Téléchargez l'application
educalingo
zawalcowanie

Signification de "zawalcowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAWALCOWANIE EN POLONAIS

zawalcowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWALCOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWALCOWANIE

zawal · zawala · zawalac · zawalac sie · zawalanie · zawalanka · zawalcowac · zawalczyc · zawale · zawalenie · zawalic · zawalic sie · zawalidroga · zawalik · zawalina · zawalisko · zawalisty · zawalny · zawalony · zawalowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWALCOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zawalcowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWALCOWANIE»

zawalcowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zawalcowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAWALCOWANIE

Découvrez la traduction de zawalcowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zawalcowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawalcowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

滚滚而下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rodando hacia abajo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rolling down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीचे रोलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنهمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

катятся
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rolar para baixo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিচে ঘূর্ণায়মান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévalant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bergolek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kullerten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

降ろす
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아래로 굴러
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rolling mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lăn xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவிழ்ந்ததாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली रोलिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşağı yuvarlanan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rotolare giù
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zawalcowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

котяться
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rulare în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχαίο κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rullande ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rulle ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawalcowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWALCOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zawalcowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zawalcowanie».

Exemples d'utilisation du mot zawalcowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWALCOWANIE»

Découvrez l'usage de zawalcowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawalcowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zawalcowanie,. zawalcowac2 poch, od za- í walcowaé2; czas. dokonany; zawalcujç, zawalcujesz, za- walcuj, zawalcowal, zawalcowalismy [zawalcowalismy], zawalcowalibyámy [zawalcowalibyámy]; rzecz. zawalcowanie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
To przecięż o zawleczeniu wiedzieć należy, że jęczmień i owies nie tylko w pozdłuż, ale i w poprzecz,inne zaś zboża tylko w pozdłuż zabronuią się: że po zabronowaniu ięczmionow, grochow i grykow, zawalcowanie w Części II. Nro.
Jan K. Kluk, 1781
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
... (jako przedpłód) rośliny groszkowe, które zazwyczaj więcej spulchniają rolę, uważałbym, że jednorazowa wcześniejsza orka i zwalcowanie jej przed siewem, a po siewie w ekstyrpatory powtórne zawalcowanie, mogłyby usunąć obawę.
Marceli Jawornicki, 1869
4
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 274
11.11. Połączenie przez zawalcowanie Rys. 11.12. Przykład części wprasowanej 1 — część wykonana z tworzywa, 2 — część metalowa 11.3. Połączę n i a rozłącz n e Połączenia gwintowe stanowią podstawową grupę połączeń rozłącznych.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
5
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 356
... zlozená nawias klamrowy zatvrdlina (/) odl. zabielanie zavádzanie (ri) wprowadzenie zával (m) górn. zawal ~,ciastocny zawal czçsciowy ~ nadlozia zawal stropu zavalcovanie (ri) hutn. zawalcowanie zavalcovaf hutn. zawalcowac závar (ni) ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 293
... co by wskazywało na mechaniczne uszkodzenia szyny z powodu przyczyn zewnętrznych; 5. rakowatość materiału (czarne lub srebrne plamy), rysy podłużne o wgłębieniach ponad 1 mm, powstałe przez zawalcowanie baniek gazowych, ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
7
Poradnik językowy - Strona 45
Tutaj trzeba było podać jako hasło czasownik jednokrotny, a zatem buchnąć. Nie jest jasna definicja przy haśle zawalcować (s. 193) «zawalcować rolę». To samo jest przy haśle zawarować (s. 193) objaśnienie: «zastrzec» — co to znaczy?
Roman Zawliński, 1975
8
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 47
Wadami tymi są: • w częściach odlewanych – pęknięcia, wtrącenia, pęcherze gazowe, jamy skurczowe, rzadzizny; • w przedmiotach wykonanych metodami obróbki plastycznej – wtrącenia niemetalowe, zawalcowania, pęknięcia, ...
Józef Zawora, 2007
9
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 143
Przede wszystkim jednak werbalne homonimy II stopnia powstają w drodze prefiksacji, np. zawalcować: I — < walcować ( walc, II — < walcować ( walec. DorSJP zawiera 16 takich par homonimów prefiksalnych, w rzeczywistości jednak jest ...
Adam Kryński, 1972
10
Rocznik statystyczny przemysłu - Strona 335
... mm. o/ Wyłącznie odkuwki we wlewkach. p/ Bez blach użytych do otrzypiecach i piecach elektrycznych /żelazostopy podano w wadze brutto/. Do produkcji stali zawalcowane gotowe oraz wlewki jako wsad na rury /półwyroby/. - TABL.7/171/.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawalcowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawalcowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR