Signification de "zdawac sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZDAWAC SIE EN POLONAIS

zdawac sie

TRADUCTION DE ZDAWAC SIE

Découvrez la traduction de zdawac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdawac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdawac sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 似乎
• Traducteur Français - espagnol: parece que
• Traducteur Français - anglais: seem to
• Traducteur Français - hindi: लगता है
• Traducteur Français - arabe: يبدو
• Traducteur Français - russe: кажется,
• Traducteur Français - portugais: parecem
• Traducteur Français - bengali: বলে মনে হচ্ছে
• Traducteur Français - français: semblent
• Traducteur Français - malaisien: seolah-olah
• Traducteur Français - allemand: scheint
• Traducteur Français - japonais: ように見えます
• Traducteur Français - coréen: 것 같습니다
• Traducteur Français - javanais: Tampilake
• Traducteur Français - vietnamien: dường như
• Traducteur Français - tamoul: தெரிகிறது
• Traducteur Français - marathi: वाटते
• Traducteur Français - turc: görünüyor
• Traducteur Français - italien: sembra
• polonais: zdawac sie
• Traducteur Français - ukrainien: здається,
• Traducteur Français - roumain: par să
• Traducteur Français - grec: φαίνεται να
• Traducteur Français - afrikaans: lyk
• Traducteur Français - suédois: verkar
• Traducteur Français - norvégien: ser ut til å

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDAWAC SIE»

Découvrez l'usage de zdawac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdawac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download

zakiadka 151 zakiadnik 85 zakochaó sie w 31 zakończyc' 171 zakret 158 zakrystia 101 zakrzywiony 20 zakup (na raty) ... 35 zdawac' (egzamin) zdawac sie na 37 zdejmowaó 57, 98 zderzak 158 zdjecie rentgenowskie 59, 61 zdobyó 113,121 ...

Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 477

zdawac sie 477 zburzyc ^ (zburzyc dom) zniszczyc, rozwalic, zrujnowac, zdemolowac, zde- wastowac, spustoszyc; przen. obrócic w perzync; У (zburzyc spokój) zmacic, zakllócic, zaniepokoic; У (zburzyc ¡rode) zwichrzyc, spienic, zbeltac, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...

Wielki Mistrz dowiedziawszy sie jednak o znacznych przygotowa- niach Wtadyslawa Jagietty do wojny, pragnq1 j*l odwlec ... »Kiedy zas zdawac sie moze, pisze daléj, ii to zajscie z królem, jeszcze moze- my dobrze zakoñczyc, przez uzycie za ...

Leon Rogalski, 1846

Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 62

widziany, nazyw? sie Pótnocnym^, punkt zas Q. Pótudniowym. ... cercle parallèle"); to zas samo koto zdawac sie bçdzie iak opisane od gwia- zdy G na kulk niebieskiéy w kierunku przeci- wnym : równie 'zenith z tegoz mieysca A, i gwiazdy przy ...

Jan Śniadecki, 1804

Grammatyka języka polskiego - Strona 205

fiazywad sie, zwac siq, kladzie siç z mianownikiem miaña ¡ nazwiska, n. p. Zygmunta 111. kaznodzieja na- zywal siç Piolr ... Do tyeh przydajmy zaimkowe dokonane i uiedokonane akttzac 1 siq, okazywac siq, pokazad sie, zdawac sie, n.p. ...

Józef Muczkowski, 1836

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...

1586 r. przy- dal trzy pagórki z gwiazda , wyjete z herbu swojego; a£eby one, stosujac sie do okolicz- nosci , polozenia mieysca i czasu , podlug wo- li swojéy , jak mu przystoyniéy zdawac sie bedzie , ku ozdobie publiczney , i uczczeniu wiary ...

Ignacy Chodynicki, 1829

Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 380

P. Нектон Lloyd, wniósï szóstq Uchwafç; и ahy roczne с zbieranie sie assocyacyi przenies'c' na dzień 3 Ма1а.п—- ... Jeìeli Gmina Grndziadz i iey akta , zdawac' sie mega` 2 wielu powodów drobnym,ckliwym, niewartym uwagi, anawet oka ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1836

Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 9

Król Rzpltç sprawuie, niech ci zdai^ „Rzpltey sprawe z tego со sie tarn dobrze, со przeciw „prawu uezyni, niech ... Nikomu zdawac sie nie moze nie- „przyzwoitym to nakazanie ziazdu slachty, tém tylko „sposobem wielu zlemu zapobiezyc sie ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...

wanîa swym üczniöm innych, iezeli w ninieyszym dziele umieszczone cwiczenia zdawac sie äm be- da. nie dosyc rozciagtymi/'Л. ; □;□ , Mlodziez z pilnpscia przykladaiaca sie do nau- ki iezyka, znaydzie ieszcze w tey Gramraatyce nie tylko ...

Jean C. Hautepierre, 1806

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 466

e w sytuacji bez wyjscia, w niebezpieczenstwie zagrazajacym z dwóch stron»: Perspektywa ... SEN 1. Byc, zdawac sie snem «byc, zdawac sie czyms niezwyktym, pieknym, nieuchwytnym, niereal- nym»: Ponownie ogarnelo go ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005