Téléchargez l'application
educalingo
zlobcoki

Signification de "zlobcoki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZLOBCOKI EN POLONAIS

zlobcoki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZLOBCOKI

bez zwloki · bezoki · blekitnooki · boki · brazowooki · bruzdoglowiec szeroki · brzydkooki · bystrooki · ciemnooki · czarnooki · dopoki · foki · gleboki · gwiezdnooki · jasnooki · jednooki · kosooki · krasnooki · kroki · krotkowzroki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZLOBCOKI

zlob · zloba · zlobak · zlobczaki · zlobeczek · zlobek · zlobiarka · zlobic · zlobienie · zlobik · zlobik koralowaty · zlobina · zlobkarka · zlobkowac · zlobkowanie · zlobkowaty · zlobkowy · zlobnia · zlobnik · zlobowina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZLOBCOKI

kryptokoki · loki · metnooki · modrooki · naliboki · niebieskooki · niegleboki · nieszeroki · niewysoki · olbrzymiooki · orlooki · pawiooki · pieknooki · piwnooki · plimutroki · podtoki · poki · ponurooki · przegleboki · przyszeroki

Synonymes et antonymes de zlobcoki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOBCOKI»

zlobcoki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zlobcoki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZLOBCOKI

Découvrez la traduction de zlobcoki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zlobcoki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlobcoki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zlobcoki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zlobcoki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zlobcoki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zlobcoki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zlobcoki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zlobcoki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zlobcoki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zlobcoki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zlobcoki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zlobcoki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zlobcoki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zlobcoki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zlobcoki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zlobcoki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zlobcoki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zlobcoki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zlobcoki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zlobcoki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zlobcoki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zlobcoki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zlobcoki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zlobcoki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zlobcoki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zlobcoki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zlobcoki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zlobcoki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zlobcoki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZLOBCOKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de zlobcoki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zlobcoki».

Exemples d'utilisation du mot zlobcoki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLOBCOKI»

Découvrez l'usage de zlobcoki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlobcoki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polakowi tylko boga a skrzypic: dzieje lutnictwa na ziemiach ...
he east had also their part to play in the development The "złóbcoki" of the Polish instrumentarium. In late Middle Ages, several waves of coloni- zations on Vallachian law reached Poland from the south-east and as far as ...
Janusz Jaskulski, ‎Jacek Podbielski, ‎Ryszard J. Wieczorek, 1996
2
Ludowe instrumenty skrzypcowe w Polsce - Strona 99
W oparciu o uzyskane informacje terenowe Marian Sobieski zwrócił uwagę, że właściwą nazwą instrumentu jest w jednak określenie "złóbcoki", "gęślami" natomiast nazywali górale klasyczne skrzypce, w XIXw. powszechnie już znane i ...
Ewa Dahlig, 2001
3
Polish Folk Music: Slavonic Heritage - Polish Tradition - ... - Strona 165
Amidst a variety of specific folk versions, the 'smaller' fiddle called oktawka, gesliki or zlobcoki (see Figure 28) and mazanki or serby present popular and interesting examples, whilst the instrument called suka (bitch) has a rather isolated ...
Anna Czekanowska, ‎John Blacking, 2006
4
Z etnografii Karpat Polskich - Strona 28
Podstawowymi góralskimi instrumentami muzycznymi były „złóbcoki" — czyli wykonywane przez Górali skrzypki — i „koza", czyli dudy. Kozy zanikły niemal zupełnie jeszcze przed pierwszą wojną światową, naeco dłużej utrzymały się tylko na ...
Janusz Kamocki, 1984
5
Polska folklorystyka muzyczna: dzieje zbiorów i badań oraz ...
... i badań oraz charakterystyka cech stylistycznych polskiej muzyki ludowej Jadwiga Bobrowska. 29. Złóbcoki z woj. małopolskiego. 31. Suka biłgorajska. 32. Basy kaliskie. 33. Diabelskie skrzypce z. 28. Złóbcoki z Bukowiny Tatrzańskiej. 30.
Jadwiga Bobrowska, 2000
6
DYSKURS O TRADYCJI: - Strona 334
Skrzypeczki to w Wielkopolsce małe trzystrunowe mazanki, a na Podhalu cztero- lub trzystrunowe złóbcoki, czasem zwane gęślikami. Nie wiedział on natomiast, że w Lubelskiem jeszcze w XIX wieku można było spotkać skrzypeczki zwane ...
Janusz Maciej Michałowski, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Institut istorii iskusstv (Moscow, Russia), 1974
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zlóbcoki 405 zhidnosc sie tylko z podmlotem niezywotnym w 3. osobie; 1. rzadki „byc elementem skladowym pew- nej caloáci albo byc calosci^ zawierajaca w sobie jakies elementy": Na zaliczenie z przedmiotu zlozyly siç zagadnienia ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Rozmyślania nad pięciolinią - Strona 19
Ale oglądając stare, „rzezane w jaworze" gęśle, złóbcoki, basy i fujarki możemy zrozumieć, dlaczego ta muzyka ma tyle wigoru, jędrności i zdrowia, dlaczego jest tak - chciałoby się powiedzieć - barbarzyńsko dzika i piękna, przesycona jakby ...
Bogdan M. Jankowski, 1983
9
Polskie instrumenty ludowe - Strona 31
Stanisław Olędzki, Zbigniew Kamykowski. 11, 12. Zlóbcoki (a kind of hollowed fiddle). Znaczna róznorodnosc ksztaltów i rozmiarów da sie sprowadzic do dwoch nastçpujacych typów: 1) ksztah wrzecionowaty, waski, o przewadze linii prostych, ...
Stanisław Olędzki, ‎Zbigniew Kamykowski, 1978
10
Polska muzyka ludowa i jej problemy - Strona 176
3. Skrzypce podwiązane, zastępujące obecnie — przy współmuzykowaniu z dudami — dawne mazanki; Wielkopolska, Kościan. 4. Żłóbcoki typu rebab; Podhale. 5. Żłóbcoki typu pochette; Podhale. 6. Basy wieluńskie typu mazankowego. 7.
Jadwiga Sobieska, ‎Marian Sobieski, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zlobcoki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zlobcoki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR