Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odbrazowic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODBRAZOWIC EN POLONAIS

odbrazowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODBRAZOWIC


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
orozowic
orozowic
parkoszowic
parkoszowic
przebranzowic
przebranzowic
rozowic
rozowic
ubrazowic
ubrazowic
urzeczowic
urzeczowic
zarozowic
zarozowic
zbrazowic
zbrazowic
zrozowic
zrozowic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODBRAZOWIC

odbojnosc
odbojowy
odbolec
odborny
odbrazawiac
odbrazawiacz
odbrazowac
odbrazowanie
odbrazowienie
odbryzg
odbrzask
odbrzeczec
odbrzek
odbrzeze
odbrzezny
odbrzmiec
odbrzmienie
odbrzmiewac
odbrzmiewanie
odbrzuszny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODBRAZOWIC

narowic
nie domowic
oblowic
obmowic
oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
opowic
osadowic
ostanowic
owdowic

Synonymes et antonymes de odbrazowic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODBRAZOWIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de odbrazowic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODBRAZOWIC

Découvrez la traduction de odbrazowic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odbrazowic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odbrazowic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

揭幕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desenmascarar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debunk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूल में मिलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развенчивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmerecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাবৃত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discréditer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membongkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entlarven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정체를 폭로하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buang wae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழித்துகட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंभस्फोट करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

putları kırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridimensionare
65 millions de locuteurs

polonais

odbrazowic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвінчувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demitiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομυθοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontluisteren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debunk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkrefte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odbrazowic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODBRAZOWIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odbrazowic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odbrazowic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODBRAZOWIC»

Découvrez l'usage de odbrazowic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odbrazowic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postmodernizm a filozofia: wybór tekstów - Strona 93
dział, że „prawda jest tym, co jest dobre z punktu widzenia wiary", po prostu próbował odbrązowić epistemologię; nie proponował jakiejś „teorii prawdy". Podobnie Derrida, gdy powiada „il n'y a pas de hors-texte" nie ...
Stanisław Czerniak, ‎Andrzej Szahaj, 1996
2
Herezje i prawdy - Strona 129
Wyraz „odbrązowić" został stworzony przez Boya, któremu tak wzięto za złe przedstawienie Mickiewicza, niezgodne z tym typem admiracji, która największego naszego poetę otaczała. Boy używając wyrazu „odbrazowić" nie chciał nikogo ...
Stanisław Mackiewicz, 1962
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 639
... odbrązawiać impf — odbrązowić odbrązowić pf — odbrąz awiać impf vi książk. to demythologize, to debunk [bohatera, historię] odbudów a / sgr (T] (zbudowanie na nowo) reconstruction, rebuilding; —a kraju po zniszczeniach wojennych the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Dopełnianie obrazu: szkice o autentyzmie - Strona 45
Tak w ujęciu Ożoga może wyglądać nowa, chłopska Polska. Trzeba „odbrązowić" symbole i nasycić je chłopską, autentyczną treścią. Ale odbrązowienie symboli prowadzi przez zastosowaną tu metodę ku mitologizacji, ku tworzeniu nowych ...
Maria Jakitowicz, 1994
5
A to Polska właśnie - Strona 73
Czy należy tę historię trochę odbrązowić? Ba, bez tego nigdy jej nie zrozumiemy i nie pokochamy. „Odbrązowienie" nie musi przecież mieć pejoratywnego charakteru, służy poznaniu losów narodu i jego bohaterów, przybliża je nam, każe ...
Leszek Mazan, 1987
6
Stefan Jaracz - Strona 315
Trzeba go jedynie «odbrązowić» z legendy, z rzekomej tradycji i stylu. Podejść do Fredry nie jak do posągu, a jak do żywego człowieka. Trzeba wreszcie zrozumieć, że w komedii Fredry chodzi przede wszystkim o humor, o śmiech! Wszak ...
Edward Krasiński, 1983
7
Dziennik dla dorosłych - Strona 41
...Pan sugeruje, że ja „portretuję" różne osoby po to, by je odbrązowić, pomniejszyć, że uparcie skaz w nich szukam, nie siły? Panie Andrzeju, a na cóż jak miałbym odbrą- zawiać kogokolwiek? Mnie szkoda czasu na takie rzeczy. Ja tylko z ...
Stefan Chwin, 2008
8
Między historią a edukacją historyczną: studia i szkice dedykowane ...
Z tego względu starał się „odbrązowić" legendę kozacką. Poświęcił temu większą część drugiego tomu Słowa dziejów polskich, liczącego 704 strony tekstu. Powstałą u schyłku średniowiecza Kozaczyznę traktował jako pospólstwo ruskie, ...
Maria Kujawska, ‎Violetta Julkowska, 2003
9
Nionio - Strona 172
... i musiał ją zdrapywać diamentowym pumeksem, a przy okazji siebie też nieźle pokaleczył. Otton kazał mu się totalnie ośmieszyć, żeby się odbrązowić, i pan skakał nago po bazarze ze sztucznym gó... ze sztuczną kupą przyczepioną do 172.
Tomasz Piątek, 2005
10
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 93
zielenic sie -* zazielenic sie, czerniec 2. □» zaczerniec. Mozliwe sa czasowniki z przedrostkiem za- od brazo- wic sie -*. *zabrazowic sie, plowiec 2. -* *zaplowiec, siniec 2. -* *zasiniec, szarzyc sie -* *zaszarzyc sie, fioletowiec 2 .
Mirosław Skarżyński, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odbrazowic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odbrazowic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż