Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zywiecczyzna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZYWIECCZYZNA EN POLONAIS

zywiecczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZYWIECCZYZNA


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
barszczyzna
barszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bojarszczyzna
bojarszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZYWIECCZYZNA

zywicowanie
zywicowaty
zywicowy
zywiczan
zywiczarski
zywiczarz
zywicznosc
zywiczny
zywie
zywiec
zywiecki
zywienie
zywieniowiec
zywieniowy
zywik
zywina
zywinny
zywiol
zywiola
zywiolek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZYWIECCZYZNA

chmielnicczyzna
chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemczyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
daremszczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna

Synonymes et antonymes de zywiecczyzna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZYWIECCZYZNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zywiecczyzna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZYWIECCZYZNA

Découvrez la traduction de zywiecczyzna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zywiecczyzna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zywiecczyzna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Żywiecczyzna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Żywiecczyzna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Żywiecczyzna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Żywiecczyzna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Żywiecczyzna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Żywiecczyzna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Żywiecczyzna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Żywiecczyzna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Żywiecczyzna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Żywiecczyzna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Żywiecczyzna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Żywiecczyzna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Żywiecczyzna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Żywiecczyzna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Żywiecczyzna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Żywiecczyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Żywiecczyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Żywiecczyzna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Żywiecczyzna
65 millions de locuteurs

polonais

zywiecczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Żywiecczyzna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Żywiecczyzna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Żywiecczyzna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Żywiecczyzna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Żywiecczyzna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Żywiecczyzna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zywiecczyzna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZYWIECCZYZNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zywiecczyzna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zywiecczyzna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZYWIECCZYZNA»

Découvrez l'usage de zywiecczyzna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zywiecczyzna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomość historyczna i jeograficzna o Zywiecczyznie - Strona 3
Takim więc sposobem stała się Żywiecczyzna własnością książąt cieszyńskich, a od r. 1414 udzielnych książąt oświęcimskich, którzy tworzyli uboczną linją książąt cieszyńskich.”) Po roku 1433 przeszła ywiecczyzna w ręce Skrzyńskich, a w r.
Eugeniusz JANOTA, 1859
2
Kościoły drewniane Karpat i Podkarpacia: przewodnik - Strona 40
Żywiecczyzna, położona na styku historycznej Małopolski i Śląska, nie raz zmieniająca przynależność państwową, ujawnia swoją historyczno-kulturową charakterystykę ziemi pogranicznej także poprzez architekturę drewnianych kościołów, ...
Magdalena Michniewska, 2001
3
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 12
Pod koniec IX wieku caly obszar polskich Karpat, a wiec i Zywiecczyzna, nalezal do panstwa Wiálan, sasiadujacego z silnym i rozlegrym panstwem wielko- morawskim1. Jako czeáé kasztelanii oáwiçcimskiej, ziemia zywiecka weszla w sklad ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
4
Prace rolniczo-leśne - Wydania 31-36 - Strona 142
Zywiecczyzna w s wie tie historii Historia Zywiecezyzny siçga bardzo odleglych ezasów, bo zwiazana jest z dziejami ziem oáwiecimskiej i zatorskiej, bedaeych od w. XI we wladaniu udzielnyeh ksi^z^t slqskich. Blizszych, historycznyeh danyeh ...
Polska Akademia Umiejętności, 1938
5
Górale Beskidu Żywieckiego: wybrane dziedziny kultury ludowej : ...
Król Kazimierz Jagielloñczyk w 1457 r. kupil na wlasnosc ksiçstwo oswiçcimskie wraz z Zywiecczyzna. Osadç w tym czasie zaja.l Wlodek Skrzyñski, który z zamku na Grójcu czynil napady zbójeckie, blokuja.c handlowy trakt na Wçgry.
Danuta Tylkowa, 1991
6
Niszczyć, by tworzyć: germanizacja Żywiecczyzny przez ... - Strona 581
7 Osadnicy z Galicji Wschodniej (Zywiecczyzna 1941 r.). Źródło: AP Kat Mechanizacja procesu młócenia zboża była jednym z postulatów programu modernizacji sektora rolnego na Żywiecczyźnie. Od 1941 r. na Żywiecczyźnie funkcjonowało ...
Mirosław Sikora, 2010
7
Wybór polskich tekstów gwarowych - Strona 72
Pohidniowa Zywiecczyzna Skalite, wies* miçdzy Czaca, Mílówka. i Jablonkowem Zapisal w r. 1893 (t) Boman Zawiliúski od Józefa Potoczara mlodszego. Por. Mat. Antropol.-Archeol. i Btnogr. Ak. Um. I (1896) 2, 419—21. (я) = wy- raz lub forma ...
Kazimierz Nitsch, 1968
8
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...
... IBa Prudnickie (Glogóweckie) IBb Kozielskie IBc Strzeleckie IBd Okrçg górniczy IIA Malopolska - Góry IIAa Pohidniowa Zywiecczyzna 1 1 Ab Orawa IIAc Podhale IIAd Dialekt spisko-nowotarski IIB Malopolska - Pogórze IIBa Pszczyñskie IIBb ...
Józef Karol Nowak, 2000
9
Sądecczyzna za Jagiellonów: z miasty spiskiemi i księstwem ...
269 Komorowski Piotr _ Zywiecczyzna . . . . . . 271 Wojna szlqska. . . . . . . . . . . .272 Сита strat _ Paniewski Szczçsny i Trela . . . 273 Dyplom (CLV) _ R. 1475 _ Paniewski _ quieúski 274 Komorowscy _ Ratuldy _ Podhale, Zywiec, Szaßary 274 ...
Szczęsny Morawski, 1865
10
Tradycyjna gospodarka sezonowa w Karpatach Polskich - Strona 32
J. Chudy tysi, osadźcy, a później ich spadkobiercy. Sołtysom bowiem przysługiwała na. ch w Karpatach: — drogi wymienir.ne pier tanu z 1855 r. (odclnki no' — powierzchnie pciozone Ryc. 3. Polana w lesie, Beskid Maly, Zywiecczyzna, 1966 r.
Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zywiecczyzna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zywiecczyzna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż