Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zatapiac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZATAPIAC SIE EN POLONAIS

zatapiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZATAPIAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZATAPIAC SIE

zatajanie
zatajenie
zatamowac
zatamowanie
zatamowywac
zatamowywanie
zatancowac
zatanczyc
zatankowac
zatapiac
zatapiacz
zatapiaczka
zatapialnia
zatapialnosc
zatapialny
zatapianie
zatarasic
zatarasowac
zatarasowac sie
zatarasowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZATAPIAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de zatapiac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATAPIAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zatapiac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZATAPIAC SIE

Découvrez la traduction de zatapiac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zatapiac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zatapiac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沉浸在自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sumergirme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immerse myself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने आप को विसर्जित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزج نفسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погрузиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mergulhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে চুবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

me plonger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenggelamkan diri saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vertiefe mich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分自身を浸す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 몰입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacemplungaken dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đắm mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை மூழ்கடித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दबलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendimi daldırın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immergermi
65 millions de locuteurs

polonais

zatapiac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зануритися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mă cufunda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυθιστώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dompel myself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördjupa mig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordype meg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zatapiac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZATAPIAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zatapiac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zatapiac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATAPIAC SIE»

Découvrez l'usage de zatapiac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zatapiac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZATACZAC SIE, to stagger or reel in walking , to waddle along. ... to stay, to stop, to put a stop to: ZATAPIAC, see ZATOPIC. ZATARASOWAC ... Zatapiac sie w myslach, to be buried or absorbed in thought, in meditation, to be in a brown-study.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 247
Zatapiać. okręty! Decyzja Darlana o wydaniu rozkazu przerwania ognia w Afryce Północnej postawiła przywódcę Vichy, ... Niemcy zorientowali się, w jak osłabionej pozycji znaleźliby się, gdyby inni oficerowie i generałowie Vichy przyjęli ...
David Wragg, 2011
3
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
W wyborze czasu i samej robocie zatapiania, następujące prawidła zachować należy: d) Zatapianie może miec ... Gdy trawa puściła, jui nie czas; chybaby takie było położenie, żeby się woda, wyżej na parę cali nad ziemią nie podnosiła.
Michal Oczapowski, 1848
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 986
«zacząć wydawać blask, światło, zacząć świecić, rozbłysnąć, zapalić się, zajaśnieć)): Księżyc zaświecił w okno. ... «robotnik pracujący w fabryce przy zatapianiu żarówek» zatapiać p. zatopić. zatarasować dk IV, ~owany «wypełnić, zawalić ja- ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D zatapiac (sie), zaglebiac' (sie) 3 [I] Q to move down slowly: The sun sank below the horizon. D obniiac sie PHRASAL VERBS sink in If an unpleasant or surprising fact sinks in, you gradually start to believe it and understand what effect it will ...
Cambridge University Press, 2011
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1319
AKCENT. zataczać ndk I «poruszając się, zakreślać linię kształtem zbliżoną do koła» □ ktoś, coś zatacza coś (zwykle koło, łuk, ... «zanurzać coś całkowicie w wodzie; topić coś» Dktoś, coś zatapia coś - w czymś: Gospodyni zatapiała bańki z ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Grzechotka
Myśli zaczęły krzyczeć, a potem się wydzierać. Powieki schowały się ... Skuliła się, objęła rękami brzuch, chroniąc go delikatnie, z czułością, którą niedawno odnalazła. ... Zatapiać w galaretowatej, przelewającej się pustką masie. Bez oporu!
Joanna Jodełka, 2011
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 637
Psł. *to(p)npti 'zacząć się topić, pogrążać się w wodzie', czas. inchoat. z przyr. *-np- od psł. *topiti 'zatapiać, pogrążać w wodzie, topić' (zob. topić I). toń ż od XIV w. 'głębia', 'rejon połowów', stp. tonia I toń 'miejsce ciągnienia sieci na rzece lub ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V za-topić, za-tap'-(ać) 3. zwykle dk V,V,V | [u-topić się] 1. V,V | utopić V,V,V | za-topić się, za-tap'-(ać) się V,V | [zatopić, zatapiać] 1. V,V,V [zatap'-alnia] V,V,V,S [zatop-(0)] 1. techn. V,V,V,S | [zatop-owy] V,V,V,S,Ad | [nie-zatap'-alny] Supl.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Wykład przyrodzonych myślenia prawideł czyli logika teoryczna i ...
Lecz зато przez sie rozumie sie, _z'e gdy tu naganiamy namiçtne zatapianie sie w obrazach przygód zmys'lonych, bynaymniey przez to nie potçpíamy likcyi poctycznych llawiacych nam te obra‚у, ipomiarkowanego ich uzycia. Nie rzecz same ...
Anioł Dowgird, 1828

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zatapiac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zatapiac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż