Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zelwerowicz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZELWEROWICZ EN POLONAIS

zelwerowicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZELWEROWICZ


abakanowicz
abakanowicz
aferowicz
aferowicz
autostopowicz
autostopowicz
axentowicz
axentowicz
balowicz
balowicz
bankietowicz
bankietowicz
bazarowicz
bazarowicz
biwakowicz
biwakowicz
bohatyrowicz
bohatyrowicz
bulwarowicz
bulwarowicz
butrymowicz
butrymowicz
czajka stachowicz
czajka stachowicz
czechowicz
czechowicz
czesnikowicz
czesnikowicz
deputatowicz
deputatowicz
dolega mostowicz
dolega mostowicz
domkowicz
domkowicz
dorobkowicz
dorobkowicz
drobiazgowicz
drobiazgowicz
dunin wasowicz
dunin wasowicz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZELWEROWICZ

zeliwo
zelka
zelnik
zelopis
zelota
zelotyzm
zelow
zelowac
zelowanie
zelowka
zelowkowy
zelowski
zelowy
zelozja
zelzec
zelzenie
zelzyc
zelzywie
zelzywosc
zelzywy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZELWEROWICZ

dwojkowicz
dzialkowicz
ezofowicz
fedorowicz
flirtowicz
forumowicz
frazesowicz
gapowicz
gawedowicz
generalowicz
gieldowicz
gombrowicz
gondowicz
grypowicz
harasimowicz
harasymowicz
hetmanowicz
imprezowicz
jachowicz
janowicz

Synonymes et antonymes de zelwerowicz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZELWEROWICZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de zelwerowicz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZELWEROWICZ

Découvrez la traduction de zelwerowicz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zelwerowicz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zelwerowicz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Zelwerowicz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zelwerowicz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zelwerowicz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zelwerowicz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zelwerowicz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zelwerowicz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zelwerowicz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zelwerowicz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zelwerowicz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zelwerowicz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zelwerowicz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zelwerowicz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zelwerowicz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zelwerowicz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zelwerowicz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zelwerowicz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zelwerowicz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zelwerowicz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zelwerowicz
65 millions de locuteurs

polonais

zelwerowicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zelwerowicz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zelwerowicz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zelwerowicz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zelwerowicz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zelwerowicz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zelwerowicz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zelwerowicz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZELWEROWICZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zelwerowicz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zelwerowicz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZELWEROWICZ»

Découvrez l'usage de zelwerowicz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zelwerowicz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish Theatre Directors: Adam Hanuszkiewicz, Aleksander ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
Teatr Polski Arnolda Szyfmana, 1913-1939 - Strona 330
K. Frycz. Pośrodku A. Zelwerowicz w roli tytułowej, 1918 r 121 43. Książę Niezłomny, Calderon — Słowacki. Reż. J. Osterwa, scen. W. Drabik, kost. S. Szreniawa- Rzecki, 1918 r. Fot. S. Brzozowski 127 44. Cyrulik sewilski, Beaumarchais. Reż.
Edward Krasiński, 1991
3
Listy - Strona 73
2 Dwa obozy Augusta Jakobsona, rezyseria Aleksander Zelwerowicz, scenografia Mieczyslaw Nalewajski, Teatr Polski (Kameralny) w Warszawie, premiera 7 XII 1 949. Obsada: Aleksander Zelwerowicz (Maart Laagus), Zofia Malynicz (Maret), ...
Aleksander Zelwerowicz, 1999
4
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 397
Jednym z obserwatorów tych wydarzeń jest Aleksander Zelwerowicz. Ze wspomnień reżyserki Leny Zelwerowicz, córki artysty: [...] ojciec był oczywiście wstrząśnięty zniszczeniem Warszawy i tym co się działo wobec naprawdę bezbronnej ...
Tomasz Mościcki, 2009
5
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 196
TEATR NA POHULANCE JUBILEUSZ ALEKSANDRA ZELWEROWICZA Wybral Zelwerowicz w dzieñ swego jubileuszu sztukç Molnára ', w której przez caly wieczór paradowal z dlug^ broda. i filozoficzn^ dystynkcja. To s^ dziwnie irracjonalne ...
Mieczysław Limanowski, 1994
6
Wilno teatralne - Strona 183
M. Limanowski, Teatr na Pohulance. Jubileusz Aleksandra Zelwerowicza. „Słowo" 9 V 1931, nr 106. Przedruk w: M. Limanowski, op. cit., Warszawa 1992, s. 386. 41 S. Mackiewicz, Aktorzy contra społeczeństwo. „Słowo" 28 VIII 1931, nr 196.
Mirosława Kozłowska, 1998
7
Mickiewicz na scenach polskich - Strona 82
Scenografia Józef Galewski. Akt II: Kazanie Ojca Marka. Janusz Orliński (Ojciec Marek) 70. Dziady, Warszawa, Teatr Polski, 1915. Reż. Aleksander Zelwerowicz. Scenografia Karol Frycz. Część III: Wtargnięcie Pani Rollison na bal u Senatora.
Tadeusz Pacewicz, 1959
8
Sto lat stałej sceny polskiej w Łodzi: 1888-1988 - Strona 22
Opis godny najlepszych „lódzkich" kart Reymonta czy Bartkiewi- cza. Tak zobaczyl „polski Manchester" Stefan Jaracz, zaangazowany wówczas, w roku 1908, do zespcriu Aleksandra Zelwerowicza. Sam Zelwerowicz nie zdobyl siç nigdy na ...
Anna Kuligowska-Korzeniewska, 1993
9
W kręgu teatru monumentalnego - Strona 114
lko z Krakowa..."2. Wyspiański nawiązywał do tej relacji w kilku następnych listach. „[...] Pisałem kartkę do Zelwerowicza, żeby mi przysłał tutaj afisze z wszystkich moich sztuk granych w Zakopanem. Dotychczas nie otrzymałem ...
Lidia Kuchtówna, ‎Jan Ciechowicz, 2000
10
Wykladowcy Akademii Teatralnej Im Aleksandra Zelwerowicz: Maja ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZELWEROWICZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zelwerowicz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kielce. Zarząd województwa powołał nowego dyrektora teatru im …
Wystawiali tu Stanisław Przybyszewski i Aleksander Zelwerowicz. Za złote czasy kieleckiej sceny uważa się lata 1952-1958, kiedy teatrem kierowali Irena i ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Polskie Towarzystwo Radiotechniczne – pionierzy radiofonii
Hanka Ordonówna, Fryderyk Jarossy, Jerzy Leszczyński i Aleksander Zelwerowicz. Radio dojrzewało. Z czasem oferowało coraz szerszy, bardziej ... «Polskie Radio, nov 15»
3
90 lat Polskiego Radia. Ulica Narbutta 29 - tu wszystko się zaczęło
W radiowej gali gwiazd wzięli udział m.in. Hanka Ordonówna, Fryderyk Jarossy, Jerzy Leszczyński i Aleksander Zelwerowicz. Z czasem radio oferowało coraz ... «Polskie Radio, oct 15»
4
"Ojcze święty, przebacz"
W Warszawie jego mistrzem i pierwszym przewodnikiem w sztuce aktorstwa został Aleksander Zelwerowicz, wybitny artysta, reżyser, pedagog, dyrektor teatru. «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
5
Konstancin darowizną pokoleń
W tej pięknej alei jako ostatnią, w ubiegłym roku pochowaliśmy córkę wybitnego aktora i nauczyciela Aleksandra Zelwerowicza – aktorkę Helenę Zelwerowicz, ... «Kurier Południowy, mars 15»
6
Danuta Szaflarska kończy 100 lat. I trzyma się świetnie! W wieku 30 …
Nie miałam pojęcia, że w komisji siedzą takie sławy, jak Wysocka, Schiller, Zelwerowicz, Wierciński. Zelwerowicz był przerażony: Czerwieniłem się za panią ze ... «Gazeta Pomorska, févr 15»
7
"Wesele" na podwójne urodziny
W Teatrze Polskim w Warszawie wystawiono "Wesele" czterokrotnie - sięgali po nie znakomici reżyserzy: A. Zelwerowicz w latach 20., J. Rakowiecki w 1961 r. i ... «Polskie Radio, janv 15»
8
Pierwszy polski powojenny film fabularny ma już 68 lat [ZOBACZ …
W obsadzie znaleźli się znani przedwojenni aktorzy – Aleksander Zelwerowicz, Józef Węgrzyn i debiutanci – Danuta Szafarska i Jerzy Duszyński. «Polska The Times, déc 14»
9
Osiedle Botanik odetchnie za miesiąc. Kończy się budowa ul …
W przyszłym miesiącu - wiele miesięcy przed planowanym terminem - otwarta dla ruchu ma zostać ul. Zelwerowicza. A za dwa lata gotowy ma być projekt jej ... «Strefa Biznesu, oct 14»
10
Helena Zelwerowicz-Orchoń. Wspomnienie
Była pierworodnym dzieckiem Aleksandra Zelwerowicza i Emilii Kulikowskiej, szlachcianki z guberni tambowskiej. Dzieciństwo swoje i brata, również ... «e-Teatr.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zelwerowicz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zelwerowicz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż