Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Algés" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALGÉS EN PORTUGAIS

Al · gés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALGÉS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Algés» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Algés

Algés

Algés

Algés est une paroisse portugaise de la municipalité d'Oeiras, avec 1.92 km ² de superficie et 22 273 habitants. Densité: 11 600.5 hab / km². Algés a été élevée au village le 16 août 1991, et la paroisse a été officiellement établie le 11 juin 1993, en raison du démembrement de la paroisse de Carnaxide. Néanmoins, c'est un lieu ancien, comme en témoigne son étymologie arabe. Il borde, à l'est avec la municipalité de Lisbonne; au nord avec Carnaxide, le nord-ouest avec Linda-a-Velha, le sud-ouest avec la croix cassée - Dafundo, et les frontières du sud avec le fleuve de Tage. Les bâtiments de ce village sont construits sur une rivière, la rivière d'Algés, dont l'existence peut être prouvée par les fréquentes inondations qui se produisent à Algés quand il y a des pluies violentes. Dans la paroisse, il y a aussi la gare d'Algés, appartenant à la ligne Cascais. Cette ligne sépare Algés du Tage. Il est cependant possible d'atteindre la rivière à pied, en traversant le tunnel qui passe sous la station et la ligne. Algés é uma freguesia portuguesa do concelho de Oeiras, com 1,92 km² de área e 22 273 habitantes. Densidade: 11 600,5 hab/km². Algés foi elevada a vila em 16 de Agosto de 1991, tendo a freguesia sido oficialmente criada em 11 de Junho de 1993, por desmembramento da freguesia de Carnaxide. Não obstante, é lugar antiquíssimo, como se demonstra pela sua etimologia árabe. Faz fronteira, a Leste com o concelho de Lisboa; a Norte com Carnaxide, a Noroeste com Linda-a-Velha, a Sudoeste com a Cruz Quebrada - Dafundo, e a Sul limita com o Rio Tejo. Os edifícios desta vila encontram-se construídos sobre uma ribeira, a ribeira de Algés, cuja existência pode ser comprovada pelas frequentes inundações que ocorrem em Algés quando se verificam chuvas violentas. Na freguesia, encontra-se também a Estação Ferroviária de Algés, pertencente à linha de Cascais. Esta linha separa Algés do rio Tejo. É, porém, possível alcançar o rio a pé, atravessando o túnel que passa por baixo da estação e da linha.

Cliquez pour voir la définition originale de «Algés» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALGÉS

Moisés
Ramsés
aimorés
através
caetés
convés
envés
grés
interés
invés
lés
maués
palmarés
passés
revés
rés
través
viés
és
és-não-és

Synonymes et antonymes de Algés dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGÉS»

Algés freguesia portuguesa concelho oeiras km² área habitantes densidade elevada vila agosto tendo sido oficialmente criada junho desmembramento carnaxide não obstante lugar antiquíssimo como demonstra sport algés natação judo vela basquetebol clube desportivo amador vocação competitiva olímpica desportos ginástica rítmica união freguesias sede parque anjos código postal telefone mail geral uniao alcd mais próximo vigiando entre atlântico ponto passagem obrigatório para quem holmes place primeiro energy portugal elevados padrões qualidade nível fitness staff profissional jovem altamente elétrico figueira jardim horários percurso mosteiro jerónimos centro cultural belém princesa pedrouços damião góis manuel comboio duração dias atrás equipa alcançou vitória preciosa sempre difícil campo atlético moscavide face reduzidas náutico estaleiro infraestruturas

Traducteur en ligne avec la traduction de Algés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALGÉS

Découvrez la traduction de Algés dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Algés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Algés» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Algés
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aguascalientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Algés
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Algés
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ALGES
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Algés
278 millions de locuteurs

portugais

Algés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Algés
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

algés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Algés
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Algés
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Algés
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ALGES
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Algés
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Algés
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Algés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Algés
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Algés
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Algés
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Algés
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Algés
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Algés
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Algés
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Algés
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Algés
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Algés
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Algés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGÉS»

Le terme «Algés» est assez utilisé et occupe la place 35.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Algés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Algés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Algés».

Exemples d'utilisation du mot Algés en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGÉS»

Découvrez l'usage de Algés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Algés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piscinas XXI
ria ser a piscina do Algés e Dafundo nas suas li- nhas gerais. Daí nasceu a planta, que Raul e Diamantino Tojal modificaram aqui e ali, mas sempre no seio do mesmo princípio geral: uma piscina com bancadas, aproveitando os baixos das ...
2
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa : S. N. M. V. 1944 - Existência: A.1, n.l (1944) - a.4. v.2. n.l (1952) 10-11- 19-56 620 - BOLETIM DO SPORT ALGÉS E DAFUNDO. Algés, 1937- 1957. Boletim do Sport Algés e Dafundo / ed. Secção Cultural do Sport Algés e Dafundo .
UC Biblioteca Geral
3
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
Ofereceu-se para «entrár» com o conde do Lavradio e o visconde d,Algés, «se fosse julgado indispensável». Todos eles se mostraram disponíveis para «servir » com D. Carlos de Mascarenhas, irmão do marquês da Fronteira, um emblema  ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
4
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... Freguesiascriadas por alteração doslimites territoriais Total defreguesias Sede ALGÉS UNIÃO DAS FREGUESIAS DE ALGÉS, LINDA-A- VELHA E CRUZ QUE- BRADA-DAFUNDO UNIÃO DAS FREGUESIAS DE ALGÉS, LINDA-A- VELHA ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
5
Crónica Feminina
Mas que agora sejas de Algés, isso já me parece mais preocupante. Ainda se Algés fosse como na minha juventude... Faziamse bailes, noVerão, em Algés. Masjáhá muito anoque não». Folheeiarevista, recordando osmeus bailes de Algés ...
INÊS PEDROSA, 2012
6
Cesário Verde
(É a prima de "De Verão", viscondessa de Algés pelo seu casamento, em 1892, com o 3.° visconde.) 1869. Concluídas as partilhas dos avultados bens deixados por João Baptista Verde, a quinta de Linda-a-Pastora, que ele e seu pai haviam  ...
Diogo Pires Aurélio, 1986
7
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
trastes, um aparador, um fogareiro, a patroa — Vamos morar para Algés onde, com a maré alta,oTejo semeia lodonas ruas e as locomotivas a trabalharem no mesmo somque a água, seeufosse a Algés no regresso a luz da cozinhaacesa, ...
António Lobo Antunes, 2012
8
Adelino Amaro da Costa: histórias de uma vida interrompida
Adelino Manuel Lopes Amaro da Costa nasceu no número 91-A da Rua Luís de Camões, em Algés, a 18 de Abril de 1943. Era um bebé gordo, com cerca de cinco quilos. Tão grande, que parecia até mais velho. O segundo filho de Manuel  ...
Maria do Rosário Carneiro, Célia Pedroso, 2010
9
Notícias da África do Sul
RESULTADOS: HOMENS 100 metros costas — 1.°, Charl Mever (S. A. A. S. U.), 1.04; 2°, Carlos Monteiro da Silva (Algés), 1.09,8; 3.°, Joaquim Jorge Alves ( Algés), 1.14,2. 100 metros livres — 1.°, Nico Van der Merwe (S. A. A. S. U.), 56,5; 2.
South Africa. Embassy. Portugal, 1968
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
CAPITULO III. Quinta de Alcantara. O Administrador da Quinta de Alcantara , vencerá de seu ordenado cent© e vinte mil réis em dinheiro, e quatro moios e trinta e tres alqueires de trigo, no Almoxarifado de Algés. lYlais vencerá quatro moios ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Algés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hostel dedicado ao motociclismo abre em Algés
The Motorcycle Boy Hostel é o novo hostel de Algés e é inspirado no universo do motociclismo. Localizado a pouco mais de cinco minutos a pé da estação de ... «Publituris, oct 15»
2
Urnas fecharam no Continente, quem ainda estiver nas filas pode …
Na freguesia de Algés, por exemplo, uma alteração do local de votação está a provocar “uma enorme confusão”, com tempos de espera para votar superiores a ... «Expresso, oct 15»
3
"Enorme confusão" para votar em Algés
Devido à alteração de local de votação, os tempos de espera para votar em Algés estão a ser superiores a uma hora, uma decisão que a autarquia reconhece ... «Económico, oct 15»
4
Motorcycle Boy abre em Algés. Um hostel para quem gosta de duas …
Motorcycle Boy, assim se chama o mais recente hostel, que abriu portas a 11 de setembro, no número 34 da Avenida da República, em Algés. Um espaço que ... «Jornal SOL, sept 15»
5
Algés gourmet e em pé
Aberto a 8 de Julho último, este Mercado de Algés parece estar a funcionar muito bem, neste sistema de apresentar comida gourmet, com o incómodo de a ir ... «Jornal SOL, sept 15»
6
2.ª Mostra Latino-Americana de Teatro passa por Lisboa, Algés e …
A mostra, que decorrerá em três palcos diferentes - o Teatro da Trindade, em Lisboa, o Municipal Amélia Rey-Colaço, em Algés, nos arredores da capital, e no ... «RTP, août 15»
7
Nos Alive cheio mas não esgotado em Algés
Cerca de 48 mil pessoas estiveram no Passeio Marítimo de Algés. O Nos Alive não esgotou na sexta-feira mas também teve casa cheia. Cerca de 48 mil ... «RTP, juil 15»
8
Alive: Ben Harper embala Algés
Um ambiente emocionante abraçou as milhares de pessoas que a meio da tarde desta quinta-feira começaram a encher o festival Alive para três dias ... «Correio da Manhã, juil 15»
9
Algés desiste da Liga
O Algés não vai participar na próxima edição da Liga. Após reunião de Direção, presidida por Isabel Ribeiro, realizada ontem, foi decidido que o Algés não vai ... «Record, juil 15»
10
Festival Nos Alive arranca esta quinta-feira em Algés
O Festival Nos Alive arranca esta quinta-feira. Durante três dias, o Passeio Marítimo de Algés recebe 135 artistas. São seis palcos numa área de 12 hectares, ... «RTP, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alges>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z