Téléchargez l'application
educalingo
zwaniecki

Signification de "zwaniecki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWANIECKI EN POLONAIS

zwaniecki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWANIECKI

antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · batyzowiecki · biecki · biskupiecki · bogdaniecki · boleslawiecki · bukowiecki · celowiecki · chelmiecki · ciechanowiecki · czarniecki · debowiecki · dolnoniemiecki · doniecki · drzewiecki · dubiecki · dziecki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWANIECKI

zwalnianie · zwaloryzowac · zwalowac · zwalowanie · zwalowarka · zwalowisko · zwalownica · zwalowy · zwanie · zwaniec · zwany · zwapnialy · zwapnic sie · zwapniec · zwapnienie · zwapniony · zwapnowac · zwapnowanie · zwara · zwarcica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWANIECKI

dzikowiecki · golaniecki · gornoniemiecki · grabowiecki · grodziecki · grodzisk mazowiecki · gumieniecki · horyniecki · hryniewiecki · janowiecki · jaroslawiecki · jasieniecki · jeniecki · jezdziecki · jezyk niemiecki · joniecki · juchnowiecki · kamieniecki · kobiecki · kokiecki

Synonymes et antonymes de zwaniecki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWANIECKI»

zwaniecki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwaniecki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWANIECKI

Découvrez la traduction de zwaniecki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwaniecki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwaniecki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zwaniecki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zwaniecki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zwaniecki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zwaniecki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zwaniecki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zwaniecki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zwaniecki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zwaniecki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Zwaniecki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zwaniecki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zwaniecki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zwaniecki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zwaniecki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zwaniecki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zwaniecki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zwaniecki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zwaniecki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zwaniecki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zwaniecki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwaniecki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zwaniecki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zwaniecki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zwaniecki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwaniecki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zwaniecki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zwaniecki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwaniecki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWANIECKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwaniecki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwaniecki».

Exemples d'utilisation du mot zwaniecki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWANIECKI»

Découvrez l'usage de zwaniecki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwaniecki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas przeszły zatrzymany: Kulturowa historia skansenów w Szwecji i w ...
12 i 29 oraz Andrzej Zwaniecki, Udławić się szczęściem..., s. 35. Zaremba zwraca uwagę na niezaskarżalność decyzji administracyjnych, brak odpowiedzialności prawnej funkcjonariuszy państwowych, ich brutalność i obojętność na krzywdę ...
Łukasz Bukowiecki, 2015
2
Od Batohu do Żwańca: wojna na Ukrainie, Podolu i o Mołdawię, 1652-1653
Rozdział XVI I OBÓZ ŻWANIECKI I STAN ARMII KRÓLEWSKIEJ JESIENIĄ 1653 R. Zwaniec był niewielkim miasteczkiem pogranicznym położnym przy ujściu Żwańczyka do Dniestru. Za sprawą dogodnej przeprawy dniestrowskiej zbiegały się ...
Tomasz Ciesielski, 2007
3
Kino moralnego niepokoju: wokół wybranych problemów poetyki i etyki
Z Piotrem Andrejewem rozmawial Roman Lewandowski, „Politechnik" 1979 nr 33. Zwaniecki Andrzej: Bic sie czy nie bic?, „Tygodnik Kulturalny" 1979 nr 46. Kobieta samotna, rez. A. Holland Jankun-Dopartowa Manola: Rezyserka samotna, ...
Dobrochna Dabert, 2003
4
Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina: stosunki dyplomatyczne w ...
Tak zwany traktat żwaniecki, w rzeczywistości zawarty pod Kamieńcem Podolskim, był jedynie porozumieniem ustnym: ,,Panowie komisarze woleli żadnego skryptu nie dawać, ani przysięgi żadnej uczynić'Ĺ pisze uczestnik kampanii ...
Andrew Boleslaw Pernal, ‎Robert Urbański, 2010
5
Konfederacya Barska: Korespondencya między Stanisławem Augustem a ...
... u Kasztelana Kijowskiego został czym go zgubił o tymem się nie informował ale ten Dokument y List Arabi Baszy był oblatowany w Grodzie Kamienieckim od Kasztelana a do tego Listy teraznieysze poźnieysze utwierdzają Zwaniecki gwałt.
Stanisław II August (King of Poland), ‎Franciszek Ksawery Branicki, 1872
6
Wędrówki kresowe: gawędy o miejscach, ludziach i zdarzeniach
Turcy w twierdzy osadzili oddział janczarów. W 1673 roku doszło do słynnej bitwy pod Chocimiem, a zamek żwaniecki, służący za więzienie rządowe dla Polaków, z rozkazu Sobieskiego zburzono. Żwaniec i całe Podole zdobyli Turcy.
Katarzyna Węglicka, 2006
7
Magiczne dziennikarstwo: Ryszard Kapuściński w oczach krytyków
Książka o tym, jak powoli naród wyzbywa się lęku, jak powoli szata spada z cesarza, a z przewrotu przekleństwo.97 Podobną interpretację zaproponował Andrzej Zwaniecki, uznając, że Kapuściński dokonał „próby syntezy wszelkiej dyktatury" ...
Beata Nowacka, 2004
8
Kino Krzysztofa Kieślowskiego - Strona 214
ali przy tym ze zdziwieniem, ze Kieálowskiemu udalo sie ozywié skompromitowany i martwy gatunek filmu produkcyjnego [Szczepañski, 1977; Wiániewski, 1976; JFL, 1995; Zwaniecki, 1977]. Jak ujal to An- drzej Zwaniecki, ...
Tadeusz Lubelski, 1997
9
Kto był kim w drugim obiegu: słownik pseudonimów pisarzy i ...
1983 - fei. A Iks = SPRUSIÑSKA Krystyna Wola, Warsz. 1983-1989 - art. A Bcz/ M. = GURBA Krzysztof Tedy, Krak. 1982-1984 - proza A Попа F. = LESKI Krzysztof Tyg. akadem., Warsz. 1982 - art. A Imielnicki/ Zdzislaw = ZWANIECKI Andrzej ...
Cecylia Gajkowska, ‎Dobrosława Świerczyńska, ‎Andrzej Friszke, 1995
10
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 13-19 - Strona 138
Odbiło się to np. na kluczu żwanieckim, skąd wyszła prośba o zwolnienie z płacenia dymowego, czopowego i pogłównego żydowskiego (zapis z 20 sierpnia 1788 r. w księdze grodzkiej kamienieckiej), ponieważ „klucz żwaniecki, nad ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWANIECKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zwaniecki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Tożsamość": naukowiec po wypadku dochodzi prawdy o swej …
Autor: Andrzej Zwaniecki, Źródło: Miesięcznik "Film". Nie udało się dodać załącznika. Nie udało się dodać więcej załączników, usuń któryś z już dodanych. «Onet.pl, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwaniecki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwaniecki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR