Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alpínia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALPÍNIA EN PORTUGAIS

al · pí · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPÍNIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alpínia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALPÍNIA


Abissínia
A·bis·sí·nia
Virgínia
Vir·gí·nia
actínia
ac·tí·nia
calandrínia
ca·lan·drí·nia
cesalpínia
ce·sal·pí·nia
flamínia
fla·mí·nia
fotínia
fo·tí·nia
garcínia
gar·cí·nia
glicínia
gli·cí·nia
grifínia
gri·fí·nia
ignomínia
ig·no·mí·nia
licínia
li·cí·nia
molínia
mo·lí·nia
paulínia
pau·lí·nia
plínia
plí·nia
pucínia
pu·cí·nia
robínia
ro·bí·nia
rupínia
ru·pí·nia
salvínia
sal·ví·nia
zínia
zí·nia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALPÍNIA

alpinismo
alpinista
alpino
alpinopolense
alpirche
alpista
alpiste
alpisteiro
alpivre
alpícola
alpoldras
alpondras
alporama
alporão
alporca
alporcado
alporcamento
alporcar
alporque
alporquento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALPÍNIA

albínia
atínia
aurínia
bauhínia
bauínia
ictínia
jacobínia
lacínia
lubínia
luscínia
martínia
moquínia
nectarínia
ooclinínia
orsínia
rolínia
rubínia
saldínia
valentínia
vitadínia

Synonymes et antonymes de alpínia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPÍNIA»

alpínia veículos preto vermelha passos purpurata alpínia alpinia jardineiro porte médio planta combina muito paisagens tropicais produz inflorescências belíssimas flores concessionária fiat rede concessionárias sólida compromisso clientes autorizada comprar loja virtual jardinagem rizoma espécie variedade cultivando herbácea tipicamente tropical sendo amplamente utilizada jardins todo mundo elas crescem touceiras dão muitas são josé compreauto revenda carros revolução quintal maio retomando post sobre plantas hoje gengibre vermelho pertencente gênero esta linda jardim colônia zerumbet nome científico família zingiberáceas nomes populares falso cardamomo helicondia cuidar artigo cores vivas útil adornos resistente facil assim como helicônias climas mais dando aquela cara verão perene alpínias jardinet aprenda cultivar ótima opção para

Traducteur en ligne avec la traduction de alpínia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPÍNIA

Découvrez la traduction de alpínia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alpínia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alpínia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

高良姜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alpino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alpine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alpinia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خولنجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Альпиния
278 millions de locuteurs

portugais

alpínia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alpinia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alpinia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alpine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alpinia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルピニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알피 니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alpinia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alpinia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alpinia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alpinia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alpinia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alpinia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alpinia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Альпінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alpinia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alpine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alpinia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alpinia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alpinia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alpínia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPÍNIA»

Le terme «alpínia» est communément utilisé et occupe la place 73.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alpínia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alpínia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alpínia».

Exemples d'utilisation du mot alpínia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALPÍNIA»

Découvrez l'usage de alpínia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alpínia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hort. Brit
1793. 1815. 6 maculàtus. R.Sc.(icA.) spotted-stalked. SierraLeone. 1822. 7 lanàtus. L.c. {wh.) woolly. 8 spicàtus. L.T. '(ye.) spiked. S. America. 9 comosus. L.T. (re.ye.) tufled. Alpínia comiisa. Jacq. 1 0 spiralis. L.T. (re.) spiral. 11 villosissima. it.s.
Robert Sweet, 1830
2
Revista brasileira de horticultura ornamental
Tabela 3. Média de durabilidade comercial(DC) e longevidade total (LT) de inflorescências de alpínia tratadas com soluções de condicionamento (24 horas), contendo sacarose, ácido cítrico e Biobras-6 (1,5 e lOppb). a, b: Em cada coluna,  ...
3
Sweet's Hortus Britannicus: Or, A Catalogue of All the ...
4 punicea (cr) bright red E. Indies Alpínia punicea к. i. , 5 Cardamömummedium( re)9-winged 6 linguifórmis F.i. (re) tongue-lipped ELETTA'RIA L.T. Cardamon. ( not explained.) Monandria Monogynia. CardamomumL.T.(u>./ra)true Б. Indies ...
Robert Sweet, George Don, 1839
4
Crescimento, composição mineral e sintomas visuais de ...
Após 15 dias do início dos tratamentos, começaram a surgir os primeiros sintomas de deficiências. No tratamento com omissão de magnésio observou-se, de imediato, a deficiência desse nutriente na planta.
Orientado por Ismael de Jesus Matos Viégas Naiff, 2007
5
Hortus Cantabrigiensis; or an accented catalogue of ...
11 RENEA'LMIA, r.sc. RENEALMIA. 1 occidentális, lt. pa. occidental. Alpinia occidentális, lt. 2 antillárum, rs. fi. 3 Cardamómum medium, re. 4 exaltúta, R.sc.t. 65. re. Alpínia luiuláta, BR.t.777. 5 punícea. cr. Alpínia punícea, fi. 6 linguifórmis, fi. re.
James Donn, 1845
6
The families of plants: with their natural characters, ...
708 Alpínia. 287 Alsíne. 741 Alstónia 383 Alstroeméria 2Ó9 Althæa 7 1 7 Alyssum 77 Amaránthus 196 Amaryllis 630 Amafónia 507 Ambrósia 247 Ambrosína 190 Améllus 750 Amethystéa 230 Ammánnia 547 Ámmi 330 Amómum Amórpha ...
Carl von Linné, Lichfield, Eng. Botanical Society, 1787
7
Revista Ceres
CRESCIMENTO, FLORESCIMENTO E TEORES FOLIARES DE NPK EM ALPÍNIA: INFLUÊNCIA DA ADUBAÇÃO E IRRIGAÇÃO Maria Elvira de Rezende' Janie Mendes Jasmim' Elias Fernandes de Sousa1 José Tarcísio Lima Thiébaut1 Almy ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Fugir. * *Alpínia*, f.Gênerode plantas zingiberáceas.(De Alpinio, n. p.) * * Alpinismo*,m. Gôsto ou hábito das ascensõesaos Alpes. Ext. Gôstodas ascensões ás grandes altitudes. * *Alpinista*, m. e adj. O que aprecia as excursões.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
... 23 Áloe, 23 Aloé-candelabro, 23 Alpínia, 24 Aspargo, 26 Aspargo-pendente, 26 Ave-do-paraíso, 104 Azaleia, 97 B Babosa, 23 Bambu-de-jardim, 27 Bambuzinho-de-jardim, 27 Banana-de-imbê, 87 Banana-de-macaco, 87 Banana -do-mato, ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
10
Flores do Cárcere:
Eu já estava perto do portãodesaída, quando Alpínia me chamou.Sua aparência estava ótima. Seucabelo em tranças lhe emprestava uma aparência de menina. O sorriso, quea Aids nãoconseguira levar, estava novamente estampado em ...
Flavia Ribeiro de Castro, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPÍNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alpínia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escritório ganha jardim com folhagens em casa de vila
A área em frente à casa ganhou a cobertura de um toldo, da Verão Toldos, e piso de cruzetas, da Taúna. Em primeiro plano, inhame-preto. Nos fundos, alpínia. «Casa e Jardim, sept 15»
2
Acip divulga ganhadores da campanha de dia das mães
E Luís Octávio Baesso, consumidor que adquiriu produtos na Alpínia Veículos. A empresária Cecília Sarno, proprietária da Soho, comentou que adorou a ... «Clic Folha, mai 15»
3
Encontro de violeiros celebra o dia do trabalhador e ajuda a APAE
... da Prefeitura Municipal de Passos (Departamento de Cultura), Radio Nossa Missão, Sindicato dos Produtores Rurais de Passos, Segurall, Alpínia e Folha da ... «Clic Folha, avril 15»
4
Saiba quais são as flores indicadas para cada cômodo da casa e …
Halls e salas de estar – São indicadas palmeira de bambu, aglaonema e alpínia. Elas filtram o ar e ajudam a absorver gases tóxicos e também ajudam a deixar ... «Horizonte MS, avril 15»
5
Três arranjos de flores para fazer em casa
Retire as folhas das alpínias e corte o caule para que as flores fiquem logo acima da boca da taça. Distribua-as, deixando um espaço entre elas, que ficarão ... «Casa e Jardim, sept 14»
6
O produto foi desenvolvido para atender às exigências desses …
As expectativas em torno desse lançamento são as melhores possíveis, uma vez que o a Bacia Convencional Acessibilidade da Linha Alpínia possui design ... «Portal Nacional de Seguros, août 14»
7
As regras do mínimo esforço
Sol - Se o seu jardim recebe muita luz direta, escolha plantas de pleno sol, como beri, petúnia, alpínia (foto), camarão-amarelo, capim-do-texas, moreia, murta, ... «Casa e Jardim, août 12»
8
Oásis tropical
“Os jardins tropicais apresentam algumas características básicas. O ideal é ter um espelho-d'água, palmeiras, helicônias, alpínias e bananeiras ornamentais. «Casa e Jardim, févr 12»
9
Capriche na escolha do buquê
Para as que preferem o estilo "cascata", a flor "alpínia" também conhecida como "bastão do imperador" deve ser evitada, pois sai do estilo do buquê. - Os lírios ... «SRZD, févr 12»
10
Valorize sua casa com um jardim bonito e bem cuidado
... domo Jabuticabeira, Romã, Laranjinha, Limoeiro e aquelas plantas tropicais como Alpínia (que floresce bastante), Liconais, entre outras", conta Daniela. «Pernambuco.com, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alpínia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alpinia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z