Téléchargez l'application
educalingo
zwazywszy ze

Signification de "zwazywszy ze" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWAZYWSZY ZE EN POLONAIS

zwazywszy ze


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWAZYWSZY ZE

albo ze · bodaj ze · chyba ze · dlatego ze · i ze · ile ze · jako ze · ledwie ze · mimo ze · niby ze · nie dosc ze · nie zal ze · niech no ze · pomimo ze · prawie ze · szczegolnie ze · tak ze · tyle ze · tylko ze · tym bardziej ze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWAZYWSZY ZE

zwatlenie · zwatlic · zwatpialosc · zwatpialy · zwatpic · zwatpienie · zwatrobienie · zwawie · zwawiec · zwawo · zwawosc · zwawy · zwazac · zwazanie · zwazenie · zwazniec · zwazony · zwazyc · zwazyc sie · zwedrowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWAZYWSZY ZE

a jakze · a nuze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · barbouze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · widzi mi sie ze · wlasnie ze · z tym ze · zwlaszcza ze

Synonymes et antonymes de zwazywszy ze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWAZYWSZY ZE»

zwazywszy ze ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwazywszy ze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWAZYWSZY ZE

Découvrez la traduction de zwazywszy ze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwazywszy ze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwazywszy ze» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mientras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

whereas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जबकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в то время как
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enquanto que
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যেহেতু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tandis que
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sedangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

während
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一方
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반면,
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

déné
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong khi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதேசமயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oysa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mentre
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwazywszy ze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в той час як
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întrucât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terwyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwazywszy ze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWAZYWSZY ZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwazywszy ze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwazywszy ze».

Exemples d'utilisation du mot zwazywszy ze en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWAZYWSZY ZE»

Découvrez l'usage de zwazywszy ze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwazywszy ze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników umiejętności
... z powodów że B. wyznał, .że umowa o przedaż folwarku w jednym tylko exemplarzu była •spisana i że stanowcze osądzenie sprawy w drugiej instancyi .sądowej nie nastąpiło; .... zważywszy że Art. 1582 K. G. prze- •pisuje formę przedaży, ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
2
Dokumenty programowe polskiego ruchu robotniczego 1878-1984
W tych wypadkach partía sama przedsiçwezmie odpowiednie kroki w porozu- mieniu z zainteresowana, organizacja, miejscowa,. c Uwaga 1: Zwazywszy, ze wszelkie oficjalne zsolidaryzowanie sie. par- tii z aktem gwaltownym, nawet ...
Norbert Kołomejczyk, ‎Bronisław Syzdek, ‎Witold Kowalski, 1986
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Projekt ten przeszedlszy przez trzy sita i jeszczeodmuchany w kaidém swojém ziarnku , przybral byi osta- tecznie nastçpujaca postac (1) : « Izba Senatorska i Poselska zwazywszy, ze stosunki wloscian odrabiajacych osobiste po- winnosci w ...
Ludwik Mierosławski, 1845
4
Synods of the Polish National Catholic Church, 1904-1958 - Strona 72
naród Polski z woli Opatrznosci powolany zostal do bytu jako odrebna jednostka do spelnienia zamiarów tej Opatrznosci i doprowadzenia wszechswiata do jego celu i bytu. Zwazywszy, ze to zadanie godne poprzec mozemy ...
Casimir J. Grotnik, 1993
5
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
zwazywszy : że w skutku powstania narodowego w Królestwie Polskiem , i oświadczonej chęci oswobodzenia braci naszych z pod jarzma rossjiskiego , nastapiło juz powstanie na Żmudzi , i w innych częściach Litwy, Wołynia, Ukrainy i Podola ...
Richard Otto Spazier, 1833
6
Dzieła: Pisma rózne - Strona 30
Daremnie odrzucano by idee nowe na podstawie argu- mentów formalnych: Zwazywszy, ze stare narody, zwazywszy, ze prawa trwajace od wieków, zwazywszy, ze wlasnosc i instytucje dziesie.ciu tysiecy pañstw щ ustanowione, oparte itd., ...
Adam Mickiewicz, 1955
7
Władysław Gomułka: biografia polityczna - Tom 1 - Strona 239
Zwazywszy, ze tow. tow. Gomulka i Kliszko w okresie ubieglych 11 miesiecy od Kongresu Zjednoczeniowego nie wykazali dobrej woli w na- prawianiu szkód wyrza.dzonych Partii przez odchylenie prawicowo-nacjona- listyczne, z którym ...
Maria Ewa Ożóg, 1989
8
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
Ale zważywszy, że kaPlay: którémi inni kupcy zarabiają, w ogólny massie są bardzo znaczne, a przywiązanie ich do siedzib w kraju mogłoby ich stosunki i wpływy umocnić w kraju, nową Party utworzyć; tak: iak niedyś teexia stworzyły nadto ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwazywszy ze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwazywszy-ze>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR