Téléchargez l'application
educalingo
zaslubiac

Signification de "zaslubiac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASLUBIAC EN POLONAIS

zaslubiac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASLUBIAC

chybiac · dorabiac · nadrabiac · narabiac · narozrabiac · nawyrabiac · nazwabiac · obrabiac · obrebiac · odgrzybiac · odrabiac · odrybiac · pogrubiac · poslubiac · powysciubiac · przyholubiac · wsciubiac · wygubiac · wysciubiac · zgrubiac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASLUBIAC

zaslonowy · zaslubianie · zaslubic · zaslubienie · zaslubieniec · zaslubiny · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchac sie · zasluchanie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwac · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzony · zasluzyc · zasluzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASLUBIAC

odwabiac · ograbiac · oklebiac · oslabiac · oszwabiac · otorbiac · otrabiac · otrzebiac · ozdabiac · oziebiac · pochlebiac · podchlebiac · podorabiac · podrabiac · poglebiac · pognebiac · ponarabiac · ponarozrabiac · ponawyrabiac · poobrabiac

Synonymes et antonymes de zaslubiac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASLUBIAC»

zaslubiac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaslubiac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASLUBIAC

Découvrez la traduction de zaslubiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaslubiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaslubiac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

妻子们
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esposas de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wives of
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की पत्नियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esposas de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এর স্ত্রীদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épouses de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

isteri-isteri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ehefrauen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

の妻
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의 아내
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

garwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vợ của
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனைவிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बायका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mogli di
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaslubiac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дружини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

soții de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύζυγοι των
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroue van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hustruer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaslubiac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASLUBIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaslubiac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaslubiac».

Exemples d'utilisation du mot zaslubiac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASLUBIAC»

Découvrez l'usage de zaslubiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaslubiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1318
Dziewczyna zaślepiona miłością. zaślubiać ndk I, przestarz. ><brać z kimś ślub, poślubiać kogoś- Dktoś zaślubia kogoś: Królowie zaślubiali zwykle panny z królewskich rodów. Zob. AKCENT. zaślubić dk Via, zaślubię, forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 1999
2
Małe niedole pożycia małżeńskiego: Komedia ludzka
Przypomnij sobie żale pani de Sevigné, gdy wyliczała sto tysięcy talarów panu de Grignan, aby go zachęcić do zaślubienia jednej z najpiękniejszych kobiet Francji. «Trudno — powiedziała sobie — wszakże za to będzie musiał zaślubiać ją ...
Honorè Balzac, 2015
3
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
Było także zwyczaiem , zaślubiać swe włosy rzece iakowey. Pe- ley w Homerze , zaślubia włosy Achilla syna Sper- chemu , a Memnon swoie Nilowi Patrz Ne da. U Greków , wychodzący Z dziecińftwa , udawali się do Delfów, w celu ...
Aloizy Osiński, 1806
4
Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol - Strona 435
Naród ten nie używa chuft białych, nigdy fię nie umywa, wfzelakie, wyiąwfzy krowie, furowe ie mięto, niewiatłom tu wolnowiele zaślubiać mężów, którzy dzielą fię dzie*mi według dawności zamęścia. Wielkiego Lamę poddani bałwochwalcy ...
Karol Wyrwicz, 1770
5
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
... świętą codziennie za dusze umarłych. Ale Prussy znaczne poniosły klęski tak w owej walnej bitwie, jako też i powodu wtargnięcia Polaków. Wielki Mistrz wetował te straty, pozwalając wdowom zaślubiać obcych żołnierzy, i przyjmując 108.
Leon Rogalski, 1846
6
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
... nic w niey nie upatrzył coby iego oczy Bońkie miało urazić: iakoż byłaby to nierozumna.fprawa, rozumney oblubienicy, zaślubiać fię nayczyftížemu Oblubieńcowi, á íàmey.bydź fplamioną, gotować fię do niewinnego, à famey bydź obwinioną ...
Marcin Rubczynski, 1768
7
Opera omnia - Tom 2 - Strona 97
Dąbrówka księżniczka dała podobną z swej strony odpowiedź posłom i swatom Mieczysława, którzy ją w małżeństwo zapraszali: że nie przystało chrześciance zaślubiać poganina; jeżeli jednak Mieczysław książę Polski odstąpi plugawej czci ...
Jan Długosz, 1867
8
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
... świętą codziennie za dusze umarłych. Ale Prussy znaczne poniosły klęski tak w owej walnéj bitwie, jako téż z powodu wtargnięcia Polaków. Wielki Mistrz wetował te straty, pozwalając wdowom zaślubiać obcych żołnierzy, i przyjmując 108.
Leon Rogalski, 1846
9
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 9
Córki zaś, siostry, krewne i powinowate swoje, przerze- czeni baronowie i szlachta ziem Litewskich zaślubiać mogą jedynie Katolikom, według swej woli i upodobania, oraz według zwyczaju Królestwa Polskiego oddawna tam ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel (hrabia), 1858
10
Quo Vadis:
Nie po to sprowadzamy barbarzyńców na sznurach za naszymi wozami, byśmy mieli zaślubiać ich córki. Strzeż się ostateczności. Wyczerpnij proste uczciwe sposoby i zostaw sobie i mnie czas do namysłu. Mnie także Chryzotemis wydawała ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaslubiac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaslubiac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR