Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaprzysiezony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPRZYSIEZONY EN POLONAIS

zaprzysiezony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPRZYSIEZONY


ciemiezony
ciemiezony
dostrzezony
dostrzezony
kwas stezony
kwas stezony
mezony
mezony
najezony
najezony
naprezony
naprezony
niedosiezony
niedosiezony
niedostrzezony
niedostrzezony
niepostrzezony
niepostrzezony
nieprzezwyciezony
nieprzezwyciezony
niespostrzezony
niespostrzezony
niestezony
niestezony
niestrzezony
niestrzezony
niezwyciezony
niezwyciezony
oblezony
oblezony
obrzezony
obrzezony
osniezony
osniezony
przedsprezony
przedsprezony
przewezony
przewezony
roztwor stezony
roztwor stezony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPRZYSIEZONY

zaprzodkowywac
zaprzodkowywanie
zaprzychodowac
zaprzychodowanie
zaprzyjazniac
zaprzyjazniac sie
zaprzyjaznianie
zaprzyjaznic
zaprzyjaznic sie
zaprzyjaznienie
zaprzyjazniony
zaprzykrzyc sie
zaprzysiac
zaprzysiac sie
zaprzysiega
zaprzysiegac
zaprzysiegly
zaprzysiegnac
zaprzysiezenie
zapstrokacic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPRZYSIEZONY

autobus przyspieszony
bialo upierzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
sprezony
sprzezony
sprzysiezony
stezony
strzezony
telefon zastrzezony
uciemiezony
wyprzezony
wytezony
zalezony
zaprzezony
zasniezony
zjezony
zwezony
zwyciezony

Synonymes et antonymes de zaprzysiezony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPRZYSIEZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zaprzysiezony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPRZYSIEZONY

Découvrez la traduction de zaprzysiezony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaprzysiezony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaprzysiezony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

在宣誓就职
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juramentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sworn in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में शपथ ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليمين الدستورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приведен к присяге в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empossado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শপথ গ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assermenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengangkat sumpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vereidigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣誓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunlantik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên thệ nhậm chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவியேற்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शपथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giuramento
65 millions de locuteurs

polonais

zaprzysiezony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приведений до присяги в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învestit în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορκίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingesweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svors in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tatt i ed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaprzysiezony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPRZYSIEZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaprzysiezony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zaprzysiezony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPRZYSIEZONY»

Découvrez l'usage de zaprzysiezony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaprzysiezony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska Tajna Administracja Cywilna: 1940-1945 - Strona 370
Tadeusz Pędzik („Wiklina") - zaprzysiężony 24 lipca 1944 r., przodownik Wawrzyniec Kołodziej („Trzos") - zaprzysiężony 25 lipca 1944 r., Władysław Mączka („Wierzbina") - zaprzysiężony 25 lipca 1944 r., przodownik Jan Leś („Czereśnia") ...
Waldemar Grabowski, 2003
2
Delegatura Rządu Rzeczypospolitej Polskiej na Kraj - Strona 51
Działał następnie w środowisku socjalistów w Warszawie i został aresztowany w sierpniu t. r. 79 Tadeusz Chciuk („Celt", „Sulima"), zaprzysiężony 12 listopada 1941 r. został zrzucony do kraju w nocy z 27/28 grudnia 1941 r. Przywiózł 95000 ...
Waldemar Grabowski, 1995
3
Organy bezpieczeństwa i wymiar sprawiedliwości Polskiego Państwa ...
Tadeusz Pędzik („Wiklina") - zaprzysiężony 24 lipca 1944 r., przodownik Wawrzyniec Kołodziej („Trzos") - zaprzysiężony 25 lipca 1944 r., Władysław Mączka („Wierzbina") - zaprzysiężony 25 lipca 1944 r., przodownik Jan Leś („Czereśnia") ...
Waldemar Grabowski, 2005
4
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Zaprzysiężenie 11 III w Uniejowie miało bowiem w programie pełnomocnika królewskiego stać się centralnym aktem tego rodzaju, na który wezwano ogół świadków z Wielkopolski i Małopolski68, po drodze ograniczając się do recepcji osób z ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1974
5
Batalion Armii Krajowej "Łukasiński" - Strona 111
1919 r.; w konspiracji od jesieni 1942 r.; została zaprzysiężona w mieszkaniu szefa 2 kompanii batalionu AK „Łukasiński" st. sierż. Aleksandra Kalinowskiego ps. „Sęp"; przeszła szkolenie sanitarne, jako patrolowa, prowadzone przez żonę ...
Benedykt Ziółkowski, 1998
6
Encyklopedia powstań śląskich - Strona 134
Ur. w Studzionce, pow. pszczyński, w rodzinie robotniczej. Wykształcenie elementarne. W 1920 zaprzysiężony w POW G.Ś1. Uczestnik II i III po ws tama. W III - walczył w komp. Francuzka Przybyły (pułk pszczyński) w rejonie Góry św. Anny.
Franciszek Hawranek, 1982
7
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 101
Ażeby zmienić nazwisko, musisz zostać zaprzysiężony na obywatela w sądzie federalnym. Tylko sąd może zmienić twoje nazwisko. Jednakże, jeżeli twoje nazwisko zmienione zostało przez małżeństwo (lub rozwód), Urząd Imigracyjny ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
8
Fałszywe zeznania w polskim prawie karnym - Strona 44
oskarżonych w charakterze świadków przed proboszczem prawosławnej parafii, a mających służyć za dowód dla Konsystorza Prawosławnego w Wilnie, były zaopatrzone w formułę «został zaprzysiężony ». Wobec tego jednak, że nie ...
Zbigniew Młynarczyk, 1971
9
Galicja w powstaniu styczniowym - Tom 15 - Strona 10
Ostrzeżenie przed konkurencyjną agitacją iniero- sławczyków Lwów 29 XI 1862 Ława Lwowska do zaprzysiężonych Centralny Narodowy Komitet w Warszawie przy zawiązaniu Organizacji Narodowej w Galicji zalecił pospieszne i energiczne ...
Stefan Kieniewicz, ‎Ilʹi︠a︡ Solomonovich Miller, 1980
10
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
wnioski podane w Toruniu przyjęte zostały, lub też pokój wieczysty zaprzysiężony. Że oba te warunki do zupełnego zniszczenia Zakonu prowadzą, nic pozostaje więc teraz nic innego do wyboru, tylko wojna , którą Król wyraźnemi słowy ...
Leon Rogalski, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaprzysiezony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaprzysiezony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż