Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "looping" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOOPING EN ESPAGNOL

lo · o · ping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOOPING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Looping est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOOPING EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «looping» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Curl

Rizo

La boucle est une manœuvre aérienne qui se déroule en décrivant une trajectoire de vol presque circulaire et fermée dans un plan vertical, en passant par les positions de montée, inversées et hachées. Pour son exécution, il faut généralement un seul contrôle positif du gouvernail de profondeur et du levier de gaz. El rizo o looping es una maniobra aérea que se realiza describiendo una trayectoria de vuelo casi circular y cerrada en un plano vertical, que pasa por las posiciones de ascenso, vuelo invertido y picado. Para su ejecución necesita generalmente un solo control positivo del timón de profundidad y de la palanca de gases.

Cliquez pour voir la définition originale de «looping» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOOPING


antidoping
an·ti·do·ping
camping
cam·ping
consulting
con·sul·ting
doping
do·ping
dumping
dum·ping
feeling
fe·e·ling
holding
hol·ding
living
li·ving
marketing
mar·ke·ting
missing
mis·sing
parking
par·king
piercing
pier·cing
planning
plan·ning
ranking
ran·king
rating
ra·ting
ring
ring
swing
swing
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
tuning
tu·ning
zapping
zap·ping

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOOPING

longui
longuísima
longuísimo
longura
lonja
lonjear
lonjeta
lonjista
lontananza
look
loor
lopesco
pez
lopigia
lopista
loquear
loquera
loquería
loquerío
loquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOOPING

aquaplaning
brushing
curling
happening
karting
legging
lifting
mailing
merchandising
peeling
pressing
pudding
puenting
rafting
smoking
spinning
standing
surfing
trekking
yachting

Synonymes et antonymes de looping dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOOPING»

looping chain rizo maniobra aérea realiza describiendo trayectoria vuelo casi circular cerrada plano vertical pasa posiciones ascenso invertido picado para ejecución necesita generalmente solo control positivo looping siderurgia inglés compensación bucle bobinado banda loophole respiradero salida formación bucles pliegues caja desenrollar tanque desenrollado carro nbsp juan marin nueva inspiración emdr círculo vicioso después realizan series sucesivas movimientos oculares dentro tratamiento cliente permanece estado perturbación elevada cargado pensamientos sentimientos litigación oral proceso penal sobre read shane dice another device question takes answer witness just given loops incorporates into following incorporating part kayak manual ilustrado disfrutarlo puede levantar popa tanto hagamos voltereta quot encima proa clavada seno arena evitarlo mejor tomar poco diagonal olas grandes están empezando biografía sentimental

Traducteur en ligne avec la traduction de looping à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOOPING

Découvrez la traduction de looping dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de looping dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «looping» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

循环
1325 millions de locuteurs

espagnol

looping
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Looping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекручивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

looping
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুপিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouclage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggelung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

looping
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーピング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

looping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

looping
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேடுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

looping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döngü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

looping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapętlenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекручування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

looping
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

looping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

looping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de looping

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOOPING»

Le terme «looping» est assez utilisé et occupe la place 19.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «looping» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de looping
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «looping».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOOPING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «looping» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «looping» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot looping en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOOPING»

Découvrez l'usage de looping dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec looping et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... compensación del bucle (bobinado de la banda) loophole respiradero, salida looping formación de bucles, formación de pliegues looping box caja de desenrollar, tanque de desenrollado, caja de bucles looping car carro de bucles looping ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Emdr:
Círculo vicioso (Looping): Aun después de que se realizan series sucesivas de movimientos oculares dentro del tratamiento EMDR, el cliente permanece en un estado de perturbación elevada, cargado de pensamientos, sentimientos, ...
Francine Shapiro, 2010
3
Litigación oral en el proceso penal
28 Sobre el looping, Read, Shane, óp. cit., pp. 150 y 151, dice: «Another device is looping. A looping question takes the answer the witness has just given and loops or incorporates into the following question. By incorporating part of the ...
Waldo Ortega Jarpa, 2012
4
El kayak de mar: manual ilustrado para disfrutarlo en el ...
Nos puede levantar la popa tanto que hagamos una voltereta -"looping"- por encima de la proa, clavada en el seno de la ola o en la arena. Para evitarlo, es mejor tomar un poco en diagonal las olas muy grandes que están empezando a  ...
Javier Knörr, 2000
5
Biografía sentimental de Sabino Arana
The simplest form of looping statement is the whi 1 e loop. The whi 1 e appears as follows: while(condition) { // . . . repeatedly executed as long as condition is true The condition istested. This condition could be if var > 10 orif vari -- ll>»n •- .-.
Elías Amézaga, 2003
6
Implantación de aplicaciones informáticas de gestión
Joaquín Molina Caballero. <FONT SIZE="4" FACE="ARIAL, HELVETICA"> <B> Looping with ASP</B></FONT><BR> <HR SIZE="1" COLOR="#000000"> <!-- Looping with a For loop. --> <% Dim intCounter For intCounter = 1 to 5 %> < FONT ...
Joaquín Molina Caballero, 2007
7
Ventilación natural de edificios: fundamentos y métodos de ...
Uno de los métodos más nuevos y versátiles para el dimensionamiento de aberturas, es el método de las ecuaciones de lazo (looping equations) de James Axley, propuesto en 1999. Este concepto permite introducir en el camino del flujo de ...
Eduardo Yarke, 2005
8
Los ojos de la máscara: (Antología poética)
(Antología poética) José Juan Tablada. LOOPING THE LOOP VESPERAL perspectiva; en torno de la luna hace un «looping the loop» la golondrina. MARINAS TONINAS ENTRE las ondas azules y blancas rueda la 102 Looping the Loop.
José Juan Tablada, 2013
9
Manual del kayakista de aguas bravas: curso completo
Looping: truco en que se aprovechan los rápidos del río para que el kayak adopte una posición vertical. Amortiguante o mamparo: tipo de repo- sapiés (ver reposapiés). Mano de control: la mano que permanece fija en una posición sobre la ...
Jeff Bennett, 2001
10
Faire, para decir de todo: vocabulario francés-español
LONGUEUR faire trainer une affaire en longueur = dar largas a, demorar un asunto. LOOPING faire un looping = hacer un looping, un rizo. II rizar el rizo. LOUANGE faire des louanges = alabar, ensalzar. LOUCHER faire loucher qqn ( XIX s., ...
María Dolores Espinosa Sansano, Jacqueline Clerc, Jesús Ros del Moral, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOOPING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme looping est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Looping" mit Jella Haase: Diese Achterbahnlooping-Gefühle
In "Looping" stranden drei Frauen in einem Sanatorium am Meer und tasten sich zusammen zurück ins Leben. Ein schöner Film über die heilende Wirkung der ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
2
'Jason Bourne' Review: Looping Old Loops
Here's to truth in advertising. Go to the official website for “ Jason Bourne” and what pops up immediately is a nonstop loop of riots, raging fires, car chases, car ... «Wall Street Journal, juil 16»
3
El ingenio de la repetición
Ayer comenzó en Guadalajara el International Live Looping Festival, en su primera edición. El festival tiene el fin de promover la música y la educación musical ... «Informador.com.mx, mai 16»
4
An error occurred.
... by Robin Hilton • The Austin-based electronic composer Roger Sellers, who writes and records as Bayonne, makes live looping look like an endurance sport. «NPR, mars 16»
5
Looping Group (dueño de Isla Mágica) adquirido por Ergon
Ergon Capital Partners III, fondo de inversión belga, adquiere Looping Group por un monto que no se ha desvelado. Ergon, propiedad del empresario valón ... «ParquePlaza.net, janv 16»
6
YouTube now lets you enable playback looping with just a couple ...
YouTube now lets you click a convenient button to enable endless looping of videos. It's not a feature that has been impossible to add without the help of a quick ... «9 to 5 Google, janv 16»
7
Noticias breves: Looping (Isla Mágica) a la venta, Apro compra un ...
El grupo Looping está a la venta. Su accionista mayoritario, el fondo HIG Capital, quiere abandonar este mercado, según informa el diario francés Les Échos. «ParquePlaza.net, janv 16»
8
El 'skater' Tony Hawk consigue a sus 47 años el primer 'looping ...
Ahora, a sus 47 años, ha vuelto a superar un hito superando un 'looping' horizontal. El 'skater' Tony Hawk consigue a sus 47 años el primer 'looping' horizontal ... «El Confidencial, nov 15»
9
Tony Hawk se cae al meterse en un looping horizontal
En esta ocasión, el patinador estadounidense decidió pasar por un looping horizontal, pero en los primeros intentos terminó por los suelos. Sin embargo, el ... «Sport, nov 15»
10
How To Set A Looping Video As Your Facebook Profile Picture On iOS
Here's how to change your profile picture to a looping video clip on the Facebook iOS app. The profile changes were announced earlier this week, but they have ... «Lifehacker Australia, oct 15»

IMAGES SUR «LOOPING»

looping

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Looping [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/looping>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z