Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zawisle" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAWISLE EN POLONAIS

zawisle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWISLE


leconte de lisle
leconte de lisle
nauki scisle
nauki scisle
niescisle
niescisle
niezawisle
niezawisle
obcisle
obcisle
powisle
powisle
przedmioty scisle
przedmioty scisle
przywisle
przywisle
scisle
scisle
w wisle
w wisle

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWISLE

zawis
zawisac
zawisak
zawisanie
zawisc
zawiscic
zawisiec
zawislanski
zawislany
zawislny
zawislosc
zawisly
zawisnac
zawisnica
zawisniecie
zawisnik
zawisny
zawistka
zawistnica
zawistnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWISLE

abbeville
according to hoyle
doniosle
dorosle
gesle
odrosle
osle
podniosle
porosle
przedrosle
rozrosle
slonorosle
suchorosle
teksle
wyniosle
wyrosle
wzniosle
zarosle
ziolorosle
zwierciadlo wklesle

Synonymes et antonymes de zawisle dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWISLE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zawisle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAWISLE

Découvrez la traduction de zawisle dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zawisle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawisle» en polonais.

Traducteur Français - chinois

有待
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pending
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريثما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pendente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুলতুবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en attendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belum selesai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anstehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保留中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலுவையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रलंबित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in sospeso
65 millions de locuteurs

polonais

zawisle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în așteptarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκρεμεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hangende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvaktan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påvente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawisle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWISLE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zawisle» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zawisle en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWISLE»

Découvrez l'usage de zawisle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawisle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatyka Lacinska dla srednich i wyzszych klas gimnazyalnych
2. i 3) i od te g o dopiero zawisl dativus: n. p. (w powyzszym przykhadzie) l e g e s s c r i p s e r u m t, dla kogo? civitatibus suis (czynnosè pisania praw, „leges scribere* skierowana byla ku paiistwom). Jesli slowo przechodnie nie ma biernika, ...
M. Meiring, 1869
2
Mniejsza gramatyka Lacinska (etc.) - Strona 304
c) Conjunctivus W pytaniach zawisłych (ubocznych), I. Jeżeli zdanie pytające zawisłe jest od Verbum lub podobnego wyrażenia, to w łacińskiem stoi zawsze Conjunct. w polskiem zwykle Indicat – Zdanie takie zwie się pytanie (zawisłe, ...
Stanisiaw Sobieski, 1868
3
Leksykon--grupy literackie w Polsce 1945-1989 - Strona 569
Inna nazwa: Dzielnicowa Robotnicza Grupa Literacka „Zawiśłe". Włocławek; VII 1979-VI 1981. Członkowie: Henryk Dąbrowski, Julian Dominikowski, Marek Jędrzejewski, Karol Kawski, Mariola Lewandowska-Dąbrowska, Stanisław Szade, ...
Ewa Jolanta Głe̜bicka, 2000
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
D. Ms. zawisakowatych; zoologlczny „rodzina motyli nocnych obej- mujacaponad 1000 gatunków; Sphingidae". zawisanie poch, od zawisaé; rzecz. r. n.; D. zawisania, bez l. mn. ; zob. zawisniçcie. zawisly poch, od zawisnac; przym.; za- wisla ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Sto lat socjologii polskiej: od Supińskiego do Szczepańskiego
h cywilizacja a religia to jedno: żydowska i bramińska religia wytwarzają dwie cywilizacje sakralne. Znaczy to, że metoda ustroju życia zbiorowego zawisła jest u Hindusów i u Żydów najzupełniej i wyłącznie od przepisów ...
Jerzy Szacki, 1995
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 186
zawisle czyli rzadzone, albo nakonîec jedtie wzglç dem dru- gich pewne miejsce w zdaniu zajmowac powinny, Irojaki zatém mus i bye podziai skladni , tojest: pa gkladniq zgo- dy, skladniq rzqdw i skladniq azyku. ROZDZIAX. PIÉRWSZT, i'.
Józef Muczkowski, 1836
7
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 251
To A jest Boga obrazem, wszelakoż wypływa ze wszechistnienia, jak wszechistnienie z Boga, jest więc rownie od wszechistnienia jak od Boga zawisłe. Jak w Bogu, tak i w człowieku leży wszechistnienie. Jak Bóg, tak i człowiek jest A bez ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
8
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Jeśli w SSP i Sądzie są zawisłe sprawy dotyczące tej samej kwestii wykładni lub dotyczące ważności tego samego aktu, SSP, po wysłuchaniu stron, może zawiesić postępowanie do czasu wydania wyroku przez Sąd. Z kolei jeśli w SSP i ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
9
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
Dla tego pełni obowiązki na niego włożone, byłoby źle, bo znaczy: pełni obowiązki na kogoś innego włożone. Ale inaczej: pełni obowiązki od siebie zawisłe, znaczyłoby: obowiązki, które od siebie (tojest od obowiązków) zawisły; bo osoba ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
10
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Przeplsy: co do niezr0zumiałych ; Rozporządzenie ostatniej woli jest niewa-*) ** żnem, gdy przez nie nadanem było prawo zawisłe od warunku zawieszającego do wykonania niepodobnego; chociażby wykonanie warunku później dopiero ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAWISLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zawisle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matka Dariusza K. byłego męża Edyty Górniak: PRZEPRASZAM za …
edyta jak zawsze lubila i lubi obczerniac K. cygany tak robia msciwe i zawisle sa ! sama nie jest lepsza, nie cpa, ale pije wina i sie puszcza zreszta nie ma o kim ... «SE.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawisle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawisle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż