Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zasada akcji i reakcji" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZASADA AKCJI I REAKCJI EN POLONAIS

zasada akcji i reakcji play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZASADA AKCJI I REAKCJI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zasada akcji i reakcji» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les règles de Newton de la dynamique

Zasady dynamiki Newtona

Les règles de Newton de la dynamique - trois principes sous-jacents à la mécanique classique formulée par Isaac Newton et publié dans la Philosophiae Naturalis Principia Mathematica en 1687. Les règles de la dynamique déterminent la relation entre le mouvement du corps et les forces agissant sur eux, c'est pourquoi on les appelle aussi les lois du mouvement. La mécanique quantique ne s'applique pas, la mécanique relativiste est de portée limitée. Il existe plusieurs versions de ces droits dans la version scientifique populaire. Zasady dynamiki Newtona – trzy zasady leżące u podstaw mechaniki klasycznej sformułowane przez Isaaca Newtona i opublikowane w Philosophiae Naturalis Principia Mathematica w 1687 roku. Zasady dynamiki określają związki między ruchem ciała a siłami działającymi na nie, dlatego zwane są też prawami ruchu. W mechanice kwantowej nie mają zastosowania, w mechanice relatywistycznej obowiązują w ograniczonym zakresie. Obecnie w wersji popularnonaukowej funkcjonuje kilka wersji tych praw.

Cliquez pour voir la définition originale de «zasada akcji i reakcji» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASADA AKCJI I REAKCJI


ekstremum funkcji
ekstremum funkcji
film akcji
film akcji
jednosc czasu miejsca akcji
jednosc czasu miejsca akcji
koncentracja produkcji
koncentracja produkcji
kontrolny pakiet akcji
kontrolny pakiet akcji
pakiet akcji
pakiet akcji
pochodna funkcji
pochodna funkcji
rozruch produkcji
rozruch produkcji
rozwiazanie akcji
rozwiazanie akcji
rozwiniecie akcji
rozwiniecie akcji
srodki produkcji
srodki produkcji
stosunki produkcji
stosunki produkcji
teoria kontrakcji
teoria kontrakcji
wspolczynnik indukcji
wspolczynnik indukcji
wykres funkcji
wykres funkcji

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASADA AKCJI I REAKCJI

zasada
zasada dostatecznej racji
zasada dwuwartosciowosci
zasada naczyn polaczonych
zasada proporcjonalnosci
zasada trzech jednosci
zasada wzajemnosci
zasadka
zasadnicza sluzba wojskowa
zasadnicza szkola zawodowa
zasadniczo
zasadniczosc
zasadniczy
zasadnie
zasadnosc
zasadny
zasadochlonny
zasadolubny
zasadotworczy
zasadowica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASADA AKCJI I REAKCJI

bez pretensji
energia aktywacji
fuji
iloraz inteligencji
kotwica admiralicji
kryterium podzialu klasyfikacji
miejsce artykulacji
nosnik danych informacji
probnik izolacji
przyspieszacz wulkanizacji
stopa amortyzacji
strefa aeracji
strefa cementacji
strefa saturacji
tajemnica korespondencji
teoria estymacji
teoria ewolucji
teoria informacji
teoria koherencji
zasada dostatecznej racji

Synonymes et antonymes de zasada akcji i reakcji dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASADA AKCJI I REAKCJI»

Traducteur en ligne avec la traduction de zasada akcji i reakcji à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZASADA AKCJI I REAKCJI

Découvrez la traduction de zasada akcji i reakcji dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zasada akcji i reakcji dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zasada akcji i reakcji» en polonais.

Traducteur Français - chinois

作用力与反作用力的原理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el principio de acción y reacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the principle of action and reaction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिया और प्रतिक्रिया के सिद्धांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبدأ الفعل ورد الفعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Принцип действия и реакции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o princípio da ação e reação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাকশন ও প্রতিক্রিয়া নীতিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le principe de l´ action et de réaction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prinsip tindakan dan tindak balas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Prinzip von Aktion und Reaktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作用反作用の原理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작용과 반작용 의 원리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asas saka tumindak lan reaksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các nguyên tắc hành động và phản ứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை மற்றும் எதிர்வினை கொள்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिया आणि प्रतिक्रिया तत्त्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etki ve tepki prensibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il principio di azione e reazione
65 millions de locuteurs

polonais

zasada akcji i reakcji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Принцип дії і реакції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principiul de acțiune și de reacție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η αρχή της δράσης και αντίδρασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die beginsel van aksie en reaksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

principen om verkan och återverkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prinsippet om aksjon og reaksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zasada akcji i reakcji

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASADA AKCJI I REAKCJI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zasada akcji i reakcji» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zasada akcji i reakcji en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASADA AKCJI I REAKCJI»

Découvrez l'usage de zasada akcji i reakcji dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zasada akcji i reakcji et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 137
"Takimi jak: zasada zachowania energii (Meyera), zasada degradacji energii (Carnota), zasada akcji i reakcji (Newtona), zasada względności (w jej świetle, „prawa zjawisk fizycznych mają być takie same dla obserwatora nieruchomego, jak i ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
2
Pojec̨ie prawa nauki a konwencjonalizm poczat̨ku XX wieku: zbiór rozpraw
Ale tu powstają nowe trudności — trzeba bowiem odwołać się do prawa równości akcji i reakcji. Wówczas ta ostatnia zasada zostaje zamieniona w definicję. „Wobec tego jesteśmy zmuszeni w skład definicji równości dwóch sił wprowadzić ...
Władysław Krajewski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1972
3
Mechanika techniczna - Strona 261
Zasada 3. Każdemu działaniu towarzyszy równe, lecz przeciwnie zwrócone przeciwdziałanie. Jest to zasada działania i przeciwdziałania lub akcji i reakcji. Przykład. Na stole leży podręcznik o ciężarze G. Pod wpływem własnego ciężaru ...
Bogusław Kozak, 2004
4
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
III zasada dynamiki BB Jeżeli ciało A działa na ciało 6 pewną silą, to ciało 6 oddziałuje na ciało A siłą ggp o takiej samej wartości i takim samym kierunku, lecz ... Siły wzajemnego oddziaływania ciał często są nazywane siłami akcji i reakcji.
Sławomir Ziemicki, 2008
5
Ojciec M. Kolbe - Strona 36
Trzeba zmienić więc zasadę ruchu, trzeba uciec się do zasady ogólniejszej i zastosować ją inaczej niż dotychczas. Trzeba pominąć wszelkie tłoki, koła, śruby i śmigła. Najogólniejszą zasadą dotyczącą siły jest zasada akcji i reakcji, równych ...
Jan Jaworski, 1961
6
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 707
Strefa Kanału Sueskicgo, W. Alandzkie); 2) cheni. reakcja zobojętnienia. .... się w kierunku zgodnym z tą siłą; 3) zasada akcji i reakcji: każdemu działaniu (akcji) siły odpowiada równe mu i przeciwnie skierowane przeciwdziałanie (reakcja).
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
7
Modernizm Witolda Gombrowicza: Wybrane Zagadnienia - Strona 357
Byl to mężczyzna dobrego wzrostu, niezłej tuszy, z rozwianą brodą i twarzą proroka w okularach. Lecz zjawisko duchowe tej miary nie mogło nie wywołać w naturze swego kontr-zjawiska, w myśl Newtonowskiej zasady akcji i reakcji, dlatego ...
Micha Legierski, 1996
8
Ho'oponopono. Oczyszczająca modlitwa:
... z informacji # energii # materii ZASADA 4: Cztery twarze Boga element ognia # nad9wiadomo9ć, duchowa toZsamo9ć, ... kiedy9 wysane (mogo to być w innych wcieleniach) ZASADA 7: Akcja i reakcja kaZda przyczyna prowadzi do reakcji, ...
Krystyna Kwiecinski, 2014
9
I tak człowiek trafił na psa
... na kształt kół zębatych norm akcji i reakcji, wrodzonych zwierzętom danego gatunku. ... W żadnej bowiem innej dziedzinie wyżej przytoczona zasada nie ujawnia się tak wyraziście, jak w dziedzinie wyrazu: że mianowicie zanik wrodzonej ...
Konrad Lorenz, 2013
10
Metafizyczne zasady wszechświata: Kartezjusz, Newton, Leibniz
Najpierw omówię klasyczne zasady dynamiki Newtona. ... Zasada dynamiki „Ciało pozostaje w stanie spoczynku lub ruchu jednostajnego po linii prostej, jeżeli nie działa na nie żadna siła ... Zatem, „siła reakcji równa się sile akcji”. Zarówno ...
Janusz Sytnik-Czetwertyński, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zasada akcji i reakcji [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zasada-akcji-i-reakcji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż