Téléchargez l'application
educalingo
zwlekac

Signification de "zwlekac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWLEKAC EN POLONAIS

zwlekac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWLEKAC

dowlekac · klekac · lekac · nawlekac · oblekac · odwlekac · poklekac · ponawlekac · pooblekac · porozwlekac · powlekac · powywlekac · pozawlekac · przeoblekac · przewlekac · przyklekac · przyoblekac · przywlekac · rozwlekac · telekac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWLEKAC

zwlaczac · zwladnac · zwlaszcza · zwlaszcza gdy · zwlaszcza jezeli · zwlaszcza kiedy · zwlaszcza ze · zwlec · zwlec sie · zwleczenie · zwlekanie · zwloczenie · zwloczny · zwloczyc · zwlok · zwloka · zwloki · zwlokniac · zwloknialy · zwlokniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWLEKAC

bekac · brzdekac · brzekac · ciekac · czekac · dociekac · doczekac · donekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · jekac · kwekac · nabrzekac · naciekac · uklekac · uwlekac · wywlekac · zaklekac · zawlekac

Synonymes et antonymes de zwlekac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWLEKAC»

zwlekac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwlekac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWLEKAC

Découvrez la traduction de zwlekac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwlekac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwlekac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拖延!
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retrasar !
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

delay!
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देरी !
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخير!
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медлите!
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demora!
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব!
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retarder !
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melambatkan!
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verzögern !
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遅らせる!
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지연 !
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wektu tundha!
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trì hoãn!
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாமதிக்க!
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विलंब!
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geciktirmek!
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritardare !
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwlekac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зволікайте !
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întârziere !
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστερήσει !
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertraag !
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försena !
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsinkelse!
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwlekac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWLEKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwlekac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwlekac».

Exemples d'utilisation du mot zwlekac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWLEKAC»

Découvrez l'usage de zwlekac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwlekac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1377
I zwlekać. Zo6. AKCENT. zwlec się dk XI, zwlokę się, rzad. zwlekę się, zwlecz się, zwlecze się, zwloką się, rzad. zwleką się, zwlokłem się, rzad. zwlekłem się, zwlókł się, rzad. zwlekł się, zwlokła się, rzad. zwlekła się, zwlekliśmy się, zwlekli się, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Produktywnosc (polish, polski):
zwlekać? Prosty,. ale. nieznany. sposób. Na temat zwlekania powstają nawet książki, a temat da się skrócić w trzech punktach. Rozpatrzymy to na przykładzie. Załóżmy, że Twój cel to dom na Maderze. Brzmi nieźle, co? Dom na Maderze.
Patrycja | 2minuty.pl, 2014
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 755
XVI-XVII w. zmudzie 'zmitrężyć, zmarudzić', kasz. zmuyic 'stracić czas', bez przedrostka stp. od XV w. mudzić 'opóźniać (się), zwlekać; tracić czas, próżnować', dial. 'mitrężyć, marudzić', 'zabierać, zajmować komuś czas', 'tracić czas, nic nie ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1400
Wyjął z kieszeni zwitek banknotów 1 starannie odliczył mi dwa tysiące złotych. zwlec, zwle cze, zwlo kę, rzadziej zwle kę, zwlokło, rzadziej zwlek ło, zwlókł, rzadziej zwlekł, zwlekli, zwleczono — zwlekać, ka. 1 Jeśli ktoś zwlókł jakąś rzecz z ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 59
-ika 9 -ekać [ekać] odwlekać | uciekać Majtek 9, 11 czekać | narzekać KW III 130, 2 ooPT IV 433, 4 odszczekać | uciekać PT VI 331, 2 (ó) "czekać" "szczekać" 'zwlekać' PT VII 85 "czekać" zwlekać | uciekać PT VII 89, 90 zwlekać | wysiekać PT IX ...
Janina Budkowska, 1970
6
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 677
... mdli go zwinąć — ujść, wywinąć się; złamać zwiniony — zawinięty zwiotszeć — zestarzeć się; wytrzeć się zwlec — rozebrać, obnażyć; ściągnąć w dół zwlec się — odwlec się zwlekać — zrzucać zwłaczać — zwlekać, odwlekać; zwlekać się ...
Wacław Potocki, 1987
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 54
... 2. dłuisza droga dlijak ~a m guzdrała, dojutrek, maruda m dlijaty zwlekający, marudzący, wahający się, ociągający się, powolny, nieśmiały dlijeńc/a ~y / zwlekanie, marudzenie, wahanie się, ociąganie się n dlij/ić ~i vi 1. zwlekać, marudzić; ...
Henryk Zeman, 1967
8
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 103
Zwlec, zwlekać — Nigdy mu (bratu) nie daruję,... Jeśli życia nie wezmę, to z honoru z wleczem, Od języka nieumknie, gdy umknie przed mieczem I 7 97, (o Niepokalaności Matki B.) Zamknicie gębę, zkąście język i wy, Co Ją zwlekacie z tey ...
Tadeusz Brajerski, 1961
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1005
3. czeáciej ndk «odkladac coa na pózniej, oci^gac sic; odwlekac, opózniac, odraezac»: Zwlekac z odpowie- dzig na list. Zwlekal z decyzjg. Jeszcze sie namyslal, jeszcze zwlekal. Zwlekac z czymá (np. z pomoca) do ostatniej chwili. Zwlekal z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Rozprawy - Tomy 1-3 - Strona 120
8vla6eti 'zwlekać (odzież), rozbierać', morawskie siak, siak 'smyczek', zeslect, zeslict, zeslect 'zwlec', złd$£, obzłdSó, zła&fai, złdMi (Bćlić Doi 93); słowackie siak, sliak 'smyczek' (Kalał), górnołużyckie siec, sUkaó 'zwlec rozebrać, zwlekać ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwlekac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwlekac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR