Signification de "Abissínia" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ABISSÍNIA EN PORTUGAIS

A · bis · sí · nia

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABISSÍNIA

Abissínia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABISSÍNIA EN PORTUGAIS

Ethiopie

Etiópia

L'Éthiopie, officiellement la République fédérale démocratique d'Éthiopie, est un pays coincé dans la corne de l'Afrique, l'un des plus anciens pays du monde. C'est la deuxième nation la plus peuplée d'Afrique et la dixième plus grande région. Le pays est bordé par le Soudan et le Soudan du Sud à l'ouest, Djibouti et l'Érythrée au nord, la Somalie à l'est et le Kenya au sud. Sa capitale est la ville d'Addis Abeba. Considérant que la plupart des États africains ont moins d'un siècle, l'Éthiopie est un pays indépendant depuis l'Antiquité. Un État monarchiste qui a occupé la majeure partie de son histoire, la dynastie éthiopienne, a ses racines au Xe siècle avant J.-C. Lorsque le continent africain a été divisé entre les puissances européennes à la Conférence de Berlin, l'Éthiopie était l'un des deux seuls pays à conserver son indépendance. . La nation était l'un des trois seuls membres africains de la Société des Nations, et après une brève période d'occupation italienne, le pays est devenu membre des Nations Unies.

A Etiópia, oficialmente República Democrática Federal da Etiópia é um país encravado no Chifre da África, um dos países mais antigos do mundo. É a segunda nação mais populosa da África e a décima maior em área. O país faz fronteira com o Sudão e com o Sudão do Sul a oeste, Djibuti e Eritreia ao norte, Somália ao leste, e Quênia ao sul. Sua capital é a cidade de Adis Abeba. Considerando que a maioria dos Estados africanos têm muito menos de um século de idade, a Etiópia foi um país independente continuadamente desde tempos passados. Um Estado monárquico que ocupou a maioria de sua história, a Dinastia Etíope, tem suas raízes no século X a.C.. Quando o continente africano foi dividido entre as potências europeias na Conferência de Berlim, a Etiópia foi um dos dois únicos países que mantiveram sua independência. A nação foi uma dos apenas três membros africanos da Liga das Nações, e após um breve período de ocupação italiana, o país tornou-se membro das Nações Unidas.

TRADUCTION DE ABISSÍNIA

Découvrez la traduction de Abissínia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abissínia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abissínia» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 阿比西尼亚
• Traducteur Français - espagnol: Abisinia
• Traducteur Français - anglais: Abyssinia
• Traducteur Français - hindi: हबश
• Traducteur Français - arabe: الحبشة
• Traducteur Français - russe: Абиссиния
• portugais: Abissínia
• Traducteur Français - bengali: আবিসিনিয়া
• Traducteur Français - français: Abyssinie
• Traducteur Français - malaisien: Habsyah
• Traducteur Français - allemand: Abessinien
• Traducteur Français - japonais: アビシニア
• Traducteur Français - coréen: 아비시 니아
• Traducteur Français - javanais: Abyssinia
• Traducteur Français - vietnamien: nước Abyssinie
• Traducteur Français - tamoul: அபிசீனியாவுக்கு
• Traducteur Français - marathi: Abyssinia
• Traducteur Français - turc: Habeşistan
• Traducteur Français - italien: Abissinia
• Traducteur Français - polonais: Abyssinia
• Traducteur Français - ukrainien: Абіссінії
• Traducteur Français - roumain: Abisinia
• Traducteur Français - grec: Αβυσσινία
• Traducteur Français - afrikaans: Abessinië
• Traducteur Français - suédois: Abessinien
• Traducteur Français - norvégien: Abyssinia

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABISSÍNIA»

Découvrez l'usage de Abissínia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abissínia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O fascismo e os imigrantes italianos no Brasil

A Guerra da Abissínia, 1935/1936 A Guerra da Abissínia representou, de fato, o auge do prestígio fascista entre os imigrantes e seus filhos instalados em território brasileiro. Em São Paulo, por exemplo, o período da guerra foi marcado por ...

João Fábio Bertonha, 2001

O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno

O. rigem dos Abissínios • • 1 fio A mosca limb. - - - - 16} Pregação do Christiânismo. - - 1 6.5 Mahometonos Gibertis. - - 169 Vários habitantes da Abissínia. - - 1 7 1 Superstição dos Abissínios. - - 174 C Rei Zara Jacob. - - . - 176 Varias ...

Joseph de Laporte, 1800

Paz, Itália, Jesus: uma identidade para imigrantes italianos ...

3.2.3 A conquista da Abissínia Contudo, o auge do apoio e da exaltação fascista pelo jornal foi, sem dúvida, o período da guerra da Abissínia.494 As hostilidades iniciadas ainda em 1933 agravaram-se nos dois anos seguintes, ...

Gustavo Valduga, 2008

A imagem do Terceiro Reich na Revista do globo (1933-1945)

Exemplo disso foi o desfecho da anexação da Abissínia pela Itália de Mussolini, em 1936, quando um plano articulado pela SDN e pela Grã-Bretanha - que pretendia impor a aceitação pacífica da agressão por parte do país africano - foi  ...

Mateus Dalmáz, 2002

Enciclopédia agrícola brasileira

ABISSÍNIA .154 BANCO 355 BANCO DE DADOS 356 BANDEIRA- PAULISTA 357 BANTAM. em poucas semanas e geralmente contamina as demais. Quando seca, a bananeira fica com todas as folhas caídas junto ao pseudocaule como se  ...

‎1995

Quero dançar até as vacas voltarem do pasto

Nesse tempo, Marcos esteve na Abissínia. Chovia, chovia todos os dias. Marcos se lembrava da Abissínia. De repentetodos iam e vinham, ninguém tinha mais tempo paraele. Abissínia, aironiaveio de Bruna. O grande pássaro cósmico.

Marcelo Ferlin Assami

O Manto

Eu penso que você deva ser preservado, tanto quanto o lavrador da Abissínia. Embora não tenha roubado nada. _ Por que o lavrador tem de ser da Abissínia, Eminência? Se me permite a curiosidade. _ Apenas pelo fato de, a meu ver, ser a ...

ALFREDO PASCHOAL

Esparsos, Volume I

nas alude à chegada do embaixador Mateus à Abissínia e ao envio dum embaixador português ao Preste, propondo mútuo auxílio. As obras impressas que, com carácter mais ou menos descritivo, se referem ao assunto tratado na Carta das ...

Cortesão, Armando

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

ABASSI(S) - ABEXIM ABEXIM, s. m. "Aquele que é natural da Abissínia. Língua da Abissínia. Adj. Relativo à Abissínia. (De Abexia, n. próp., com que alguns clássicos nossos designaram a Abissínia)" CDF. ABASSIS, s. m. pl. ant. "O mesmo ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

A Diplomacia de Salazar (1932-1949)

II. A. CRISE. DA. ABISSÍNIA. Armindo Monteiro – Relações comoVaticano – Armindo Monteirona Sociedade das Nações – Armindo Monteiro e os ingleses – Divergências entre Salazar e Monteiro – Protagonismo português em Genebra ...

Bernardo Futscher Pereira, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABISSÍNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abissínia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Caderno Italiano resgata textos feitos para o 'Suplemento Literário'

... Guerra de 1914 a 1918, à campanha da Abissínia, dos fascistas e republicanos mortos na Espanha e aos partigiani, que lutaram contra os nazi-fascistas. «Paraná-Online, août 15»

No mais pobre país da pobre África

Cada 24 de outubro acontece a peregrinação ao monastério de Debre Dano, nos altos da Abissínia, província do Tigre. Uma montanha de pedra, terminando ... «Bem Parana, juil 15»

Réquiem para a Europa

Lembram as exigências crescentes de Hitler à Checoslováquia, antes de invadi-la, ou as de Mussolini à Abissínia. Faz pensar na fábula do cordeiro e o lobo de ... «Carta Maior, juil 15»

Governo canadense quer tornar boicote a Israel um crime de ódio

Wikimedia Commons. Nunca gostei muito de boicotes. O boicote contra a Itália por invadir a Abissínia não funcionou. Nem o bloqueio armado na Espanha. «Carta Maior, juin 15»

Voltaire Schilling: o Sangue de Alfredo

E, se assim não o fizesse, o império colonial italiano (Líbia, Abissínia, Somália, Eritreia) seria facilmente ocupado por tropas anglo-francesas. Mas o que ... «Zero Hora, mai 15»

De comida de cabras a moda europeia

Reza a lenda que certo dia um pastor da Abissínia (actual Etiópia) reparou que, depois de terem comido as bagas de uma planta, as suas cabras ficavam muito ... «Jornal SOL, mai 15»

Etiópia confirma que cristãos assassinados eram seus cidadãos

Em reconhecimento desse facto Maomé terá afirmado que a Abissínia, como era conhecido o país antigamente, “é uma terra de justiça onde ninguém é ... «Renascença, avril 15»

Hoje é Dia Internacional do Café

O uso da bebida teve origem em Kaffa, na Abissínia, hoje Etiópia, quando um pastor chamado Kaldi observou que as suas cabras ficavam mais espertas e ... «AngolaPress, avril 15»

De Varsóvia a Hiroxima. A história da II Guerra Mundial no Expresso

A Itália mussoliniana lançou-se à conquista de um serôdio império colonial, ocupando primeiro a Líbia (1922/30) e depois a Abissínia (atual Etiópia, 1935). «Expresso, mars 15»

Hummm... Cheirinho de café

ORIGEM - O café teve origem em Kafta, na Abissínia, atual Etiópia. Gabriela conta que no século 16 foi amplamente difundido no Oriente. Na Pérsia, foi torrado ... «Jornal A Cidade, mars 15»