Téléchargez l'application
educalingo
zywiol

Signification de "zywiol" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZYWIOL EN POLONAIS

zywiol


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZYWIOL

aniol · apiol · archaniol · dzieciol · eskariol · estradiol · estriol · fiol · geraniol · ichtiol · kardiol · karniol · kociol · kosciol · koziol · krowiziol · michal aniol · mszywiol · osiol · pozywiol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZYWIOL

zywie · zywiec · zywiecczyzna · zywiecki · zywienie · zywieniowiec · zywieniowy · zywik · zywina · zywinny · zywiola · zywiolek · zywiolka · zywiolowiec · zywiolowo · zywiolowosc · zywiolowy · zywiuchny · zywiutki · zywizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZYWIOL

acetarsol · adampol · adinol · adrianopol · aerosol · aerozol · akropol · akseroftol · podsciol · polaniol · polosiol · popiol · propranotriol · sedziol · staniol · tiol · upadly aniol · witriol · zimoziol · ziol

Synonymes et antonymes de zywiol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZYWIOL»

zywiol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zywiol à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZYWIOL

Découvrez la traduction de zywiol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zywiol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zywiol» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

元素
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elemento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

element
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तत्त्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنصر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

элемент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elemento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপাদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élément
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

elemen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Element
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

要素
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unsur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu tố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घटक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eleman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elemento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zywiol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

елемент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

element
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοιχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

element
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elementet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

element
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zywiol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZYWIOL»

Tendances de recherche principales et usages générales de zywiol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zywiol».

Exemples d'utilisation du mot zywiol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZYWIOL»

Découvrez l'usage de zywiol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zywiol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żywioł. Deepwater Horizon (2016) - Filmweb
Żywioł. Deepwater Horizon (2016) - Załoga największej i najnowocześniejszej platformy wiertniczej na świecie musi stawić czoła niewyobrażalnej potędze morskiego żywiołu podczas katastrofy o...
Horizon (2016)
2
Żywioł wszelki: wiersze wybrane i nowe - Strona 225
... gdzie stopç kalecza. skrzeple koleiny. Prawda jest w drodze do odkrycia prawdy. Zamiast glinianych tablic niesie ssące źródło wiecznego pragnienia Prawda jest w drodze □. 15 — Zywiol wszelkl 225 16 — Żywioł wszelki 241 W drodze.
Zbigniew Jankowski, 1978
3
Żywioł i kultura: folklorystyczne mechanizmy oswajania traumy
... dodatek „Gazeta w Opolu" z 11-12 stycznia 1997). 129 cze dziś i jutro. Intensywne deszcze są charakterystyczne dla naszego 9 - Zywiol i kultura... Waga drukowanych słów Prasa codzienna w dniach powodzi.
Janina Hajduk-Nijakowska, 2005
4
Mickiewicz: wyobraźnia i żywioł - Strona 8
wyobraźnia i żywioł Dariusz Tomasz Lebioda. dazeriska z racji pasywnoáci. Inaczej mówiac, zasadajang moze byc doáwiad- czona w jednym biegunie kazdego zjawiska, a in - w przeciwstawnym biegu- nie."1 Latwo dostrzezemy, ze ...
Dariusz Tomasz Lebioda, 1996
5
Kapłan i fryzjer: żywioł materialno-cielesny w utworach Georga ...
żywioł materialno-cielesny w utworach Georga Büchnera, Witolda Gombrowicza, Mirona Białoszewskiego, Helmuta Kajzara Mateusz Kanabrodzki. Cierpienie, jakiego doznaje Infantka Falkiewicza, skaluje Rabelai- sowski kompleks ...
Mateusz Kanabrodzki, 2004
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1030
Poradnictwo zywieniowe. zywiol m /V, D. -u, Ms. ~ole; !m M. -y 1. «sila przyrody i jej przejaw: wszelka sita, substaneja, której nie ozywia. ktorq nie kieruje swiadomosc; w filozofii starozytnej: kazdy z elementów tworzaœj Swiat ma- terii: ogieñ, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 116
Mysl moja w tym wzglçdzie — odpowiadal pisemnie — opierala sic na tym glównie, ze po rewolucji lutowej w Paryzu ozwal sic byl nowy zywiol najsilniej rewolucyjny i burza.cy, zywiol tak zwany socjalny i komunistyczny, teoriami ranó- stwa ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
8
Ikona domu - Strona 162
Oto krótka droga zywiolu scytyjskiego, który znalazl najpelniejszy wyraz w poezji Botewa, Jaworowa, Trajanowa i innych.] Zywiol slowiañski w swej negatywnej odmianie prowadzi do inercji, zywiol scytyjski zas do pierwotnego anarchizmu, ...
Jolanta Sujecka, 2001
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 677
«utrzymywaé sic z czego»: Zywic sic czym, robotq GKn; Niejeden sic zywi wozeniem abo przewozeniem ludzi L XVII. zywienie «zycie» AGIob. zywic «zyjqtko, stworzonko»: Patrzc, aliáci dwoje zywiqt siedzi L XVIII. zywiol 1. «gadzina ...
Stefan Reczek, 1968
10
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 zawartej
Ро zatardze Wiecéj niz póltorá Wieku polwornie skojarzonyeh sprzecznych zywiolów, еду zaden stanowczéj `przewagi nie 'otrzymal, naozas >rozkoozyly sie w rózne stanoWiska, i rozpeknienie spójnoáci Busi zrzadzily. Zywiol graz'dański ...
Joachim Lelewel, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zywiol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zywiol>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR