Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zawisanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAWISANIE EN POLONAIS

zawisanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWISANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWISANIE

zawis
zawisac
zawisak
zawisc
zawiscic
zawisiec
zawislanski
zawislany
zawisle
zawislny
zawislosc
zawisly
zawisnac
zawisnica
zawisniecie
zawisnik
zawisny
zawistka
zawistnica
zawistnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWISANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie

Synonymes et antonymes de zawisanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWISANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zawisanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAWISANIE

Découvrez la traduction de zawisanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zawisanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawisanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

徘徊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revoloteando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hovering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मँडरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pairando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

survol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlegar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwebend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホバリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유혹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lơ lửng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர்த்துவதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घिरट्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gezinip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in bilico
65 millions de locuteurs

polonais

zawisanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ширяючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

situându-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιωρείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svävar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawisanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWISANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zawisanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zawisanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWISANIE»

Découvrez l'usage de zawisanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawisanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zawisak, zawisanie. zawisak poch, od zawisac; rzecz. r. т.; D. B. zawisaka, N. zawisakiem, í. mn. M. B. za- wisaki, D. zawisaków; zoologlczny „nazwa kilku gatunków motyli nocnych z rodziny zawisakowatych (Sphin- gidae).
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
Ten szczególny typ lotu umożliwia ptakom — przy bezwietrznej pogodzie — zawisanie w powietrzu, zatrzymanie się w miejscu oraz lot w przód i w tył po linii pionowej. Lotem furkoczącym poruszają się najmniejsze ptaki, przede wszystkim ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
3
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 346
Jaką właściwość pustułki skojarzono z „pościeła- niem"? Machek (ESJĆ 474). uznawszy za najznamienniejszą jej cechę zawisanie w powietrzu, proponuje ad hoc uznać stczes. postolka za skrót hipotetycznego *postojlov ka (!), z powołaniem ...
Roman Zawliński, 1987
4
Żywoty poczciwe: Wiersze dla dzieci
I czy przez to zawisanie nie grozi mu trąbki złamanie? A także, czy wie niebożę, że sobie przysiąść może? I że jeść w locie nieładnie? I że jak zje dużo, to spadnie? I co myślą jego dzieci, czy boją się może, że zleci? A żona, co myśli żona, tuż ...
Amelia Hoel, ‎Monika I. Betley, 2017
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... печь ,f 5372 à main z przegarnianiem recznym с ручным перегребанием accrochage m de la charge zawisanie n wsadu зависание п, подвиса- 5373 ние п écheveau т metck т; pasmo n моток т 5374 alliage т dur stop т twardy твёрдый ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Dzieła: - Tom 5 - Strona 58
Adam Mickiewicz Julian Krzyżanowski. Pogubiwszy owoce, na liściach zawisał 470 I wśród fali zielonej jeszcze się kołysał. Po chwili wszędzie było samotnie i głucho; Hrabia oczy w dom utkwił i natężył ucho, Zawsze dumał, a strzelcy zawsze ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
7
Assassin's Creed: Pojednanie:
Parujące oddechy zawisały przed nami w powietrzu. Staliśmyna placu Zgody, gdzie miała się dokonać egzekucja króla. Plac był pełen ludzi, jakby cały Paryż – jeśli nie cała Francja – zgromadził się, by obejrzeć śmierć monarchy. Jak okiem ...
Oliver Bowden, 2014
8
Metro 2034:
traciło siły, wiotczało i zawisało w pustce – schwycone, ociężałe, uległe. Dźwięki dobiegały z trudem, jak przez watę, i nawet ruszać się było trudniej, tak jakby ich oddział rzeczywiście kroczył nie po podkładach kolejowych, a po mulistym dnie.
Dmitry Glukhovsky, 2010
9
Szeptem
Deszcz ustał ipobocze przysłoniła mgła, zawisając na krzewach jakwłosy anielskie. Drzewa wzdłuż podjazdu były powyginane iniemal bezkształtne od ciągłych wiatrów z północy... Po zmroku nieoświetlony domto coś wyjątkowo niemiłego, ...
Becca Fitzpatrick, 2010
10
Cesarzowa nocy. Historia Katarzyny Wielkiej
Mają magiczną si ę # odpowiada Piotr, a jego d ugie palce zawisają w powietrzunad paskami papieru. #Ten, kto jenosi, stanie się niepokonany. Zofia się nie 9mieje. Nie wykpiwa euforii w jego g osie. # Czy zrobiono je dla ciebie?# pyta.
Ewa Stachniak, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAWISANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zawisanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktywowane krwią brodawki ułatwiają wymiatanie nektaru
Ponieważ zawisanie jest kosztownym energetycznie manewrem, ssak musi szybko uzyskać z nektarem jak najwięcej kalorii. Nic zatem dziwnego, że ... «KopalniaWiedzy, mai 13»
2
Robo-ryba zlokalizuje zanieczyszczenia w porcie
Ten typ napędu pozwala także na odtworzenie sposobów pływania prawdziwych tuńczyków - ciasne zwroty, zawisanie w wodzie, powolne pływanie na ... «Money.pl, mai 12»
3
Niezwykły nietoperz z podkową na nosie
Zawisanie w locie nie sprawia mu żadnej trudności. Jest wspaniałym myśliwym. Poluje blisko i wśród roślinności, zagarniając ofiary z różnych powierzchni lub ... «Wiadomosci 24, sept 11»
4
Jak dobrze przepracować zimę – poradnik treningowy. Radzi Tomek …
... chwytu w „przybloku” przez 5 sek., magnezjowanie na każdym chwycie, zawisanie na samych rękach na kilka sekund i dalsze kontynuowanie wspinania. «Wspinanie.pl, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawisanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawisanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż