Téléchargez l'application
educalingo
zastanowic

Signification de "zastanowic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASTANOWIC EN POLONAIS

zastanowic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASTANOWIC

brazowic · dolowic · domowic · gotowic · klonowic · odnowic · odstanowic · ostanowic · ponowic · postanowic · stanowic · szymonowic · tranowic · umaszynowic · uprzyczynowic · ustanowic · usynowic · uszczelinowic · uterenowic · wznowic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASTANOWIC

zastac sie · zastalic · zastalosc · zastaly · zastanawiac · zastanawiac sie · zastanawiajaco · zastanawiajacy · zastanawianie · zastanie · zastanowic sie · zastanowienie · zastany · zastapic · zastapienie · zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw · zastawa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASTANOWIC

jalowic · lowic · mowic · mrowic · nalowic · namowic · narowic · nie domowic · oblowic · obmowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odglowic · odlowic · odmowic · odnosowic · odpodmiotowic · odprzedmiotowic · oglowic · ojcowic

Synonymes et antonymes de zastanowic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTANOWIC»

zastanowic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zastanowic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASTANOWIC

Découvrez la traduction de zastanowic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zastanowic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zastanowic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

想知道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pensar en
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wonder about
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आश्चर्यजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتساءل عن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Интересно, о
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pensar a respeito de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্পর্কে আশ্চর্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interroger sur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tertanya-tanya mengenai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich wundern über
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怪しむ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에 대해 궁금해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wonder bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắc mắc về
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பற்றி தெரியவில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य वाटू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

merak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiedersi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zastanowic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цікаво, про
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întreb despre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρωτιέμαι για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonder oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undrar om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lurer på om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zastanowic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASTANOWIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zastanowic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zastanowic».

Exemples d'utilisation du mot zastanowic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTANOWIC»

Découvrez l'usage de zastanowic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zastanowic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum dlą lubiących coś doradzić - Strona 78
Dopiero wtedy, kiedy koleżanka zacznie się już poważnie niecierpliwić, oświadczamy jej, że jak nam się już dawno wydaje, powinna się sama poważnie zastanowić. Nad czym ma się zastanowić, nie precyzujemy, i to możliwie jak najdłużej.
Jerzy Wittlin, 1978
2
Rada Konsultacyjna przy Przewodniczącym Rady Państwa 1986-1987
Zaproponowałbym więc następujące sugestie, żeby: — zastanowić się nad poprawnością tej diagnozy, jaką otrzymaliśmy, następnie skonstruować obraz bardzo przejrzysty, w którym byłoby napisane, czy w którym byłoby ustalone i gdzie ...
Poland. Rada Konsultacyjna przy Przewodniczącym Rady Państwa, ‎Tadeusz Kołodziejczyk, ‎Danuta Górecka, 1988
3
Vademecum petenta - Strona 121
zastanowić? Zastanawiając się, nieraz bez końca, nad sprawami, które petent traktuje jako w jego życiu decydujące, na co dzień, w przytłaczającej większości spraw działa on bez zastanowienia. Gdyby tak z góry można było przewidzieć, ...
Jerzy Wittlin, 1976
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 752
... o o o o o o istanawiać się V 3 4 3 16 S zastanowić się V o 6 68.82 4.13 (3) o i zaspokoi o o o 8 29.84 2.39 (1) o s zaspokojenia Gsj o i zaspokojenie Nsg o i zaspokojenie Asg o i zaspokojeniu Lsg 3 13 36.10 4.69 (3) o o zastał 0 i zastałem 1 i ...
Ida Kurcz, 1990
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Tylko się zastanowić, że Bóg Siebie Samego daie Swiętym Pańskim za uszczęśliwienie ostatecznie, iuż tu wyznać muśiemy, iż Stan błogosławiony Swiętych Pańskich iest Stan nayszczęśliwyszy. Maiąc bowiem Samego Boga, czyż Im może ...
Konrad Kawalewski, 1827
6
Dzieła - Strona 541
trzeba sie. wiec nad tem zastanowic, jakie sa, te , bez których sil; obcjsc mozna. То со do utrzymania zycia i zdrowia nalezy, pierwsze miejsce trzyma , i takie po- trzeby wszyslkim sa, równie ponszechne. Ale czyntmy sami dnigiediuna. i ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
MotiVit: Pigułki motywacyjne. Seria 1 - Strona 71
Pigułka 71 Gdy ktoś wychodzi z domu, powinien zastanowić się nad tym, co zamierza zrobić, a gdy wraca ‒ zastanowić się nad tym, co uczynił. Kleobulos z Lindos Kto czyta książki, żyje podwójnie. Umberto Eco Jeśli chcesz uniknąć krytyki, ...
L. M. Book, 2013
8
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Opowieść, jakiej wysłuchał, była zupełniejak jedzenie, miasto iwszystko inne wświecie, który aktualnie zamieszkiwał. Nawiele sposobówten świat był znajomy i jednocześnie na tyle obcy,że kapitan musiał się zastanowić zakażdym razem, ...
Evan Currie, 2014
9
Nauczycielu, zrób karierę! - Strona 31
Już jako stażysta nauczyciel powinien ćwiczyć swoje umiejętności pisania scenariuszy, planów czy konspektów. Warto się zastanowić, na ile potrafimy wykorzystywać te umiejętności do dodatkowych zajęć. Szkoły potrzebują osób sprawnie ...
Jarosław Kordziński, 2008
10
Tresc grammatyki polskiey ... - Strona 57
staie, tylko zastanowić się ieszcze nad postaciami zewnętrzneimi, i to jedynie témi » któré do zrozumiałości mowy ludzkiey służą, resztę ich do Retoryki odesławszy. Postaci zewnętrzne słówné i mówné , do zrozumiałości mowy służące, ...
Onuphrius Kopczynski, 1806
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zastanowic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zastanowic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR