Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cesalpínia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CESALPÍNIA EN PORTUGAIS

ce · sal · pí · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CESALPÍNIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cesalpínia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CESALPÍNIA


Abissínia
A·bis·sí·nia
Virgínia
Vir·gí·nia
actínia
ac·tí·nia
alpínia
al·pí·nia
calandrínia
ca·lan·drí·nia
flamínia
fla·mí·nia
fotínia
fo·tí·nia
garcínia
gar·cí·nia
glicínia
gli·cí·nia
grifínia
gri·fí·nia
ignomínia
ig·no·mí·nia
licínia
li·cí·nia
molínia
mo·lí·nia
paulínia
pau·lí·nia
plínia
plí·nia
pucínia
pu·cí·nia
robínia
ro·bí·nia
rupínia
ru·pí·nia
salvínia
sal·ví·nia
zínia
zí·nia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CESALPÍNIA

cesalpináceas
cesalpiniáceas
cesalpiniáceo
cesalpíneas
Cesareia
cesariana
cesariano
cesarino
cesarismo
cesarista
cesarizar
cesárea
cesáreo
Cesário
cesão
ceso
cespitoso
cespítulo
cessação
cessamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CESALPÍNIA

albínia
atínia
aurínia
bauhínia
bauínia
ictínia
jacobínia
lacínia
lubínia
luscínia
martínia
moquínia
nectarínia
ooclinínia
orsínia
rolínia
rubínia
saldínia
valentínia
vitadínia

Synonymes et antonymes de cesalpínia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CESALPÍNIA»

cesalpínia aulete palavras cerradura cerra fila cerramento cerrar cerre cerretanos cerretes cerrilha cerritense cerrito cerro azulense branquense cesalpínia dicionário informal português china léxico priberam língua portuguesa pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb árvore leguminosa regiões tropicais cesalpin classe gramatical substantivo palavra palavracesalpínia anagramas diretas feminino gênero árvores arvoretas cesalpiniáceas espinhosas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra nome

Traducteur en ligne avec la traduction de cesalpínia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CESALPÍNIA

Découvrez la traduction de cesalpínia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cesalpínia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cesalpínia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cesalpinia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cesalpínia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cesalpínia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cesalpinia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cesalpinia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cesalpinia
278 millions de locuteurs

portugais

cesalpínia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cesalpinia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cesalpinia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cesalpinia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cesalpinia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cesalpinia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cesalpínia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cesalpinia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cesalpinia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cesalpinia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cesalpinia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cesalpinia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cesalpinia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cesalpinia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cesalpinia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cesalpinia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cesalpinia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cesalpinia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cesalpinia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cesalpinia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cesalpínia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CESALPÍNIA»

Le terme «cesalpínia» est très peu utilisé et occupe la place 136.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cesalpínia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cesalpínia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cesalpínia».

Exemples d'utilisation du mot cesalpínia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CESALPÍNIA»

Découvrez l'usage de cesalpínia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cesalpínia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Tríbo deplantas leguminosas, que têm por typoa cesalpínia. * *Cesalpínia*, f. Árvore leguminosa das regiões tropicaes. (De Cesalpin,n.p.) *César*, m. Designação commum ao general e ditador romano Júlio Césareaos primeiros onze ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Ceres
Conforme indicação dos líderes da comunidade, os grupos escolares de Cesalpínia funcionam em predios muito velhos e sentem a necessidade da construção de novos estabelecimentos. Nos dois grupos atuais, ha excesso de crianças por ...
3
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
... nimb (mella azadiracta); para a anemia jagomas, cozimento da casca de cuddó branco, infusao da casca de maulling ( citrus medica), decocto da raiz de paddvel (cissampelos pareira) raiz de vaqueri (cesalpínia muga) misturada com leite; ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
4
Flores e abelhas em São Paulo
Ts • = LEGUMINOSAE Caesalpinia pelthopboroides Cesalpínia. sibipiruna Am. Ps. Ta APOCYNACEAE Thevetia peruviana Chapéu-de-napoleão Am. Ba. Bm. Nt. Ta. Ts ANACARDIACEAE Toxicodendron vemicifervm Charão Am. Nt. Ps. Pd.
‎1993
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. cesalpínia. cesalpínia, s.J.: árvore. /Cj. cesalpínea. cesalpinóidea, s. J. césar, s. m. PI.: césares. cesárea, adj. j. e s. j. /CJ. Cesária, antr. j. cesáreo, adj. /Cj. Cesário, antr. m. cesariana, adj. j. e s.j. cesariano, adj. cesarino, adj. cesarismo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
O Brasil nas letras de um pintor: Manuel de Araújo Porto ...
A coroa de flores depositada sobre o túmulo era feita, segundo a erudita nota de rodapé que acompanha a transcrição do texto, de "folhas de cesalpínia".75 Um exemplar muito comum desse gênero, no Brasil, é chamado justamente de ...
Letícia Squeff, 2004
7
O Brasil descobre a pesquisa científica: os museus e as ...
sociedade, desenhado por Descourtilz, que teve os ramos de café e fumo substituídos por duas folhas de cesalpínia (pau-brasil); a proposta de Silva Maia, adiada para ocasião mais oportuna, de se organizar uma comissão de "pessoas não ...
Maria Margaret Lopes, 1997
8
O Continente brasileiro
... os primeiros portugueses tiveram, todavia, a boa surpresa de descobrir nas novas costas uma madeira tintória apreciada na Europa desde o século XIII, o pau-brasil: assim se chamavam a madeira de uma Cesalpínia, que tingia os tecidos ...
Jean Demangeot, 1974
9
Guia prático de ortografia e acentuação
cenismo cinismo (impudencia) cenologia sinologia centeeiro sentieiro cereal cirial céreo cério serio (cera) (metal) ceroso seroso cesalpínea cesalpínia (pl. leguminosa) (árvore) cesarea Cesaria cetrino citrino (limâo) cilhado celhado citina ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
10
Árvores e madeiras do Brasil
Outra cesalpínia digna de menção é o jucá do Nordeste, também denominado pau-ferro, habitante da caatinga e da mata pluvial que é C. férrea Mart. Naquela é árvore pequena, nesta é grande, fácil de conhecer graças ao tronco enfeitado  ...
Carlos Toledo Rizzini, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cesalpínia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cesalpinia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z