Téléchargez l'application
educalingo
zastraszajaco

Signification de "zastraszajaco" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASTRASZAJACO EN POLONAIS

zastraszajaco


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASTRASZAJACO

blagajaco · lkajaco · nalegajaco · niedowierzajaco · nieprzekonywajaco · niesprzyjajaco · nieustajaco · niewystarczajaco · obrazajaco · oburzajaco · ochladzajaco · odkazajaco · odkwaszajaco · odpychajaco · odrazajaco · odstraszajaco · odstreczajaco · odswiezajaco · odtleniajaco · odurzajaco

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASTRASZAJACO

zastrachanie · zastrachany · zastrajkowac · zastrajkowanie · zastraszac · zastraszajacy · zastraszanie · zastraszenie · zastraszony · zastraszyc · zastratyfikowac · zastratyfikowanie · zastrugac · zastruganie · zastrugiwac · zastrupiec · zastrzal · zastrzalin · zastrzec · zastrzec sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASTRASZAJACO

oglupiajaco · ogluszajaco · ograniczajaco · olsniewajaco · omdlewajaco · orzezwiajaco · oslepiajaco · ostrzegajaco · ostudzajaco · oszalamiajaco · oszolamiajaco · palajaco · pobudzajaco · pociagajaco · pocieszajaco · podniecajaco · pognebiajaco · ponaglajaco · ponizajaco · porazajaco

Synonymes et antonymes de zastraszajaco dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTRASZAJACO»

zastraszajaco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zastraszajaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASTRASZAJACO

Découvrez la traduction de zastraszajaco dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zastraszajaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zastraszajaco» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

令人震惊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pavorosamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frighteningly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डरावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пугающе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assustadoramente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রচন্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effroyablement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tampak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erschreckend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

驚くほど
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무섭
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frighteningly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frighteningly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயங்கரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

frighteningly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frighteningly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spaventosamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zastraszajaco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лякаюче
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înfricoșător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομακτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrikwekkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zastraszajaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASTRASZAJACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de zastraszajaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zastraszajaco».

Exemples d'utilisation du mot zastraszajaco en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTRASZAJACO»

Découvrez l'usage de zastraszajaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zastraszajaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R - Z. - Strona 962
«pelen obawy, lçku; zastraszony, zalçkniony»: Zastrachane dziec- ko. zastrajkowaé dk IV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, — owal «oglosié strajk, przestaé pracowaé z powodu strajku» zastraszaé p. zastraszyé. zastraszajaco przyslów. od zastraszajacy: ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1278
Zob. zastraszyć. za 8tra sza ją cy 1 Zastraszający to imiesłów czynny od „zastraszać". 2 Jako zatraszające określamy to, co budzi w nas strach lub niepokój swoją wielkością lub intensywnością. Niebo jaśniało w zastraszającym tempie.
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
3. ekon. downturn. zastrachany a. pot. intimidated, shy. zastrajkować pf. zob. strajkować. zastraszać ipf. intimidate, terrify. zastraszająco adv. w zastraszająco szybkim tempie at an alarming rate. zastraszający a. alarming, appaUng. zastraszyć ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Drugie przjście: oraz inne opowiadania i szkice - Strona 213
I następna konkluzja: „Kłopot z Eichmannem polegał na tym, że tylu było podobnych do niego i że wszyscy oni nie byli ani zboczeńcami ani sadystami, że byli oni i wciąż są straszliwie i zastraszająco normalni. Z punktu widzenia naszych ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1963
5
Tylko dla kobiet
„Nie wiem, co mi się nagle stało, ale zaczynam siwieć zastraszająco, to wszystko z tych kłopotów” – mówi starka. Tylko dzikus odpowie na to: „Wiek, pani dobrodziejko, wiek.”. Człowiek dobrze wychowany ma odpowiedzieć w ten sposób: „A ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
6
Hiszpańskie oczy
Powiedziała prawdę, do jej siedemnastu lat obóz dołożył dwadzieścia, i to w zastraszająco krótkim czasie. Czekałam, kiedy te piękne oczy utoną w szarej twarzy, kiedy czarne, bujne włosy zaczną się kruszyć i wypadać. Była w tym jakaś ...
Maria Nurowska, 2010
7
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Wszakże mimo tak naglących pobudek, czy to bliższa rachuba niepomyślnemi wykazać się mogących ewentualności, czy jakieś utajone przeczucia, które tak wielki umysł, tém łatwiej oświecać mogły, jak zastraszająco w TOMASZA ...
Antoni Ostrowski, 1840
8
Groby niewinnych:
Teraz fundusze topniały w zastraszającym tempie. Rebecca oparła czoło o chłodne szkło i patrzyła, jak jej oddech tworzy na nim mgiełkę. Złapała się na tym, że paznokciem wypisuje imię Patricka, i poczuła, jak w lędźwiach płonie jej tęsknota ...
Peter Robinson, 2016
9
Zaręczona (Część 6 Wampirzych Dzienników):
W przeciągu kilku godzin zaraza zacznie szerzyć się w zastraszającym tempie. Roześmiał się na głos. Nie potrafił się powstrzymać. Nie spodziewał się po prostu tak dobrej zabawy w tak krótkim czasie. A gdyby tego wszystkiego było mało, był ...
Morgan Rice, 2015
10
Sztuka dobrych nawyków: Prosty sposób na zdrowie, miłość uważność i ...
Bez wątpienia atwiej jest zachować peną obecno9ć, gdy leZymy na plaZy, wsuchani w szum fal rozbijających się o piaszczysty brzeg, niZ gdy nasze telefony dzwonią bez przerwy, sterta papierów na biurku ro9nie w zastraszającym tempie, ...
Nathalie Herrman, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zastraszajaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zastraszajaco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR