Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zdrapywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZDRAPYWAC EN POLONAIS

zdrapywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDRAPYWAC


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odklepywac
odklepywac
odkopywac
odkopywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDRAPYWAC

zdradnicowaty
zdradnie
zdradnik
zdradno
zdradny
zdradzac
zdradzanie
zdradzenie
zdradzic
zdradzic sie
zdradziecki
zdradziecko
zdradziectwo
zdrajca
zdrajczy
zdrajczyni
zdramatyzowac
zdrapac
zdrapka
zdrazac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDRAPYWAC

odkupywac
odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac

Synonymes et antonymes de zdrapywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDRAPYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zdrapywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZDRAPYWAC

Découvrez la traduction de zdrapywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zdrapywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdrapywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rasguño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scratch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царапина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arranhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kratzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크래치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

graffio
65 millions de locuteurs

polonais

zdrapywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подряпина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgârietură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρατσουνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scratch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdrapywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDRAPYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zdrapywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zdrapywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDRAPYWAC»

Découvrez l'usage de zdrapywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdrapywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1477
Sktadnia jak zdrajca. zdrapac dk IX, zdrapie (nie: zdrape), zdrap (nie: zdrapaj), forma dokonana czas. zdrapywac. zdrapywac ndk Villa, zdrapuje (nie: zdrapywuje, zdrapywam) □ ktos zdrapuje (czyms) - cos - (z czegos): Malarz zdra- pywal ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zdrap- ki, D. zdrapek; dla zn. 2. rzadko w l. poj. ; 1. potoczny „gra liczbowa, w której numer decydujacy o wygranej jest ukryty pod war- stw^ substancji zdrapywanej przez posiada- cza losu; takze: jakikolwiek utajniony nu- mer ukryty pod ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1339
Składnia jak zdrajca. zdrapać dk IX, zdrapię (nie: zdrapę), zdra- pią (nie: zdrapą), forma dokonana zdrapywać. Zob. AKCENT. zdrapywać ndk VIIIa, zdrapuję (nie: zdrapywuję, nie: zdrapywani) □ ktoś zdrapu- je(czymś) - coś - (z czegoś): ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 602
~jeny (~jety) vp 1. zedrzeć, zerwać; 2. zdrapać; 3. obedrzeć, otrzeć (skórę); ~źć dybu wyrwać pypeć; przen wylać gniew na kogoś; ~źć so otrzeć sobie skórę zdrew/ać ~a vi 1. zdzierać, zrywać; 2. zdrapywać; 3. obdzierać, ocierać (skórę); ~ać so ...
Henryk Zeman, 1967
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 554
'zdrapywać, zdzierać wierzchnią warstwę, oczyszczać, wygładzać', pot. 'ryć, drapać', dial. 'obierać ziemniaki'; z przedr. oskrobać, przeskrobać, wyskrobać, zeskrobać; wielokr. -skrobywać: tylko z przedr. zeskrobywać; jednokr. skrobnąć.
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik trudności językowych - Strona 436
zdrapac zdrapic zdrapia zdrap zdrapç / zdrapam zdrapq / zdrapaja zdrapaj rozk. zdrapywac im. wspólcz. zdrapujç zdrapywujç / zdrapywam zdrapywujemy/zdrapywamy zdrapywujac / zdrapywajac zdrapujemy zdrapujac zdrçtwialy m-os ...
Aneta Lica, 2001
7
Marek Kijewski: I'm all a-tremble when I can shower you with gold
Po czym, wziąwszy ..harcerską finkę", zaczął jej ostrzem zdrapywać z ciała czerwoną farbę, spod której zaczęło prześwitywać złoto. Finka po zakończeniu procesu zdrapywania czerwonej farby z ciała i odsłaniania złota ..ofiarowana została ...
Marek Kijewski, ‎Ewa Gorządek, ‎Centrum Sztuki Współczesnej (Warsaw, Poland), 2008
8
Wygrywam!
wywołuje wielkie poruszenie wśród miejscowych i pozostali klienci sklepu także zaczynają nabywać wymagane produkty, zdrapywać karteczki i krzyczeć ze szczęścia, a my nadal drżącą ręką próbujemy wyciągnąć te jedną, jedyną, ...
Karolina Ciernicka, 2016
9
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 112
Skrabaczka : skrabaczka <— skrabac 'zdrapywac, drapac'. SKRABARNIA, -i, n. ter., wá Lubie, gm. Zbroslawice, pow. tarn., sl: Auf der Skrabarnia 1723 Fl 430/34. N. kult. Skrabarnia : skrabac 'zdrapywac' (typ Piekarnia, Tokarnia) lub od wyr.
Stanis·law Rospond, 1970
10
Kalahari
zdrapują. politurę. Śmieszni,. mali. ludzie. z marnymi pieniędzmi. To smutne, to patetyczne... W końcu kupują źle, wracają do hotelu i przykładają sobie rewolwer do skroni... – Sami sobie? – zdziwił się Sudaf. – W hotelu? Dlaczego wciągają w ...
Wojciech Albiński, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdrapywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zdrapywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż