Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarzniety" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARZNIETY EN POLONAIS

zarzniety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZARZNIETY


bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
nabrzekniety
nabrzekniety
nadmarzniety
nadmarzniety
nadpekniety
nadpekniety
nadwiedniety
nadwiedniety
namarzniety
namarzniety
namokniety
namokniety
napuchniety
napuchniety
nasiakniety
nasiakniety
nawilgniety
nawilgniety
naziebniety
naziebniety
niecofniety
niecofniety
niedomkniety
niedomkniety
niedorozwiniety
niedorozwiniety
niedotkniety
niedotkniety
nieobrosniety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieodgadniety

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZARZNIETY

zarzenie
zarzeniec
zarzeniowy
zarzepolic
zarzewie
zarzezac
zarzezic
zarznac
zarznac sie
zarzniecie
zarzucac
zarzucajka
zarzucanie
zarzucenie
zarzucic
zarzucic sie
zarzuela
zarzut
zarzutka
zarzutnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZARZNIETY

nieogarniety
niepekniety
niepowsciagniety
nieprzemokniety
nieprzenikniety
nieprzescigniety
nieprzesiakniety
nierozciagniety
nierozgarniety
nierozrosniety
nierozstrzygniety
nierozwiniety
nietkniety
niewyczerpniety
niewyrosniety
niezamkniety
niezastygniety
niezasuniety
niezrosniety
niezwiedniety

Synonymes et antonymes de zarzniety dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARZNIETY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zarzniety à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARZNIETY

Découvrez la traduction de zarzniety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarzniety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarzniety» en polonais.

Traducteur Français - chinois

屠杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descuartizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butchered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

butchered
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убивали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

massacrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জবাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boucherie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disembelih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgeschlachtet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐殺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butchered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

butchered
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macellato
65 millions de locuteurs

polonais

zarzniety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбивали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măcelăriți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακρεούργησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgeslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slaktade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slaktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarzniety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARZNIETY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarzniety» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zarzniety en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARZNIETY»

Découvrez l'usage de zarzniety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarzniety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamie̜tniki chłopów: wybór - Strona 297
Gdy powróciłem, już byczek był zarżnięty, a czynność tę wykonał sąsiad podczas mojej nieobecności. Bała się żona, aby nie zdechł, zanim ja powrócę. Na drugi dzień poszedłem do szwagra, aby sobie przyszedł po byczka (że byczek był, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1954
2
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona 426
Gdy powróciłem już byczek był zarżnięty, a czynność tę wykonał sąsiad podczas mojej nieobecności. Bała się żona aby nie zdechł zanim ja powrócę. Na drugi dzień poszedłem do szwagra, aby sobie przyszedł po byczka (że byczek był to już ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1936
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
S; stare zgrywają się: zgrał sięj. stare S; zarzyna się je - przegrać wszystko: zarżnięty j. S; {prs} trąba (pr) jerychońska grzmi potężnie - o głosie: brzmieć I huczeć I ryczeć j. T jerychońska; zonoc k. uepuxoncKan mpy6a; (p) jest wielka - o nosie: ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
S; stare zgrywają się: zgrał sięj. stare S; zarzyna się je - przegrać wszystko: zarżnięty j. S; {prs} trąba (pr) jerychońska grzmi potężnie - o głosie: brzmieć I huczeć I ryczeć j. T jerychońska; zonoc k. uepuxoncKan mpy6a; (p) jest wielka - o nosie: ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
5
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 89
Jak zarzniety: Spaé jak zarzniety. Na mur, Na íest: Zamknaé drzwi na mur, na lest. Trwale: Trwale bu- dowaé. Nierozerwalnie: Nierozerwalnie zrosnué sie z czym. Scisle: Êciéle wiqzaé sie z czym, zlqczyé со. Organicznie: Orga- nieznie laczyé ...
Stanisław Skorupka, 1959
6
Strachy
Na tysiąc złotych jestem zarżnięty. – Sam się pan zarżnij i uwolnisz tych nieszczęśliwych – radził Surówka, który żarł po całych wieczorach. – Jeść to było komu, a płacić to nie. Girlsy zapaliły świeczkę i poszły do siebie. Przystąpiły do ...
Maria Ukniewska, 2016
7
Assassin’s Creed: Podziemie:
... ostrze, i jeśli było coś, co doprowadzało ją do pasji – oprócz tego, że ją schwytano, oprócz tego, że zabrano jej broń, i tego, że chichoczące postacie w garniturkach powiedziały jej, że Ajay został zarżnięty jak pies na ulicy, to właśnie to.
Oliver Bowden, 2016
8
Niebezpieczne związki, tom pierwszy
Oddaję go w dobre ręce; mam nadzieję, że za moim powrotem będzie to człowiek zarżnięty. W zamian za to przyrzekam ci poprowadzić z całą gorliwością sprawę twej pupilki i zająć się nią na równi z moją własną. Trzeba ci wiedzieć ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
9
Niebezpieczne związki
Oddaję go w dobre ręce; mam nadzieję, że za moim powrotem będzie to człowiek zarżnięty. W zamian za to przyrzekam ci poprowadzić z całą gorliwością sprawę twej pupilki i zająć się nią na równi z moją własną. Trzeba ci wiedzieć, że moja ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
10
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Towarzyfz moy zárznięty źe prawdę opiewał » y tam ná to gotow, y potkáło go to , bo go kazała Pani zárznąć, znowu zápieie trzeći, żnowu fię *äni #użbfbcy pyta, co ten kogut picie? odpowie Rużbifła, oto Mośćía l'âni picie to: Audis, vide;,'iacę;/ ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarzniety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarzniety>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż