Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zasuwanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZASUWANIE EN POLONAIS

zasuwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASUWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASUWANIE

zasuplanie
zasuplic
zasuplywac
zasuspendowac
zasuspendowanie
zasuszac
zasuszanie
zasuszenie
zasuszony
zasuszyc
zasuszyc sie
zasuw
zasuwa
zasuwac
zasuwac sie
zasuwalny
zasuwka
zasuwkowy
zasuwnica
zasuwowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASUWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zasuwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASUWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zasuwanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZASUWANIE

Découvrez la traduction de zasuwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zasuwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zasuwanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sliding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скользящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslizamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহচরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelongsor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleitend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬라이딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sliding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürgülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorrevole
65 millions de locuteurs

polonais

zasuwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скользящий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sliding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sliding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zasuwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASUWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zasuwanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zasuwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASUWANIE»

Découvrez l'usage de zasuwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zasuwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zasumuię, zasummuię, otd. Prim. u. Za III. #ufümmlert funtmittm. Zasunę, vid. Zasuwam. Zasuszę, wid Pritn. u. Za III. in alleit 95 eb, B. 11. mät fig. a. Zasuwa, f. ; 1) ein großer 980rffiębę!. 2) ein $inf.bieber, $djieber,gaben. Zasuwam, s. nd. czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
R - Z. - Strona 963
Zasugerowac sie. czyjqs wypowie- dziq. zasunac die Vb, ~nç, ~niesz, ~sun, ~na,l, ~nçla, <~nçli, ~niçty, ~nawszy — zasuwac ndk I, ~ara, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any L «przysunawszy, przesunawszy cos zataraso- waé, zakryé, zaslonic coá; ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1279
Codziennie przed zmrokiem zamykano starannie te drzwi i zasuwano sztaby.. Przez zasunięte firanki przenikało niewiele światła.. Wszedł do chłodnego wnętrza, drzwi zasunęły się za nim bezszelestnie. 2 Jeśli zasunęliśmy jakąś osobę lub ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 128
ze za pomocą za późno za prędko zaraz zarząd, w zarządzie; zarządzić, ja zarządzę, oni zarządzą; zarządzać, ja zarządzam, oni zarządzają zasadzka, w zasadzce, tych zasadzek zastrzyk, tych zastrzyków zasuwa, tych zasuw; zasuwka, tych ...
Ewa Przyłubska, 1989
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
«wprowadzić kogo w posępny nastrój, zmartwić, zafrasować*: Zasu- mowała go ta wiadomość. zasumować się «stać się posępnym, zmartwić się, zafrasować się, zasępić się»: Z. się po przeczytaniu listu. zasunąć dk Vb, ~nięty — zasuwać ndk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Problemy monitoringu eksploatacji sprzętu i wyposażenia w straży ...
... zbyt obszerne, – nieodpowiednia konstrukcja rękawów: zbyt krótkie, za luźne, zbyt obszerne, użytkownicy mieli trudności z nałożeniem mankietu rękawic na rękaw kurtki, – materiał zakładki chroniącej suwak bardzo utrudniał zasuwanie ...
dr inż. Jacek Roguski, 2015
7
Maszynoznawstwo - Strona 185
Spaliny omywają powierzchnię płomienicy (/ przelot), potem powierzchnię zewnętrzną walczaka (// przelot), płynąc do przodu kotła, a następnie kanałem 6 (III przelot) z zasuwą 7 uchodzą do komina. Izolację chroniącą przed nadmiernymi ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 371
(WPR) zasuwaé 1. isc, biec, jechac, przemieszczac sie szybko; takze uplywac, mijac szybko: Po cholere tak zasuwasz? Nic nam nie grozi. Chyba nie masz pietra? (Piec) Malolaty by- ly coraz blizej. Na czele zasuwal maly, niedomyty szczeniak ...
Maciej Czeszewski, 2008
9
Kiedy odszedłeś:
Ben zasuwa zasłony i odwraca się do swojej stojącej w drzwiach żony. – Ann, musimy tu spać. – Wiem. – Przynamniej dzisiaj. – Wiem. – Nie mamy dokąd iść. – Wiem, Ben, wiem. Ann przechodzi przez sypialnię i naciska łóżko Alice dłonią, ...
Maggie O'Farrell, 2015
10
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
miejsca, gdzie mogabym czuć się cakowicie swobodna i gdzie moje mae skarby nie mogyby się jako9 przedostać przez drzwi zamknięte tylko na zamek. Zasuwa rozwiązaa problem,. W sypialni Perla zainstalowaa równieZ rurę do striptizu i ...
dr Eva Cwynar, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZASUWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zasuwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uros Korun: w Piaście nie ma robienia czegoś na pół gwizdka
Każdego dnia jest praca i zasuwanie do upadłego, a to z kolei przynosi efekty - mówił w rozmowie z oficjalną stroną Piastunek Korun. Udostępnij. 0. Skomentuj. «Onet.pl, nov 15»
2
Nivaldo trafi do Legii? Prezes zapowiada "SV" - Vranjes?
Jako typowa "9" zagrał może w dwóch meczach? Jego zadanie to zasuwanie na gole Nikolicia. :), 29.08.2015 12:27 - *.dynamic.gprs.plus.pl. Vranjes byl by oki ... «Legionisci.com, août 15»
3
Ranny na środku Alej Jerozolimskich. Motocylista sprawcą zderzenia
Robienie maksymalnego huku gdziekolwiek się pojawią o jakiejkolwiek porze , zasuwanie po osiedlowych uliczkach ,wyścigi w nocy i kozakowanie . «TVN Warszawa, août 14»
4
Niech Cię nawet ryk motorów chwali!
Można by jeździć nierozważnie, ale staramy się jeździć wolno, maksymalnie 80 km/h. To daje więcej frajdy niż zasuwanie, więcej można zobaczyć – powiedział ... «Gość Opolski, août 14»
5
Child of Light - recenzja
Obie gry łączy bajkowa oprawa, zasuwanie w bok i obecność na ekranie sterowanego prawą gałką analogową (lub przed drugiego gracza w lokalnej ... «gram.pl, avril 14»
6
Małżeństwa bez dzieci są szczęśliwsze?
Wśród nich pojawia się: zaparzanie herbaty, zasuwanie zasłon, włączenie muzyki i tańczenie. Dowiadujemy się również, że ci, którzy przeszli bolesne rozstania ... «MojaWyspa.co.uk, janv 14»
7
Rolety i żaluzje w nowej nietypowej funkcji
Ich mechanizm umożliwia zasuwanie tkaniny zarówno od góry, jak i od dołu - równomiernie przylegając do ramy okna, pozwala zachować komfort i dyskrecję. «Wirtualna Polska, déc 13»
8
Wimbledon. Bałagan z dachem za 80 mln
Od tygodnia organizatorzy Wimbledonu zaliczyli już tyle wpadek związanych z zasuwaniem dachu nad głównym kortem, że dziennikarze powoli domagają się ... «Sport.pl, juil 12»
9
Motorstorm Apokalipsa
Zasuwanie po torze, na którym absolutnie nic się nie dzieje, jest już reliktem przeszłości. Teraz gra musi eksplodować obfitością wybuchów i efektów prosto w ... «gry-online.pl, oct 10»
10
Magadan na motocyklu - w Azji
Następne dni to zasuwanie od rana do późnego popołudnia, z kilkoma przerwami na tankowanie, jedzenie itd. Dziesiątego dnia podróży w małym miasteczku ... «scigacz.pl, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zasuwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zasuwanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż