Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zdradzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZDRADZENIE EN POLONAIS

zdradzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDRADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDRADZENIE

zdrada
zdrada stanu
zdradliwie
zdradliwosc
zdradliwy
zdradnica
zdradnicowate
zdradnicowaty
zdradnie
zdradnik
zdradno
zdradny
zdradzac
zdradzanie
zdradzic
zdradzic sie
zdradziecki
zdradziecko
zdradziectwo
zdrajca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDRADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de zdradzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDRADZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zdradzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZDRADZENIE

Découvrez la traduction de zdradzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zdradzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdradzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

辜负
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

betrayal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वासघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রোহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trahison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengkhianati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裏切り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nitya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phản bội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டிக் கொடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासघात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hain
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tradimento
65 millions de locuteurs

polonais

zdradzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trădare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdradzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDRADZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zdradzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zdradzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDRADZENIE»

Découvrez l'usage de zdradzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdradzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zdradzona (część 3 Wampirzych Dzienników):
Morgan Rice przeniosła tą opowieść na wyższy poziom. W tej książce jest tak wiele wspaniałych niespodzianek, że nie zechcesz się od niej oderwać aż do samego końca. " -- The Romance Reviews
Morgan Rice, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdradzic siç zdradziecki laborowaé, zadenuncjowaé. Antonimy: byé wiernym. 2. „naruszyé wiernosc w malzenstwie, w zwiazku, w uczuciach": Tylko raz zdradzil Elzbietç i bardzo siç staral, by ona nigdy siç o tym nie dowiedziala. Pokaz mi ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 479
zdradzic 479 zdobyc >> (zdobyc twierdze) podbic, opanowac, zajac, zagamac, zniewolic, ujarz- mic; У (zdobyc pieniadze) dostac, zyskac, uzyskac, osiagnac, zalatwic (cos); postarac sic, wystarac sic (o cos); wejsc w posiadanie (czegos).
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Paryż zdradzony, czyli, Izabela Czartoryska - Strona 211
Młody Mokronowski zachwiał się, kiedy wyrzekł wreszcie owe słowa o niepojętej treści: — Król zdradził. Ujrzała nagle Stasia w ramionach marszałkowej Lu- bomirskiej, owej „najpiękniejszej kobiety Warszawy", której kiedyś — • przez ...
Jadwiga Dackiewicz, 1971
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 989
... y, z , zdradzenie . zdrailliwe podejáoie , podstep ; bie 3?errfitbere9, ber SScrrnty, ber Betrug, bie ftinterlift; Boh. zrada , pnrada ; Etym. rada ; ( cf. Germ. Senat!) , Watty); Slov zrada; Sorab 1. pzerada , pseherada; Vmd, isdaja , sdaja , isdai ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 184
Tylko wojsko kraj zdradziło. Jenerał Małachowski nie zdradził. Sejm nie zdradził. Skrzynecki nie zdradził, Lelewel nie zdradził. Polska upadła, albowiem jej wojsko zgnuśmiało, zleniwiało, zobojętniało, opuściło się. Jest to piękny napis na ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
7
Czas Żelaza:
Je9li moje plemię dopuszcza się czego9, co szkodzi innym Ġ jak na przykad robi to Maidun Ġ czy powinienem zdradzić wasne plemię? Ġ I jak brzmi odpowiedX? Ġ Teoretycznie Ġ tak, powiniene9 zdradzić swoich ziomków. Jest to suszne ...
Angus Watson, 2015
8
Język polski jako przedmiot dydaktyki uniwersyteckiej: materialy z ...
zykładzie wyrazów zdradzić, zdrada, zdrajca. Nad znaczeniem tych wyrazów zastanawiano się wielokrotnie, por. rozważania A. Bogusławskiego w książce Język w słowniku (1988), A. Bednarka (1996), M. Zawisławskiej ...
Jerzy Bartmiński, ‎Małgorzata Karwatowska, 2000
9
Myślenie w żywiole piękna
Goethe cię zdradzi , jak zrywa a9 kwiatki i wróZy a9utartymi s owami: kocha, nie kocha; biedna Magosiu, moZesz ciągnąćtę zabawę, tylko zmie" s owa: zdradzi ,nie zdradzi; moZesz hodować takie kwiatki na sporym kawa ku ziemiimasz ...
Ks. Józef Tischner, 2013
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 327
Zdrada — Zdradzać. WIAROŁOMSTWO (roś. B-lipo.TOMCTuo) jest złamanie zaprzysiężonej wiary, albo przymierza jawnie z zerwaniem przyjacielskich stosunków. Wszystkie n.-idzieje swe na zbrodni i wiarołomstwie osadził. PII.CH.
Adam Stanisław Krasiński, 1885

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZDRADZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zdradzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spojler alert! – Seryjni rozmawiają o spojlerach Katarzyna Czajka
Seryjni usiedli i zastanawiali się, jakie jest ich podejście do zdradzania ... W przypadku większości dobrych filmów czy seriali zdradzenie szczegółów fabuły nie ... «Polityka, nov 14»
2
Tysiące euro pensji za zdradzenie mafii
Halina G, "Inka", skazana za współudział w zabójstwie byłego ministra sportu Jacka Dębskiego jest objęta austriackim programem świadka specjalnego ... «Newsweek Polska, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdradzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zdradzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż