Signification de "zrekonstruowanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZREKONSTRUOWANIE EN POLONAIS

zrekonstruowanie

TRADUCTION DE ZREKONSTRUOWANIE

Découvrez la traduction de zrekonstruowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zrekonstruowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zrekonstruowanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 重建
• Traducteur Français - espagnol: reconstruir
• Traducteur Français - anglais: reconstruct
• Traducteur Français - hindi: फिर से बनाना
• Traducteur Français - arabe: إعادة
• Traducteur Français - russe: реконструировать
• Traducteur Français - portugais: reconstruir
• Traducteur Français - bengali: পুনর্গঠন করা
• Traducteur Français - français: reconstruire
• Traducteur Français - malaisien: membina semula
• Traducteur Français - allemand: rekonstruieren
• Traducteur Français - japonais: 再構成します
• Traducteur Français - coréen: 재구성
• Traducteur Français - javanais: Sekat
• Traducteur Français - vietnamien: xây lại
• Traducteur Français - tamoul: வரையறுத்துள்ளனர்
• Traducteur Français - marathi: पुनर्रचना
• Traducteur Français - turc: yeniden inşa etmek
• Traducteur Français - italien: ricostruire
• polonais: zrekonstruowanie
• Traducteur Français - ukrainien: реконструювати
• Traducteur Français - roumain: reconstrui
• Traducteur Français - grec: ανακατασκευάσει
• Traducteur Français - afrikaans: rekonstrueer
• Traducteur Français - suédois: rekonstruera
• Traducteur Français - norvégien: rekonstruere

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZREKONSTRUOWANIE»

Découvrez l'usage de zrekonstruowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zrekonstruowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 433

1 380 000 dzieci w wieku poniżej 18 lat wychowywało tylko jedno z rodziców. 750 000 dzieci w wieku poniżej 19 lat (5,5% całej liczby) żyło w rodzinach zrekonstruowanych (Desplanques, 1993). Stale zmniejsza się liczba małżeństw (427 000 ...

Daniel Marcelli, 2013

Cmentarzysko z okresów póznolateńskiego i wpływów rzymskich w ...

30 cm, częściowo zrekonstruowane (ryc. 22: 2). Naczynie gładkie, szarobrązowe; domieszka drobnoziarnistego tłucznia; średn. otworu 15,5 cm, dna 8,5 cm, wys. 10 — 11 cm, zrekonstruowane (ryc. 22: 3). Naczynie gładkie, szarobrązowe ...

Iwona Da̜browska, ‎Krzysztof Dąbrowski, 1967

Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 43

Dla potrzeb dalszych rozważań zrekonstruowane zostanie zasadnicze ujęcie terminu „znaczenie” występujące u Quine'a, mianowicie ujęcie czysto behawioralne obecne przede wszystkim w pracy Słowo i przedmiot oraz późniejsze jego ...

Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008

Rodzina: tak, ale jaka? - Strona 67

3) Rodzina zrekonstruowana (odtworzona). Wzrost liczby rozwodów przyczynił się do rozwoju tej formy życia rodzinnego. Według Narodowego Spisu Powszechnego w roku 2002 było w Polsce prawie 108 tys. rodzin zrekonstruowanych94.

Dorota Gębuś, 2006

Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 35

niepełnych danych, jak i w oparciu o ustalenia teoretyczne, zakładające tendencję do rozszerzania się menzury głosów rozpoczynających się wąską menzurą — zrekonstruowano głos zawierający się w zakresie od -14 NM ...

Julian Gembalski, 2000

Rodziny szczecińskie w świetle badań empirycznych: praca zbiorowa

Złożona sytuacja rodzin niepełnych polega na tym, że część spośród nich trudno zaliczyć do niepełnych, a jednocześnie nie zasługują na miano zrekonstruowanych, ponieważ żadne z rodziców nie zawarło powtórnie związku małżeńskiego, ...

Ludwik Janiszewski, 1982

Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 367

Bałtyckie hipokorystyka, w tym potwierdzone w źródłach, a tu podane w zrekonstruowanym pomezańskim systemie fonetycznym: Alsa- utis, Butis, Kariótis, Koitis, Lutens (od bazy słowiańskiej), Mantiks, Mantis, Meinótis, Meruns (od bazy ...

Hubert Górnowicz, 1980

Rodzina polska na przełomie wieków: przeobrażenia, zagrożenia, patologie

nstruowane mogq przyjmowac rózne konstrukcje. Oto glówne typy takich rodzin: - rodzina zrekonstruowana z macochq, - rodzina zrekonstruowana z ojczymem, - rodzina zrekonstruowana ze wspólnymi rodzicami, - polaczona ...

Jan Ż̇ebrowski, 2001

Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...

Zrekonstruowane spodnie z Sandomierszczyzny. I. Spodnie starszego typu, z poł, XIX w. A. — widok z przodu, B. — z tyłu, C. — krój: d. — nogawki, e. — ćwikieł. II. Spodnie z klinami z końca XIX w. A. — widok z przodu. B. — z tyłu, C. — krój: d.

Jósef Gajek, 1957

Materiały archeologiczne - Tomy 9-11 - Strona 134

Dna płaskie, niewyodrębnione (zrekonstruowane średnice 12 i 20 cm), ucha krótkie, taśmowate (szer. 1 ,7 — 1 ,9 cm), umieszczone nieco poniżej krawędzi. W oparciu o analogie można je datować na XVI w. b) Zrekonstruowany garnek jest to ...

Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1968