Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zgielkliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZGIELKLIWY EN POLONAIS

zgielkliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZGIELKLIWY


bekliwy
bekliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
brzekliwy
brzekliwy
burkliwy
burkliwy
bzykliwy
bzykliwy
charkliwy
charkliwy
ckliwy
ckliwy
cwierkliwy
cwierkliwy
dociekliwy
dociekliwy
dotkliwy
dotkliwy
dzwiekliwy
dzwiekliwy
fukliwy
fukliwy
hukliwy
hukliwy
jakliwy
jakliwy
jekliwy
jekliwy
krzykliwy
krzykliwy
lekliwy
lekliwy
lyskliwy
lyskliwy
milkliwy
milkliwy
mrukliwy
mrukliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZGIELKLIWY

zgiac
zgiac sie
zgiecie
zgielczec
zgielczny
zgielk
zgielkliwie
zgielkliwosc
zgielkowy
zgierski
zgierz
zgierzanin
zgierzanka
zgietka
zgiety
zgilotynowac
zginac
zginacz
zginalnosc
zginalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZGIELKLIWY

narzekliwy
nasiakliwy
nieckliwy
niedotkliwy
nielekliwy
nienasiakliwy
nieprzenikliwy
nieprzesiakliwy
nieteskliwy
nietkliwy
niewnikliwy
oburkliwy
odburkliwy
ofukliwy
okrzykliwy
opryskliwy
pieskliwy
piskliwy
poblyskliwy
pojekliwy

Synonymes et antonymes de zgielkliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGIELKLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zgielkliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZGIELKLIWY

Découvrez la traduction de zgielkliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zgielkliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zgielkliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tumultuoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tumultuous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उथल-पुथल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هائج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шумный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tumultuoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tumultueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

huru-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turbulent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騒々しい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떠들썩한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biyasane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xôn xao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொந்தளிப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नगरविकास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kargaşalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tumultuosa
65 millions de locuteurs

polonais

zgielkliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галасливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbuciumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstuimige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stormigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stormende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zgielkliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZGIELKLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zgielkliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zgielkliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGIELKLIWY»

Découvrez l'usage de zgielkliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zgielkliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgielkliwie 254 zgiçcie uciekala latem od zgielku miasta nad ma- zurskic jeziora. Polqczenia: • Jarmarczny zgielk. • Wielkomicjski zgielk. • Zgielk wiel- kiego miasta, wielkiego swiata. • Stronic, uciekac od zgielku. • Zyc w ciaglym zgielku.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1334
1 Zgiełkliwy tłum robi duto hałasu, zwykle nieprzyjemnego dla ucha. Minął nas zgiełkliwy korowód. 2 Zgiełkliwe dźwięki są zbyt głośne, ostre i nieprzyjemne. Z końca cmentarza dobiegał zgiełkliwy wrzask wron zgiełkliwa muzyka. 0 zgiełk ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Pamiątki polskie z różnych czasów - Tom 2 - Strona 167
zgiełkliwy. z. wygrywaniem. marszów już musiał być tajemnym, nieodbywano musztry i rewii, szli i szli milczkiem. W Barze się zebrało do 2000 panów szlachty, która na koń wsiadła ze swemi pocztami, była tam załoga twierdzy, przy armatach ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1882
4
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 198
... raban rowdiness ['raudinis] s hałaśliwość; awanturni- czość; chuligaństwo rowdy fraudi] CD » awantumi-k/ca; chuligan QD adf (rowdier ['raudio], rowdiest ['raudiist]) hałaśliwy; zgiełkliwy; awanturniczy; chuligański rowdy-dowdy ['raudi'daudi] ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
5
Obiady profesorów Uniw[ersytetu] Jagiellońskiego w XVI i XVII wieku
oburzeniem i zapaławszy strasznym gniewem przeciw X. Andrzejowi Czarnkowskiemu, któremu bez namysłu i rozwagi, bez zbadania sprawy przypisali całą winę za wczorajsze okropne zajścia, ruszyli tłumnie, jak byli zebrani, w zgiełkliwym ...
Antoni Karbowiak, 1900
6
Rozprószenie młodziezy szkolnej krakowskiej w roku 1549 - Strona 8
oburzeniem i zapaławszy strasznym gniewem przeciw X. Andrzejowi Czarnkowskiemu, któremu bez namysłu i rozwagi, bez zbadania sprawy przypisali całą winę za wczorajsze okropne zajścia, ruszyli tłumnie, jak byli zebrani, w zgiełkliwym ...
Antoni Karbowiak, 1900
7
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 3 - Strona 154
Ale Erin ciśnie się do boju, daleko rozkołysany, zgiełkliwy, i ponury. — Podnieś Ossyanie, podnieś tarczę; synu moj, sam jestem!" Jak nagły szum wiatrów przybywa do pokoj- nego okrętu Inishuny , i czarnego jezdca wałów daleko na głębię ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Wiek XIX w źródłach: wybór tekstów źródłowych z propozycjami ...
Że zaś nie było już się z czego śmiać, ludność Paryża popadła, na przeciąg paru godzin, całkowicie w stan rozmarzenia. Jak tedy wygląda Paryż w ciągu dni ostatnich?3 Niewątpliwie jest on bardzo podniecony i zgiełkliwy. Jednakże wierzę ...
Melania Sobańska-Bondaruk, ‎Stanisław Bogusław Lenard, 2002
9
Sklepy cynamonowe: Sanatorium pod Klepsydrą - Strona 72
Albo woziły się wśród krzyków na małych zgiełkliwych wózkach, grających kolorowym turkotem kółek, szprych i dyszli. Wózki zjeżdżały naładowane ich krzykiem i staczały się w dół ulicy, aż do nisko rozlanej żółtej rzeczki wieczornej, gdzie ...
Bruno Schulz, 2004
10
Dzieła: Odysseja - Strona 244
Lecz gdy skonczyl, a bozki piesniarz przerwal spiéwy, A w izbie podniosl wrzawç tlam gachów zgielkliwy. Wtedy Odyssejs ujrzal przed soba, Palladç, Ta go sklonila obejsc biesiadna, gromade I pozbierac od gachów stolu odrobiny; Gdyz po ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1882

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zgielkliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zgielkliwy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż