Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zbroiczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBROICZKA EN POLONAIS

zbroiczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBROICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBROICZKA

zbrodniczy
zbrodnie przeciw ludzkosci
zbrodnie przeciw pokojowi
zbrodnie wojenne
zbrodnik
zbrodzic
zbrodzien
zbroic
zbroic sie
zbroica
zbroja
zbrojarka
zbrojarnia
zbrojarski
zbrojarstwo
zbrojarz
zbrojec
zbrojenia
zbrojenie
zbrojeniowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBROICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka

Synonymes et antonymes de zbroiczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBROICZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zbroiczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBROICZKA

Découvrez la traduction de zbroiczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zbroiczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbroiczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zbroiczka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zbroiczka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zbroiczka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zbroiczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zbroiczka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zbroiczka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zbroiczka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zbroiczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zbroiczka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zbroiczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zbroiczka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zbroiczka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zbroiczka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zbroiczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zbroiczka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zbroiczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zbroiczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zbroiczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zbroiczka
65 millions de locuteurs

polonais

zbroiczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zbroiczka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbroiczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zbroiczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zbroiczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zbroiczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zbroiczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbroiczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBROICZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zbroiczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zbroiczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBROICZKA»

Découvrez l'usage de zbroiczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbroiczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 976
ZBROJ, u, m., ZBBOJA, i, z'., 'ZBROICZKA, 'ZBHOJKA, i, i., zdrbn., okrycie ciala przeciw orçìom nieprzyjacieiskim, bie ЖЁfiling, cf. rynszlunek; Boh. odénj (cf. odzienie), haw, (zbrog broń); Sorab. 1. bronstwo; Sorab. 2. bronidlo; Саги. sbrôja; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Byliny: Wybrał, wstepem i objaśnieniami zaopatrzył - Strona 76
, zda się, przepity, I zbroiczka tak jakby w zastaw dana. — Tedy przywołał kniaź Dohrynię Nikitycza 18S I rzekł chwackiemu i dobremu junakowi te słowa: — Ej" ty młody Dobrynio Nikityczu! Zejdźno-skoczno do karczemki ...
Marian Jakóbiec, 1955
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 335
457. zbroja-zbroiczka P.12-0, W.2-0, Z.43-6. Już mieczd poprdwuje, już chodzi we zbroi W.33/28, Już konie, zbrój e skupuj, już szukaj hetmdnow W.69/355 — dbyć zdwżdy nd ścienie zbroiczk d chądoga wisiała Z.35v/6, nd konika wsieść, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 120
Koniczek — „Miej się też czasem do koniczka, do zbroiczki" MEZdło 96; „koniczka nadobnie cudziną karmimy" MEZdło 270. Krzyżyczek — „Abo owy niepotrzebne kieliszki, świeczniczki, krzyżyczki, których leżą pełne kąty" MEZdło 161.
Uniwersytet Jagielloński, 1958
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Nadobnemi obycza- „jami, shiszném zachowaniem czesc wzniecat Polak» „szacunek zyskhvat (d). W kazdyra domir zdobita „sciany zbroiczka chgdoga, arkabuzik, siekiérka, „czapeczka z piórem; koniezek na stajni zawzdy byf „gotowy, boc ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
Nadobnemi obycza„jami, słuszném zachowaniem cześć wzniecał Polak, „szacunek zyskiwał (d). W każdym domu zdobiła „ściany zbroiczka chędoga, arkabuzik, siekierka, „czapeczka z piórem; koniczek na stajni zawżdy był „gotowy, boć tego ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
7
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Nadobnemi obycza„jami, słuszném zachowaniem cześć wzniecał Polak, „szacunek zyskiwał (d). W każdym domu zdobiła „ściany zbroiczka chędoga, arkabuzik, siekierka, „czapeczka z piórem; koniczek na stajni zawżdy był „gotowy, boć tego ...
Lukasz Golebiowski, 1846
8
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
... czyli blachą na piersi, i od tego pancerzniarze, czyli blachowniki platner się nazywają. Podobne znajdujemy znaczenie w wierszu Marcina Bielskiego. I zbroiczka u Płatnerza leży zardzawiała. Rozrządzenie wojskowe 1475. roku W. L. 1 p.
Tadeusz Czacki, 1844
9
Dzieje narodu polskiego: Jagiełłowie - Strona 479
Staraj się — mówi Rej — aby zawżdy na ścianie zbroiczka chędoga wisiała, w stajni koniczek zawżdy był gotów, jako i służka poczciwy, nie opiły, ku czci i posłudze twojej i rzeczypospo- litej. Pod oknami zakładały panienki wiry dar ze ...
Teodor Morawski, 1876
10
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Nuż gdy się też trefi czas potemu i pogoda azaż też to nie jest rzecz potrzebna człowiekowi poczciwemu na konika wsieść, zbroiczki sobie przypatrzeć, słudze też na drugiego kazać wsieść, albo jeśliby się przy- trefił dobry towarzysz jaki, więc ...
Mikołaj Rej, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbroiczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbroiczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż