Téléchargez l'application
educalingo
alcaiota

Signification de "alcaiota" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALCAIOTA EN PORTUGAIS

al · cai · o · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCAIOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcaiota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCAIOTA

agiota · amniota · antipatriota · biota · candiota · cariota · chilacaiota · cipriota · compatriota · craniota · fatiota · fiota · giota · idiota · iota · italiota · lepiota · maciota · microbiota · patriota

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCAIOTA

alcaguetar · alcaguete · alcaiata · alcaico · alcaidaria · alcaide · alcaidessa · alcaidia · alcaidina · alcaima · alcaiotar · alcaiotaria · alcaiote · alcaiotismo · alcaixa · alcaiz · alcala · alcalada · alcaldada · alcaldamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCAIOTA

acariota · acraniota · agriota · anamniota · apatriota · arriota · corfiota · despatriota · estardiota · estradiota · impatriota · macrobiota · maniota · rodiota · romeliota · rumeliota · siciliota · simbiota · soliota · suliota

Synonymes et antonymes de alcaiota dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCAIOTA»

alcaiota · alcaiota · dicionário · português · qawwâd · alcoviteira · informal · flexão · alcaiote · alcoviteiro · proxeneta · priberam · língua · portuguesa · tradução · porto · editora · aulete · palavras · albuquerquiano · albúrnea · alburnete · alburno · alca · alcá · alça · alcabala · alcabela · alcabila · alcabó · alcabol · alcaboz · alcabró · alcabroz · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · portuguese · download · software · time · urban · alcahuete · hymen · alcajones · alcala · syndrome · advanced · stage · alcalostomy · não · definido · dicionárioweb · separação · sílabas · rimas · ilhota · cota · agiota · palavra · veja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alcaiota à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALCAIOTA

Découvrez la traduction de alcaiota dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alcaiota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcaiota» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alcaiota
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alcaiota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shithead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alcaiota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcaiota
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alcaiota
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alcaiota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alcaiota
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alcaiota
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alcaiota
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alcaiota
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alcaiota
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alcaiota
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alcaiota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shithead
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alcaiota
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शितहेद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alcaiota
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alcaiota
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alcaiota
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alcaiota
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alcaiota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcaiota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcaiota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcaiota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcaiota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcaiota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCAIOTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de alcaiota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcaiota».

Exemples d'utilisation du mot alcaiota en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCAIOTA»

Découvrez l'usage de alcaiota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcaiota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
sXIII CSM 26.66. alcalauela jXIV GALE 78024. alcareua sXIV GALE 248.40. alcaydaria, -rya — ALcAIDARIA. alcayde, -dia — ALCAIDE, -DIA. alcayota, -taria — ALCAIoTA, -TARIA. alce sm. alte [s/c]sXVCESAII.16§7./. alchkücinim sm.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
2
Otelo:
Disse bastante; – contudo ela éuma simples alcaiota quenãopode dizer mais; é uma astuta rameira, umgabinete fechado à chave,repleto dos mais impudicos segredos: econtudo pode ajoelharerezar; eu já lhovifazer. Entram DESDÉMONA e ...
William Shakespeare, 2014
3
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALCAIOTA (ár. AL-KAUADA): alcoviteira. 93. ALCAIOTE (ár. AL-KAUAD): alcoviteiro. –85 –86 –87 –88 –89 –90 –91 : : 11 94.ALCALA (ár.AL-QUILA): linha com a qual se cose rede de. –92 –93 –94 –95 –96 –97 –112 –113 – 142.
Zaidan, Assaad, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjunto de objectos vários e insignificantes deuma tanoaria. (Doár.) * Alcaidessa*,(dê) f. Mulher de alcaide. * *Alcaidina*, f.Ant.O mesmo que alcaidessa. *Alcaiota*, fem. de alcaiote. *Alcaiotaria*,f.Officio de alcaiote. * Alcaiote*,m.Alcoviteiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Conversas
Temos a prova disto na Biblia, .onde Moysés nos mostra a veneranda Sara no . papel de alcaiota, cedendo a Agar a sua parte no leito conjugal, junto a Abrahão. Os espartanos de Lycurgo, se recebiam um hospede bem apessoado, não só o ...
Coelho Netto
6
Fausto:
MARTA Recomende sua alma a Deus; não 'steja a encarregála com mais injúrias! ódiose VALENTIM(para Marta) Quem medera poderte desse arcaboiço, alcaiota lançar mão maldita! Ai! que indulgência que indulgência plenária a que eu ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
É evidente que pela peça as cenas da alcaiota, da intervenção dos policiais, da nova compradora e do casamento da Moça, ocorreram numa sequência inverossímil, tendo o autor que precipitar os acontecimentos e fazendo realizar à noite ...
Gil Vicente, 1998
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
M6; 17.M4), alcaiota s. f. (64.M4-5), alfaiata s. f. (117. Ml), alfaqui s. m. (108. Ml), àlmorçar v. (228. M2), andámio s.m. (74.M4), arrufar v. (136.M1), bóvada s.f. (74. M3), casteleira s.f. (185.M11), corsário s.m. (236.M1), desfolar v. (178.M4; 228.
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
«No teu tempo, grandecissima alcaiota , não tinham os segraes mancebas mouras, mas as mancebas haviam filhos de clerigos. Já te não lembras , minha vassoura de monturo, do conego Fernão Matella? Ai, mana! Foram dous, ou foram ...
Alexandre Herculano, 1867
10
O monge de Cister: ou, A época de d. João I.
No teu tempo, grandississima alcaiota, não tinham os segraes mancebas mouras, mas as mancebas haviam filhos de clerigos. 'Ja te não lembras, minha vassoura de monturo, do conego Fernão Matella? Ai, mana! Foram dous, ou foram tres ...
Alexandre Herculano, 1848

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCAIOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcaiota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O veneno era para as baratas, mas foi parar ao marido
... que “o cérebro patológico de Virgínia cedeu às sugestões daquela alcaiota, embora casada (que tantas há!); e portanto escreveu uma carta ao comerciante”, ... «Expresso, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcaiota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcaiota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR