapewniac
zapewnianie
zapewnic
zapewnic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPETLAC

beblac
bog zaplac
cadillac
charlac
cherlac
chlac
chylac
ciulac
condillac
dobielac
docieplac
dociulac
dolac
domyslac
dookreslac
dopalac
dosalac
doscielac
dosiedlac
doslac

Synonymes et antonymes de zapetlac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPETLAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapetlac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPETLAC

Découvrez la traduction de zapetlac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapetlac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapetlac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

循环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

looping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

looping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекручивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

looping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুপিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

looping
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggelung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Looping
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

looping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Looping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேடுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

looping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döngü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

looping
65 millions de locuteurs

polonais

zapetlac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекручення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

looping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

looping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

looping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapetlac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPETLAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapetlac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapetlac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPETLAC»

Découvrez l'usage de zapetlac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapetlac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bóg - Strona 98
Ten drugi, syn reżysera, na ulicy w Warszawie spotyka piękną dziewczynę, która okazuje się kochanką gangstera. - No widzisz. - A ty myślisz, że kochanką gangstera jestem ja, bo wszystko ma się zapętlać. - Jestem swoim synem. - Mężczyźni ...
Andrzej Żuławski, 2006
2
Nieświadomość jako pustka - Strona 59
Sen mógł łączyć ze sobą w jednej chwili wydarzenia w świecie rzeczywistym odległe w czasie, tak więc mógł „zapętlać” czas lineamy. Jednak rozumowania Freuda na temat nieświadomości wymagają tego, żeby jakaś fomia czasowości ...
Andrzej Leder, 2001
3
By(i)łem w ZOMO: tajemnice oddziałów specjalnych milicji - Strona 117
Szybko przerwałem te rozmyślania, bo zaczęły mi się myśli zapętlać i wiedziałem, że do żadnych rozsądnych wniosków nie dojdę. Wstałem z ławki i zacząłem powoli iść alejką w kierunku motelu. Było tu naprawdę ładnie. Motelik stał w ...
Dariusz Gizak, 1998
4
Jako nic - Strona 320
Rzeczy, dotąd dla mnie rozdzielne, postrzegane jako dziejące się z obojętną niezależnością, wydają się zapętlać na sobie drobnym okrągłym ściegiem. „Jesteśmy sami na świecie" mówi Mania „a ty 320 Andrzej Żuławski dził ten raport o ...
Andrzej Żuławski, 2002
5
Gaba-Gaba - Strona 178
Widziadła jej bezsennych nocy nie były zjawami osób, które znała, którym wyrządziła kiedykolwiek jakąkolwiek krzywdę — gdyby były nimi, uznałaby, iż mają prawo zapętlać wokół jej głowy milczące groźnie koło, podobne kołu, jakim otacza ...
Zyta Oryszyn, 1972
6
Tekst-tura: Wokół nowych form tekstu literackiego i tekstu jako ...
z zwie- lokrotnienie „ja" mówiqcego zwielokrotnila sic ilosc punktów widzenia. Struktura narracyjna zaczela sic zapetlac - kolejne byty mówiq o tym samym, czas zatrzymuje sic, w kazdej z czçsci opisywane jest z róz- nych ...
Małgorzata Dawidek Gryglicka, 2005
7
Zwarcie - Strona 15
... przejezdne pierwszej kolejności, a lada dzień będziemy prostować boczne skręty. Materiałowo jesteśmy przygotowani. Szutru mamy pod dostatkiem. — Tylko żebyście za pochopnie nie prostowali bocznych skrętów lubiących się zapętlać.
Jerzy Górzański, 1999
8
Galeria Sztuki Piastów 75 - Strona 38
porczywie zapętlać naszej dzisiejszej bohaterki wokół nieobecnych, ale nie jest zapewne przypadkiem, że Filipiak napisała dramat o Komornickiej i próbuje uczynić ją przedmiotem pracy doktorskiej. Mówię o tym, by wskazać ...
Jarosław Eysymont, ‎Piotr Krupiński, ‎Krzysztof Niewrzęda, 2005
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Ztad Ein verschlossener Mensch, czlowiek skryty, w sobie zamkniety. –ßung. Verschlimmern, v. a., pogorszyé (co, sie). –merung. Verschlingen, v. a., 1) zadziergnac, zapetlac, spetlaé, zwiazaé nazadzierg, np. mitke, sznurek, takze: splataé. mp.
Józef Kajetan Trojański, 1847
10
Gombrowicz i tłumacze - Strona 221
u oficerów ska.dinad zmienia sic nieco w czasie, co odzwiercied- la dialektykc pocza.tkowej dziarskosci i stopniowego zaklopotania, zapetlania sic, zwatpienia i narastajacej bezradnosci. Czy walory stylu sa. tutaj az tak ...
Elżbieta Skibińska, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapetlac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapetlac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż