Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zniechecac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZNIECHECAC EN POLONAIS

zniechecac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNIECHECAC


dokrecac
dokrecac
nakrecac
nakrecac
nawykrecac
nawykrecac
nawzniecac
nawzniecac
obiecac
obiecac
odchecac
odchecac
odkrecac
odkrecac
odswiecac
odswiecac
okrecac
okrecac
okwiecac
okwiecac
oswiecac
oswiecac
oszpecac
oszpecac
podkrecac
podkrecac
podniecac
podniecac
pokrecac
pokrecac
polecac
polecac
ponadkrecac
ponadkrecac
pozachecac
pozachecac
pozniechecac
pozniechecac
zachecac
zachecac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNIECHECAC

zniebieszczenie
zniechecajaco
zniechecajacy
zniechecanie
zniechecenie
zniechecic
zniechecic sie
zniechecony
zniechluic
zniecierpiec
zniecierpliwic
zniecierpliwic sie
zniecierpliwienie
zniecierpliwiony
zniecniec
znieczulac
znieczulacz
znieczulajaco
znieczulajacy
znieczulanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNIECHECAC

ponakrecac
poodkrecac
pookrecac
poprzekrecac
poprzykrecac
porozkrecac
posklecac
poskrecac
poswiecac
poukrecac
powkrecac
powykrecac
powzniecac
pozakrecac
pozaswiecac
pozlecac
przekrecac
przeswiecac
przykrecac
przynecac

Synonymes et antonymes de zniechecac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIECHECAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zniechecac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZNIECHECAC

Découvrez la traduction de zniechecac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zniechecac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zniechecac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desalentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discourage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हतोत्साहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отговаривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desencorajar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মবিশ্বাসহীন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décourager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak menggalakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entmutigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思いとどまらせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyumelangake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chán nản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परावृत्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazgeçirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoraggiare
65 millions de locuteurs

polonais

zniechecac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмовляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descuraja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθαρρύνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontmoedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskräcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motvirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zniechecac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNIECHECAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zniechecac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zniechecac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIECHECAC»

Découvrez l'usage de zniechecac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zniechecac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stosunki pracy w polskich organizacjach - Strona 102
Zignorują Koszt psychiczny Będą go zniechęcać Koszt Pochwalą Koszt psychiczny Wynagrodzą finansowo Koszt psychiczny go psychiczny go Tak+Zd. Tak 62,6 Tak+Zd. Tak n=1 osoba Tak+Zd. Tak 25,8 Tak+Zd. Tak 16,6 Nie+Zd. 28,7 ...
Janusz T. Hryniewicz, 2007
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 350
Zniechęcać, zrażać, odstreczac. ZNIECHĘCAĆ znaczy odjąć komu ochotę do czego, czyli sprawić, żeby albo całkiem porzucił, albo z niechęcią i niesmakiem czynił to, co wprzód czynił z chęcią, lub co było gorącem jego serca pragnieniem.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1403
[perspektywa, praca, widok] discouraging. disheartening zniechęceni e y si □ — zniechęcić UJ n sgt discouragement: ogarnęło go — e he became (totally) discouraged zniechę cić pi - zniechę cać \j vi (odebrać zapał) to discourage. to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 354
... skusid, przynccid, przywabid. przyciqgnad przen. znckany: przygncbiony, zgncbiony, zmartwiony, strapiony, udrcczony, umcczony, zmaltretowany, wymaltretowany, zbolaiy, zlamanypof., przybity, zgryziony przen., stroskany. zniechecac ndk.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1229
-6w candle; znicz olimpijski the Olympic torch. zniechecac ipf. discourage (kogos do czegos sb from (doing) sth); zniechecic kogos do siebie dis- affect sb; zniechecac kogos trudnosciami discourage sb with difficulties. - sie ipf. become ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Przewlekły ból miednicy - Strona 199
... zniechęcać pacjentek z PBM do sięgania po metody alternatywne, gdyż istotne znaczenie ma w tych przypadkach angażowanie się w autoterapię, a znalezienie swych własnych rozwiązań może się okazać skuteczniejsze niż fachowa ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
7
Dzieje Greków i Rzymian
agodniei. mądrze,;jak widać, niechcia ich zniechęcać, pragną, by proste ich umysy co9 mia y za trudy, jakich. Ząda . Przede wszystkim jednak przypominaim,. Ze. bardziej b ogo. 9pią. ci, którzy mozolnie zwycięZają, niZeli ci, których pokona ...
Zygmunt Kubiak, 2014
8
Terapia manualna Maitlanda - Strona 150
... ruchomość, sprawność fizyczna, relaks – wszystkie one przyczyniają się do pełnej sprawności funkcjonalnej. Czy terapeuci mogą pozwolić sobie na stosowanie jednej metody z wyłączeniem pozostałych lub, co gorsze, celowo zniechęcać ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
9
Transgresje Moniki Wetter:
postanowiła się tym nie zniechęcać i pobiegła w kierunku skarpy. Straciła oddech po dwudziestu metrach. Ogarnęła ją panika. Planowała zrobić kółko na skarpie, ale samo dobiegnięcie do niej wydało jej się teraz nieosiągalną sprawą.
Agnieszka Rahoza, 2012
10
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
... każącymi czekać na siebie w nieskończoność trafi się na miejsce, gdzie potraktują człowieka uprzejmie, to nawet najbardziej tragicznie wiórowany confit de canard do końca nie popsuje mu humoru. Najważniejsze, by się nie zniechęcać ...
Kamila Sławińska, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zniechecac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zniechecac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż