Téléchargez l'application
educalingo
zapisodawca

Signification de "zapisodawca" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPISODAWCA EN POLONAIS

zapisodawca


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPISODAWCA

chlebodawca · darodawca · dawca · koncesjodawca · kredytodawca · krwiodawca · kwaterodawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · mocodawca · nadawca · najmodawca · oddawca · odprzedawca · odsprzedawca · ofiarodawca · ogloszeniodawca · opiniodawca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPISODAWCA

zapis · zapisac · zapisac sie · zapisanie · zapisany · zapisek · zapiska · zapiskac · zapiskowy · zapisobierca · zapisobiorca · zapisowac · zapisowy · zapisywac · zapisywac sie · zapisywacz · zapisywanie · zapiszczec · zapiszczenie · zapity

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPISODAWCA

podawca · pomyslodawca · posel sprawozdawca · pozyczkodawca · pracodawca · prawodawca · projektodawca · przedawca · przepisodawca · przydawca · reklamodawca · rozdawca · rozkazodawca · sluzbodawca · spadkodawca · sprawozdawca · sprzedawca · udawca · uslugodawca · ustawodawca

Synonymes et antonymes de zapisodawca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPISODAWCA»

zapisodawca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zapisodawca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPISODAWCA

Découvrez la traduction de zapisodawca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zapisodawca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapisodawca» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zapisodawca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zapisodawca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zapisodawca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zapisodawca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapisodawca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zapisodawca
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zapisodawca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zapisodawca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zapisodawca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zapisodawca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zapisodawca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zapisodawca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zapisodawca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zapisodawca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapisodawca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zapisodawca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zapisodawca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zapisodawca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zapisodawca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zapisodawca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zapisodawca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zapisodawca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapisodawca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapisodawca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapisodawca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapisodawca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapisodawca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPISODAWCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zapisodawca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapisodawca».

Exemples d'utilisation du mot zapisodawca en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPISODAWCA»

Découvrez l'usage de zapisodawca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapisodawca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
Który miał powstać podług testamentu, przez uzbieranie się procentów od śmierci zapisodawcy, w przeciągu 17 miesięcy i kilku dni, od kapitałów wyżéj wypożyczonych Staréj Warszawie, a obrachowanych wspomnionym dokumencie, ...
Aleksander Weinert, 1856
2
Prawo spadkowe wedlug zasad i przezpison prawa rzymskiego, prawa ...
i austryjackie (§ 662) uznają zapisy rzeczy cudzej za ważne, jeżeli spadkodawca wiedział, że rzecz zapisana jest cudzą – przeciwnie kodeks Napoleona (art. 1021.) uznaje każdy zapis rzeczy cudzej za nieważny, bez różnicy czy zapisodawca ...
Jozef Louis, 1865
3
Dzieje Akademii zamojskiej (1594-1784) - Strona 112
Uposazonemu przez sie. profesorowi polecal zapisodawca wykladaé codziennie studentom w cia.gu pierwszego i drugiego roku studyów wiadomoáci o przebiegu »chorób we- wne.trzych ciala ludzkiego, usque ad ventrem infimum* w trzecim ...
Akademja zamojska, ‎Jan Korwin Kochanowski, 1900
4
Walka z szatanem - Strona 228
Zapisodawca zdawał się czytać myśli prawnika. Milczał patrząc na jego twarz. A żeby lepiej widzieć tę twarz krakowską, wrzucił niezrównanym ruchem monokl między kości policzka i czoła. Patrzał z wytworną nonszalancją, z grzecznym ...
Stefan Żeromski, 1951
5
Warszawskie instytucje społecznego mecenatu nauki w latach ...
Pod względem proweniencji społecznej 15 można zaliczyć do ziemiaństwa, przeważnie średniego (m.in. pierwszy z poważniejszych zapisodawców Jan Nepomucen Jaśkowski, a także Władysław Pepłowski, Ignacy Bagieński, Władysław ...
Jan Piskurewicz, 1990
6
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
1413 n. 1 KPK/1983; kan. 1079 n. 1 KKKW); 8) miejsca ostatniego stałego albo tymczasowego zamieszkania lub pobytu (commorationis) spadkodawcy w sprawach dotyczących dziedziczenia albo zapisodawcy w sprawach o pobożne legaty, ...
Florian Lempa, 2013
7
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 309
Chodzi bowiem o opodatkowanie majątku w formie rzeczowej i pieniężnej, jednakże o wartości netto, czyli po pokryciu wszelkich długów izobowiązań spadkodawcy (darczyńcy, zapisodawcy), atakże pewnych wydatków poniesionych przez ...
Cezary Kosikowski, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPISODAWCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapisodawca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PIT: Zapis w testamencie ma takie same cechy jak spadek
Podatkowi od spadków i darowizn podlega też nabycie w drodze zapisu testamentowego (jednak jeśli zapisodawca był spokrewniony z zapisobiercą, ... «Gazeta Prawna, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapisodawca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapisodawca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR