Signification de "elemento" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELEMENTO

La palabra elemento procede del latín elementum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ELEMENTO EN ESPAGNOL

e · le · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEMENTO

Elemento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELEMENTO EN ESPAGNOL

Élément

Elemento

L'élément terme peut se référer aux articles suivants: ▪ Élément chimique, classe d'atomes qui ont le même nombre de protons dans son noyau; ▪ Élément d'un ensemble, un objet atomique qui fait partie de cet ensemble; ▪ Élément synthétique, élément chimique que l'humanité a découvert par synthèse; ▪ Elément algébrique, élément d'un ensemble contenant un corps mathématique; ▪ Les éléments de l'antiquité, les états ou les phases de la matière utilisés par les anciens en tant que modèles de la nature; ▪ Élément constructif, chacune des parties qui forment un système constructif; Les cinq éléments de la culture chinoise; ▪ Éléments, travail d'Euclide; ▪ Éléments de mathématiques, par Bourbaki.

El término elemento puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Elemento químico, clase de átomos que poseen el mismo número de protones en su núcleo; ▪ Elemento de un conjunto, objeto atómico que forma parte de dicho conjunto; ▪ Elemento sintético, elemento químico que la humanidad descubrió vía síntesis; ▪ Elemento algebraico, elemento de un conjunto que contiene un cuerpo matemático; ▪ Elementos de la antigüedad, estados o fases de la materia que usaban los antiguos como patrones de la naturaleza; ▪ Elemento constructivo, cada una de las partes que forman un sistema constructivo; ▪ los cinco elementos de la cultura china; ▪ Elementos, obra de Euclides; ▪ Elementos de matemática, obra de Bourbaki.

définition de elemento dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'élément dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un principe physique ou chimique qui entre dans la composition des corps. Une autre signification de l'élément dans le dictionnaire est dans la philosophie naturelle ancienne, chacun des quatre principes immédiats fondamentaux considérés comme la constitution des corps, c'est-à-dire, la terre, l'eau, l'air et le feu. L'élément est également la base, la partie mobile ou intégrale de quelque chose. L'agriculture est le premier élément de la richesse des nations.

La primera definición de elemento en el diccionario de la real academia de la lengua española es principio físico o químico que entra en la composición de los cuerpos. Otro significado de elemento en el diccionario es en la filosofía natural antigua, cada uno de los cuatro principios inmediatos fundamentales considerados como constitución de los cuerpos, es decir, la tierra, el agua, el aire y el fuego. Elemento es también fundamento, móvil o parte integrante de algo. La agricultura es el primer elemento de la riqueza de las naciones.

SYNONYMES DE «ELEMENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «elemento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de elemento

componente · cuerpo · fundamento · gachó · individuo · ingrediente · molécula · origen · pieza · principio · sujeto · tío · tipo

TRADUCTION DE ELEMENTO

Découvrez la traduction de elemento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de elemento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elemento» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 元素
• espagnol: elemento
• Traducteur Français - anglais: element
• Traducteur Français - hindi: तत्त्व
• Traducteur Français - arabe: عنصر
• Traducteur Français - russe: элемент
• Traducteur Français - portugais: elemento
• Traducteur Français - bengali: উপাদান
• Traducteur Français - français: élément
• Traducteur Français - malaisien: elemen
• Traducteur Français - allemand: Element
• Traducteur Français - japonais: 要素
• Traducteur Français - coréen: 요소
• Traducteur Français - javanais: unsur
• Traducteur Français - vietnamien: yếu tố
• Traducteur Français - tamoul: உறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: घटक
• Traducteur Français - turc: eleman
• Traducteur Français - italien: elemento
• Traducteur Français - polonais: element
• Traducteur Français - ukrainien: елемент
• Traducteur Français - roumain: element
• Traducteur Français - grec: στοιχείο
• Traducteur Français - afrikaans: element
• Traducteur Français - suédois: elementet
• Traducteur Français - norvégien: element

8 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ELEMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot elemento.

1

Henri Lacordaire

La religión, aunque fuera falsa, es un elemento necesario para la vida de un pueblo.

2

Thomas Carlyle

El silencio es el elemento en el que se forman todas las cosas grandes.

3

Gilbert Keith Chesterton

En el asombro hay siempre un elemento positivo de plegaria.

4

Tales de Mileto

El agua es el elemento y principio de las cosas.

5

Juan Pablo II

La libertad de buscar y decir la verdad es un elemento esencial de la comunicación humana, no sólo en relación con los hechos y la información, sino también y especialmente sobre la naturaleza y destino de la persona humana, respecto a la sociedad y el bien común, respecto a nuestra relación con Dios.

6

Novalis

El cristianismo es de tres formas. Una es el elemento generador de la religión como alegría propia de toda religión. Otra, la función mediadora como fe en la omnicapacidad de todo lo terreno para ser el vino y el pan de la vida eterna. Y es la fe en Cristo, su madre y los santos. Escojan la que quieran, escojan las tres, es lo mismo, serán cristianos y miembros de una comunidad única, eterna, indeciblemente feliz.

7

Novalis

Una verdadera anarquía es el elemento generador de la religión. De la destrucción de todo lo posible, levanta ésta su gloriosa cabeza cual nueva creadora del mundo.

8

John Dos Passos

El único elemento que puede sustituir la dependencia del pasado es la dependencia del futuro.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ELEMENTO»

Fuera de su convento no está el fraile en su elemento.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELEMENTO»

Découvrez l'usage de elemento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elemento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El Elemento

Descubrir el Elemento es recuperar capacidades sorprendentes en nuestro interior, y desarrollarlo dará un giro radical no sólo a tu entorno laboral, sino también a tus relaciones y, en definitiva, a tu vida.

Sir Ken Robinson, 2012

El suelo como elemento ambiental. Perspectiva territorial y ...

a

José Luis Avila Orive, 1998

Expresión corporal: El cuerpo como elemento fundamental de ...

La expresión corporal es el punto de partida para conseguir un verdadero conocimiento de nuestro cuerpo, conocimiento que lleva a la conciencia corporal.

'Ma Jesús Enguídanos Floreani', 2005

Busca Tu Elemento: Aprende a ser creativo individual y ...

Se suele decir que la educaci&ón y la formaci&ón son las llaves del futuro.

Ken Robinson, 2012

Literatura y publicidad: El elemento persuasivo-comercial de ...

En Literatura y publicidad se analizan las provechosas relaciones entre la literatura y la publicidad.

Asunción Escribano Hernández, 2011

El magnesio, clave para la salud: La importancia de este ...

Este libro, publicado con gran éxito por la doctora Lajusticia, recoge los nuevos estudios realizados hasta la fecha que confirman la enorme importancia del magnesio para nuestra salud.

Ana María Lajusticia Bergasa, 2011

Diccionario de la lógica

3) Todo resultado de una operación entre elementos de E, también es un elemento perteneciente a E. 4) Cada una de las operaciones posibles es aplicable a las otras operaciones. Inclusive a sí misma. 5) La adición y la multiplicación son ...

Elí de Gortari, 1988

Química general. Introducción a la Química Teórica

La obtención del elemento Z = 104 (Kurchatovio, Ku, o Rutherforio, Rf) primero y del Z = 105 (Hannio, Ha), después, y la detección de los Z = 106 y Z = 108 permite especular sobre la posibilidad de que llegen a tener existencia ...

Cristóbal Valenzuela Calahorro, 1995

Encuentra tu elemento

Ken Robinson traza un recorrido en el que propone herramientas para reconocer cuatro ingredientes fundamentales en esta búsqueda: las aptitudes, las pasiones, las actitudes y la creación de oportunidades.

Ken Robinson, 2013

Feng shui para el alma

Para activar el elemento tierra Añadir objetos de loza y cerámica o de hierro forjado, y cualquier objeto hecho de madera. Poner objetos de colores terrosos y colocar en lugares visibles objetos tales como rocas, piedras y cestos en el suelo .

Denise Linn, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elemento est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cuatro nuevos elementos químicos en la Tabla Periódica

Tabla periódica (horizontal-x3) Los elementos sintéticos no aparecen de forma natural y son generados artificialmente a través de experimentos, y hasta la ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»

Actriz de "El Quinto Elemento" mostró más de la cuenta y esto le ...

La recordada Milla Jovovich que interpretó a "Leeloo Dallas" de la película El Quinto Elemento ha escandalizado las redes sociales con una fotografías que ... «Diario Correo, juin 16»

La IUPAC bautiza oficialmente cuatro elementos químicos nuevos

La Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC) ha dado a conocer las denominaciones oficiales de cuatro elementos químicos nuevos. Nihonium ... «Hipertextual, juin 16»

¿Ya sabes cuáles son los nuevos elementos de la tabla periódica?

Luego de haber confirmado su existencia en diciembre de 2015, la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada decidió incluir cuatro nuevos elementos a ... «El Financiero, juin 16»

Científicos japoneses bautizan como "Nihonium" elemento atómico ...

Tokio, 8 Jun (Notimex).- Los científicos japoneses que descubrieron el elemento atómico 113 de la tabla periódica propusieron bautizarlo como "Nihonium" ... «El Sol de San Luis, juin 16»

Prince rechazó actuar en "El Quinto Elemento" por una confusión

Así es, el músico tuvo la oportunidad de protagonizar la épica película "El Quinto Elemento", dirigida por el reconocido director Luc Besson. En el papel, Prince ... «Publimetro Chile, avril 16»

La agrupación caleña 5to Elemento presenta nuevas canciones

Conociendo los talentos de cada uno en la improvisación, los dos decidieron conformar 5to Elemento, la agrupación caleña que se encuentra promocionando ... «El Pais - Cali Colombia, mars 16»

Fiscalía investiga secuestro de elemento de la Fuerza Única

La Fiscalía General de Jalisco ha implementado un operativo para localizar al elemento de la Fuerza Única, adscrito a la Comisaría de Seguridad Pública del ... «Informador.com.mx, mars 16»

Este Lamborghini Sesto Elemento se ha escapado a las calles y ...

El Lamborghini Sesto Elemento es un coche único. Sólo 20 unidades fueron creadas, y en todas ellas su uso se limita al circuito al no estar homologado para ... «Diariomotor, févr 16»

El elemento 113

El elemento 113 no existe en la naturaleza en forma natural y ha sido generado artificialmente en el laboratorio. Su nombre provisional es ununtrio, Uut (113). «Interempresas, janv 16»