Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zubrzyca" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUBRZYCA EN POLONAIS

zubrzyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZUBRZYCA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zubrzyca» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zubrzyca

Zubrzyca

▪ Zubrzyca Dolna ▪ Zubrzyca Górna ▪ Zubrzyca Mała ▪ Zubrzyca Wielka Zbiorice en Ukraine ▪ Zubrzyca - village dans la région des Turciens ▪ Zubrzyca - ruisseau, affluent de l'Ora noir ... ▪ Zubrzyca Dolna ▪ Zubrzyca Górna ▪ Zubrzyca Mała ▪ Zubrzyca Wielka Miejscowości na Ukrainie ▪ Zubrzyca – wieś w rejonie turczańskim Inne ▪ Zubrzyca – potok, dopływ Czarnej Orawy...

Cliquez pour voir la définition originale de «zubrzyca» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZUBRZYCA


aktorzyca
aktorzyca
banska bystrzyca
banska bystrzyca
bystrzyca
bystrzyca
chmurzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
cukrzyca
cukrzyca
czemierzyca
czemierzyca
dobrzyca
dobrzyca
gastrzyca
gastrzyca
gorzyca
gorzyca
horzyca
horzyca
ikrzyca
ikrzyca
iskrzyca
iskrzyca
izgrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kanarzyca
kangurzyca
kangurzyca
komarzyca
komarzyca
kostrzyca
kostrzyca

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZUBRZYCA

zubozec
zubozenie
zubozyc
zubr
zubrek
zubrobizon
zubron
zubrowac
zubrowanie
zubrowiny
zubrowisko
zubrowka
zubrownik
zubrowy
zubrzatko
zubrze
zubrzy
zubrzyc sie
zubrzycki
zubrzyk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZUBRZYCA

krzyca
lotrzyca
marzyca
mierzyca
mokrzyca
norzyca
obrzyca
ostrzyca
paprzyca
pecherzyca
pieprzyca
reniferzyca
siostrzyca
srebrzyca
szczerzyca
szczurzyca
turzyca
twarzyca
tygrzyca
upierzyca

Synonymes et antonymes de zubrzyca dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUBRZYCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zubrzyca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUBRZYCA

Découvrez la traduction de zubrzyca dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zubrzyca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zubrzyca» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Zubrzyca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zubrzyca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zubrzyca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zubrzyca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zubrzyca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зубжица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zubrzyca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zubrzyca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zubrzyca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zubrzyca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zubrzyca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zubrzyca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zubrzyca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zubrzyca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zubrzyca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zubrzyca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zubrzyca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zubrzyca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zubrzyca
65 millions de locuteurs

polonais

zubrzyca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зубжіца
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zubrzyca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zubrzyca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zubrzyca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zubrzyca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zubrzyca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zubrzyca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUBRZYCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zubrzyca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zubrzyca en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUBRZYCA»

Découvrez l'usage de zubrzyca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zubrzyca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i popularny ...
Podwilk i Psiarnia; połączenia z Krakowem 5, z Rabką 3, z Chyżnem 4, z Jabłonką 3, z N. Targiem l, z Zubrzycą Grn. 2. Harkabuz i Podsarnie korzystają z PKS w Podwilku. Skl. GS we wszystkich wsiach. Wycieczki: na Przeł. Spytkowicką i na ...
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967
2
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Jasionka Maslowa, Łastówek, Zubrzyca 1594 r. stacjonował tu z wojskiem hetman wielki koronny Jan Zamoyski, próbujący zatrzymać zagon tatarski chana Gazi Gireja II. Tatarzy jednak ominęli jego obóz i przedarli się na Węgry, niszcząc po ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 86
STARE RZECZYSKO, stare koryto Zubrzycy i potok płynący równolegle z Zubrzycą kolo Roli Graczowej i Roli Rusiakowskiej (Zubrzyca Dolna) 1964 Stare Rzeczy sko UX 277; ~ dial. Stara Ryka, -yi -Vi, -yi -ce GołT 113, także Stare RSycyskuo, ...
Helena Zduńska, 1984
4
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tomy 7-9 - Strona 115
Pogrzeb kawalera lub panny w Zubrzycy wyglądał następująco: trumnę nieśli młodzieńcy lub dziewczęta, a przy trumnie szło kilkanaście dziewcząt i chłopców, ustawionych na przemian, niosących olbrzymi wieniec lub raczej girlandę z gałęzi ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1979
5
Pasterstwo na polskiej Orawie - Strona 104
W Zubrzycy Dolnej na hali Czernica w 1923 r. wynagrodzenie to wynosiło jedną furę siana z terenów urbarskich i zezwolenie na wypas jednego konia na urbarskich ziemiach 35 bądź też własnych 10 owiec bez żadnych świadczeń 36. W myśl ...
Wanda Jostowa, 1972
6
Niemen tysiąc dziewięćset dwadzieścia - Strona 99
Wykryto nieprzyjacielskie linie obronne składające się z trzech rzędów okopów w rejonie Zubrzyca Wielka i Zubrzyca Mała. Cechą charakterystyczną działań lotnictwa 2. Armii w dniu 21 września było nie tylko bierne rozpoznawanie położenia ...
Lech Wyszczelski, 1991
7
Directory of Museums - Strona 374
ZUBRZYCA GORNA OPEN-AIR MUSEUM Orawski Park, Zubrzyca Gorma Rural buildings from the region. Peasant houses. Cowbarns, sheep-folds and other farm buildings. May–Sept., Tu.-Su. 10-6. ZYRARDOW HISTORICAL MUSEUM OF ...
Kenneth Hudson, ‎Ann Nicholls, 1975
8
The Directory of Museums & Living Displays - Strona 691
ZUBRzYCA GGRNA ORAWSKI OPEN-AIR MUSEUM (ORAWSKI PARK ETNOGRAFICZNY) Zubrzyca Górna, woj. nowosadeckie Rural buildings transferred to the museum site. Houses. Workshops. Fulling mill. Sawmill. Smithy. Oil mill.
Kenneth Hudson, ‎Ann Nicholls, 1985
9
Ochrona i łowy: Puszcza Białowieska w czasach królewskich - Strona 86
„Opisanie puszcz ekonomii brzeskiej" z 1796 roku podaje, iż żubry występowały wówczas fe^^feaKS^ Zubrzyca hodowana przez Jeana-Emmanuela Giliberta, francuskiego lekarza i przyrodnika, który w latach 1775-1783 pracował w Grodnie i ...
Tomasz Samojlik, 2005
10
The Slovak–Polish Border, 1918-1947
Polish Slovak Polish Slovak SPISZ SPIŠ ORAWA ORAVA Czarna Góra Čierna Hora BukowinaPodszkle BukovinaPodsklie Dursztyn Durštín Dolna Lipnica Nižná Lipnica Falsztyn Falštín Dolna Zubrzyca Nižná Zubrica Frydman Fridman Górna ...
M. Jesenský, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUBRZYCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zubrzyca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spišský diecézny biskup Ján Vojtaššák zomrel pred 50 rokmi
Ako kňaz pôsobil na viacerých miestach vo Vyšnej Zubrici (Zubrzyca Górna, Poľsko), Kvačanoch, Bijacovciach, Podvlku (Podwilk, Poľsko), Zubrohlave, Ústí nad ... «TASR, août 15»
2
Zmiany w parafiach. Do Wadowic przyjdą nowi wikariusze
Piotr Wiktor i mianowany wikariuszem parafii Zubrzyca Górna. Zastąpi go ks. Jacek Tekiela, który przychodzi do bazyliki z parafii Zesłania Ducha Świętego w ... «Wadowice24.pl, juin 15»
3
Festiwal. Fundusze Europejskie. Kultura.
Kraków, Wieliczka, Niepołomice, Brzesko, Bochnia, Tarnów, Nowy Sącz, Szymbark, Chrzanów, Inwałd, Wadowice, Dąbrowa Tarnowska, Zubrzyca Górna i ... «Wirtualna Polska, mars 15»
4
Zubrzyca Górna: pijany pieszy wpadł pod koła samochodu
Na drodze w Zubrzycy Górnej pieszy wpadł pod koła samochodu. Z poważnymi obrażeniami został przewieziony do szpitala, gdzie okazało się, że we krwi miał ... «Onet.pl, août 14»
5
Turnioki w "Must be the Music". Kolejni górale w talent show
Warto przypomnieć, że w tym ostatnim show o uznanie publiczności walczą też Mateusz Ziółko (Zubrzyca Dolna) i Basia Gąsienica Giewont (Zakopane). «Gazeta Krakowska, oct 13»
6
450 km, w ciągu trzynastu dni, przez polskie Karpaty
... 3 marca rozległy Beskid Niski a na zakończenie 9 marca odcinek Zubrzyca Górna-Korbielów. Narciarze pokonali łącznie ponad 18 tys. metrów przewyższeń. «Gazeta Codzienna, mars 13»
7
Sylwester Kraków 2012/2013: sprawdź ofertę last minute - zabawa …
Zubrzyca Dolna na Orawie, gospodarstwo agroturystyczne "Na Łyngu". Są jeszcze wolne dwa pokoje z łazienkami (4 plus 2 osoby). W okolicy szlak na przełęcz ... «NaszeMiasto.pl, déc 12»
8
Zasiłek pielęgnacyjny. GOPS odmawia zasiłku dlatego, że rodzice …
... nie przewidziała takiego przypadku - mówi pani Małgorzata Czeremcha. Kobieta mieszka w niewielkiej miejscowości Zubrzyca Wielka w gminie Szudziałowo. «Kurier Poranny, avril 11»
9
Dobry samorządowiec słucha ludzi
Tuż za nim, przegrywając dosłownie o włos (432 głosy) uplasował się Mirosław Surowiec, (Zubrzyca Wielka) z gminy Szudziałowo w powiecie sokólskim. «Gazeta Współczesna, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zubrzyca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zubrzyca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż