Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zdawanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZDAWANIE EN POLONAIS

zdawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDAWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDAWANIE

zdarzonko
zdarzony
zdarzyc
zdarzyc sie
zdasac sie
zdatnie
zdatnosc
zdatny
zdawac
zdawac sie
zdawczo odbiorczy
zdawczy
zdawkowo
zdawkowosc
zdawkowy
zdawniec
zdazac
zdazanie
zdazenie
zdazyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDAWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zdawanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDAWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zdawanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZDAWANIE

Découvrez la traduction de zdawanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zdawanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdawanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

严重依赖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerte dependencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heavy reliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी निर्भरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتماد الكبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сильная зависимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande dependência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী নির্ভরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la forte dépendance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergantungan berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starke Abhängigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きな依存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의존도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

percoyo abot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ thuộc nặng nề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பியிருப்பதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जड विश्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır güven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte dipendenza
65 millions de locuteurs

polonais

zdawanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сильна залежність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependența grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλη εξάρτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar afhanklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starka beroendet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tung avhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdawanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDAWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zdawanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zdawanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDAWANIE»

Découvrez l'usage de zdawanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdawanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 249
Intencjonalność jako zdawanie sobie sprawy. Intencjonalność jako otwarcie się na dochodzące z zewnątrz treści, czy to poprzez zmysły, czy też dzięki momentowi przeżywania ujawnia się jako proste zdawanie sobie sprawy z treści, ...
Jan Krokos, 2013
2
Prawne formy udziału obywateli w rządzeniu państwem - Strona 27
Odmiennie przedstawia się zakres obowiązku zdawania sprawy. Wyraźna jest pod tym względem dyspozycja art. 101 konstytucji. Nakazuje ona organom zdawanie sprawy „ze swojej działalności", a posłom i senatorom „ze swej pracy i ...
Antoni Rost, 1993
3
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 122
Zatem i bycie byłoby zdawaniem sobie sprawy, że jest mimo jawienia się w ciągłej zmianie. I stąd zapewne zgoda Teajteta. Ustalono bowiem wcześniej, iż nawet jeśli coś się ciągle zmienia, to zdawanie sobie z tego sprawy (w całej ...
Artur Pacewicz, 2007
4
"Polska okupacja" w północno-zachodnich Niemczech, 1945-1948: ...
D - 80: zdawanie carriersów (zatrzymuje jeden pluton z każdego batalionu oraz artyleria jako holowniki dział); D - 70 i D - 60: zdawanie dział holowanych i przeciwlotniczych; D - 40: zdawanie amunicji (z wyjątkiem strzeleckiej); D - 20: ...
Jan Rydel, 2000
5
Jak to jest być świadomym: analityczne teorie umysłu a problem ...
z których nie zdaję sobie sprawy, ponieważ skupiam się na innych rzeczach obecnych w moim polu wzrokowym, jak również przesuwam moje zdawanie sobie sprawy z tego, co widzę na to, co słyszę, albo co czuję, (b) Procesy spostrzegania ...
Józef Bremer, 2005
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. po-zdawaé; zob. tez: zdawac siç, zdawanie, zdawczy. zdawaé sie poch, od zdawaé; czas. ntedo- konany; zdajç sie, zdajesz siç, zdawaj siç, zdawal siç, zdawaliámy siç [zdawaliámy siç], zdawalibyámy siç [zdawalibyámy siç]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Zdawanie. matury. W Brazylii wystąpiłem z gimnazjum jeszcze w roku , dlatego nie miałem żadnych świadectw i trudno mi się było dostać do jakiejś szkoły. Musiałem zdawać maturę, więc zacząłem się przygotowywać. Poszedłem do szkoły ...
Stanisław Warchałowski, 2009
8
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
C6 P. zbytni. zdać czas. dk; zdam, zdasz, zdaj, zdał, zdałyśmy, zdaliśmy, zdany; rzecz. zdanie; zob. ndk zdawać. zdanie rzecz. r. n.; D. zdania, /. mn. M. B. zdania, D. zdań; 1. jęz. „zespół wyrazów połączonych ze sobą według znaczenia, zasad ...
Halina Zgółkowa, 2009
9
Studia nad rza̧dem PRL w latach 1952-1980 - Strona 85
Obok odpowiedzialności rządu Konstytucja operuje pojęciem „zdawania sprawy" przez Radę Ministrów przed wymienionymi organami władzy. W sytuacji pionowego podziału władzy między organy państwa, z Sejmem na szczycie piramidy ...
Marian Rybicki, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1985
10
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
Teraz przerabiam 1szą klasę gim[nazjum:] acinę, rachunki, historię i inne przedmioty, za miesiąc mam zdawać. AK14 postara a się o danie nam profesorów do zdawania, Zeby9my nicnie stracili na nauce. Oczywi9cie zdawanie.
Ks. Józef Tischner, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZDAWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zdawanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uniwersytet Śląski wdraża zdawanie egzaminów na odległość
Rozwiązania umożliwiające m.in. osobom niepełnosprawnym zdawanie egzaminów i zaliczeń na odległość wdraża Uniwersytet Śląski w Katowicach. Uczelnia ... «Nauka W Polsce, mars 15»
2
Na KUL można będzie zdawać państwowy egzamin z j. chińskiego
Dotychczas ich zdawanie w nowo otwartym Centrum zadeklarowało ok. 50 osób, w większości studentów sinologii KUL. „Zgłaszać się mogą wszyscy chętni” ... «Nauka W Polsce, janv 15»
3
Egzamin na prawo jazdy. Masakra [LIST]
Zanim mój list znajdzie się w koszu, proszę o przeczytanie go i zastanowienie się nad moją historią. Chodzi o zdawanie egzaminów na prawo jazdy. «Gazeta Wyborcza, févr 14»
4
Egzaminy na prawo jazdy będziemy mogli zdawać w...
Przed chwilą Sejm przyjął ustawę umożliwiającą zdawanie egzaminów na prawo jazdy w Inowrocławiu. Za ustawą głosowało 437 posłów. Tylko jeden był ... «Gazeta Pomorska, avril 13»
5
Raport pielęgniarski w kontekście czasu pracy pielęgniarek i …
Może w sprawie zdawania dyżurów i naszych nadgodzin pracy w związku z tym ... świadome,tego,że nalezy się nam dodatkowe wynagrodzenie za zdawanie ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, mai 10»
6
Zobacz jak według PTP powinna zostać uregulowana organizacja …
Przyjmujemy dziecko o 18.50 i co?mamy zdawać raport czy ratować dziecko? ... na to uwagi, gdyż zdawanie raportu było przypisane do naszego zawodu. «Portal Pielęgniarek i Położnych, avril 10»
7
Certyfikaty językowe – jakie zdawać? ABC egzaminów niemieckich
Jako że jestem studentką finansów i rachunkowości, zdecydowałam się na zdawanie biznesowego certyfikatu z języka niemieckiego - mówi Agnieszka, ... «Bankier, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdawanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zdawanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż