Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zewrzec sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEWRZEC SIE EN POLONAIS

zewrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZEWRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZEWRZEC SIE

zew
zewidencjonowac
zewlec
zewloczek
zewlok
zewn
zewnatrz
zewnatrzkomorkowy
zewnatrzmaciczny
zewnatrzpochodny
zewnetrze
zewnetrzniaki
zewnetrznie
zewnetrznosc
zewnetrzny
zewnik
zewrzec
zewstretniec
zewszad
zewszad by

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZEWRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de zewrzec sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEWRZEC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zewrzec sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEWRZEC SIE

Découvrez la traduction de zewrzec sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zewrzec sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zewrzec sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

冲突
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

choque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टकराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столкновение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংঘর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertembungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenstoß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衝突
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tawuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xung đột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scontro
65 millions de locuteurs

polonais

zewrzec sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зіткнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conflict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγκρουση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zewrzec sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEWRZEC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zewrzec sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zewrzec sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEWRZEC SIE»

Découvrez l'usage de zewrzec sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zewrzec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1345
AKCENT. zeszłoroczny (nie: zeszłoroczni), m. os. zeszłoroczni «taki, który istniał, powstał, wydarzył się w zeszłym roku; dotyczący minionego roku»: Zeszłoroczna .... AKCENT. zewrzeć się dk XI, zewrę się (nie: zewrzę się), zewrzyj 1345 zewrzeć.
Andrzej Markowski, 1999
2
Polish Reference Grammar - Strona 569
zbijac, zbijajq zblizac (sie_), zblizajq (sie_) zbluzgac, zbluzgajq zbiqkac sie_, zbiqkajq sie_ zbogacac (sie_), zbogacajq ... zetlejq zetrzec, zetrq, stari zewlec, zwlokq, zwldki zewrzec (sie_), zewrq (sie_), zwari (sie_) zeznac, zeznajq zezwalac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 811
«zewrzec sie mocno; zacisnac sic»: Zeby mu sie ícisnely. 4. «o wielu ludziach: siasc, ustawié sic itp. ciasno jeden obok drugiego; stloczyc sic»: S. sic w gro- made. sciszaé ndk I, ~any — sciszyc dk Vlb, ~ony «czynié cichszym, malo slyszalnym; ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 942
«spowodowac spotkanie kogoá z kimá»: Po woj- nie los ich znów zetknal. zetknac sic — stykac sic «zblizyé sie az do ... A Warunki zewnçtrzne «zespól cech fizycznych skla- dajacych sic na czyjá wyglad» zewrzec dk XI, ~wrç, ~wrzesz, ~wrzyj, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... zerwać 1, zetrwać 2, zewrzeć sie 1, zgadzać 1, zgarbić sie 1, zglijić sie 1, zgmerać 1, zgorać 1, zgorzeć 8, zgrzybieć 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Z E W R Z E t. ZEWRZEC-ZEZOWAÓ. 1031 Uwaiam álicznoáé i okrasç twojç nie tak dalece "zwierz- chownq, jako zewnetrzn; ... ZEWRZEC, ZEWREC, zewrza/o , zewre, zwiera nijak. dok., wrac sie wzburzyé; höh zewfjti , ze- wfel, zewru eff ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... tama ♢ be under lock and key być/znaleźć się pod kluczem (w areszcie); keep sth under lock and key trzymać coś pod ... zetrzeć się (ostro) w walce/sporze, ścierać się (ostro) w walce/sporze; be locked in embrace zewrzeć się w uścisku; ...
Teresa Jaworska, 2002
8
Eliksir z wąsów tygrysa - Strona 52
lakomie, czaila sie we mnie taka zaglodzo- na bestia, cos, co nie dalo sie ulagodzic nawet znakomitym ... Sunela w góre, po jej szczuplych dlugich udach, które zamiast zewrzec sie obronnie, rozsunely sie zapraszajaco.
Iwona Szpakowicz, 1999
9
Rok 1794: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 293
Zdobyli sobie przejácie, podwoje pierwszego pie.tra sta- ly otworem, ocalenie bylo juz za plecami, kiedy Moskale wzmocnieni sukursami, rzucili sie. za nimi na pokoje. — Panne. Radzimiñska. w tyl, za wylom! Zewrzec sie. i zaslaniac!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1988
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 736
Ms. zerwanych 215v. ZERWAC SIE (2) cz «porwaé siç rap- townie, skoczyé»: Znowu powtornie zerwq siç uderzq Zarmat. co siç trochç od Su- nq to znowu. 69r. ... ZEWRZEC SIE (4) cz «zetknaé siç w boju, zetrzeé siç»: Kiedy widziçmy ze nas ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zewrzec sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zewrzec-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż