Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "utytlac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UTYTLAC EN POLONAIS

utytlac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTYTLAC


doswietlac
doswietlac
nadwatlac
nadwatlac
naswietlac
naswietlac
odswietlac
odswietlac
oswietlac
oswietlac
podswietlac
podswietlac
pooswietlac
pooswietlac
przeswietlac
przeswietlac
rozswietlac
rozswietlac
tatlac
tatlac
tytlac
tytlac
wyswietlac
wyswietlac
wytytlac
wytytlac
zapetlac
zapetlac
zwatlac
zwatlac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTYTLAC

utylitarysta
utylitarystycznie
utylitarystyczny
utylitaryzacja
utylitaryzm
utylizacja
utylizacyjny
utylizator
utylizowac
utylizowanie
utyrac sie
utyrany
utysiackrotnic
utysk
utyskiwac
utyskiwanie
utytlac sie
utytlany
utytulowac
utytulowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTYTLAC

beblac
bog zaplac
cadillac
charlac
cherlac
chlac
chylac
ciulac
condillac
dobielac
docieplac
dociulac
dolac
domyslac
dookreslac
dopalac
dosalac
doscielac
dosiedlac
doslac

Synonymes et antonymes de utytlac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTYTLAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de utytlac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UTYTLAC

Découvrez la traduction de utytlac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de utytlac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utytlac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

涂抹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frotis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frottis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstrich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗抹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도말 표본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbavatura
65 millions de locuteurs

polonais

utytlac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utytlac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTYTLAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «utytlac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot utytlac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTYTLAC»

Découvrez l'usage de utytlac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utytlac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język polski: współczesność, historia - Tom 2 - Strona 21
owieka dobrze utytłać w błocie, by poczuł się obrażony, a ilu jest takich, co powstaną godnie i otrzepując naderwane klapy wyrzekną slogan uspokajający: „Cóż, życie w dobie telewizji, energii jądrowej i odrzutowców jest nader ...
Władysława Książek-Bryłowa, ‎Henryk Duda, 2002
2
Czytanie z dłoni - Strona 36
Pan się nie miał okazji utytłać w gównach po sam dziób, prawda? — - Kolego, ja nie rozumiem... O czym pan mówi? — Powtórzę. Pan nie miał okazji utytłać się w gównach. A ja miałem. Więc między nami jest nie tylko różnica w stopniach.
Antoni Reński, 1983
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 191
pobrudzid. zabrudzic, zawalac. zapa skudzid pof., zanieczyácid, posmolidpor, usniolid pot., zasmarowad pot., umazac, upackac pot., utytlac rub. powalac sic dk.: pobrudzid sic, zabrudzid sic, za- walac sic, posmolid sic pot., usmolic sic pot., ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Szkolny słownik synonimów - Strona 195
II powalac, zawalac, pobrudzic, zabru- dzic, zapaskudzic, usmarowaé, za- smarowac, zanieczyscic, posmolic, usmolic siç, umazac, utytlac rub., upackaé pot. powalac siç, zawalac siç, pobrudzic siç, zabrudzic siç, zapaskudzic siç pot., posmolic ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
5
Awanse i romanse - Strona 81
Dlatego, by się nie dać zniwelować, wielu wolało się utytłać. Z obawy przed utratą twarzy byle jakiej, woleli mieć gęby szubrawców, świadczące — jakkolwiek by ich sądzić — o aktywnym stosunku do świata, o widocznej na nim obecności.
Maria Czanerle, 1983
6
Lajkonik na wygnaniu: felietonów sto i jeden, 1950-1962 - Strona 69
... postaci prawdziwego „Quo vadis" zmienić wszystko, podeptać w błocie, utytłać, sponiewierać, obedrzeć żywcem ze skóry, spospolitować, zohydzić i na gruzach powieści Sienkiewicza stworzyć własną wersję, 69 Rok 1^62 ...
Zygmunt Nowakowski, 1963
7
Kalendarz i klepsydra - Strona 221
Bardzo ciężko jest zaliczyć efektowną liczbę dziesiątków lat i nie zbrzydnąć paskudnie, nie zgłupieć zaraziwszy się głupotą, nie rozgadać się wierszem albo prozą w kiepskiej intencji, nie utytłać się w rowach przydrożnych, nie zramoleć w ...
Tadeusz Konwicki, 1976
8
Diabeł naszego czasu: publicystyka z lat 1985-1994 - Strona 100
Logika polegała na wytworzeniu atmosfery histerycznego strachu przed zagrożeniem (padło sformułowanie „zamach stanu") oraz na represyjnej polityce, która utytłać miała społeczeństwo w kłamstwie i łajdactwie, przeobrazić w motłoch.
Adam Michnik, 1995
9
Polonez - Strona 133
Igelstróm Panie marszałku! Bliżej, jeśli pan pozwoli... Walewski postępuje o krok do przodu. Jeszcze bliżej. Walewski postępuje o krok. Zasmuca nas — a nawet boli pańska dzika postawa... Zapytanie czynię: czy chcesz pan nieskalaną utytłać ...
Jerzy S. Sito, 1991
10
System Rywina, czyli, druga strona III Rzeczypospolitej - Strona 156
... gwałtu dokonuje Krasnodębski i rzesza autorów mniej sprawnych intelektualnie, ale równie dzielnych w rzucaniu obelg i formułowaniu pomówień, ideologicznych i osobistych wrogów, którzy korzystają z okazji, by utytłać Michnika w błocie, ...
Jan Skórzyński, ‎Lew Rywin, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utytlac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utytlac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż