Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amélia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMÉLIA EN PORTUGAIS

a · mé · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMÉLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amélia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMÉLIA


Adélia
a·dé·lia
Argélia
Ar·gé·lia
Aurélia
Au·ré·lia
Célia
cé·lia
Zélia
Zélia
bromélia
bro·mé·lia
bumélia
bu·mé·lia
camélia
ca·mé·lia
chomélia
cho·mé·lia
clélia
clé·lia
contumélia
con·tu·mé·lia
cosmélia
cos·mé·lia
gamélia
ga·mé·lia
hamélia
ha·mé·lia
hélia
hé·lia
lélia
lé·lia
mélia
mé·lia
nélia
né·lia
parmélia
par·mé·lia
pimélia
pi·mé·lia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMÉLIA

América
Américas
Américo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMÉLIA

Carélia
Cornélia
Ofélia
abélia
afzélia
angélia
diélia
encélia
espigélia
estapélia
facélia
grindélia
lobélia
mentzélia
morélia
obélia
orélia
rosélia
urélia
vélia

Synonymes et antonymes de Amélia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMÉLIA»

Amélia amélia não tinha menor vaidade desconstruindo earhart música quem mulher verdade saudades roberto carlos letras nunca fazer tanta exigência você sabe consciência mário lago vagalume maio adoro aquelas coisas deixam gente mais feliz bonita apaixonada maquiagem esmaltes seriados fotografia comigo senado federal brasil portal senadores senadora procurando nome civil lemos data nascimento partido rssenadora

Traducteur en ligne avec la traduction de Amélia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMÉLIA

Découvrez la traduction de Amélia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amélia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amélia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

长期遭受苦难的妻子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amelia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबे समय से पीड़ित पत्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجة معاناة طويلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многострадальная жена
278 millions de locuteurs

portugais

Amélia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘসহিষ্ণুতা স্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amelia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lama menderita isteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amelia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長い苦しみの妻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래 참음의 아내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bojo long-gerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vợ dài đau khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட துன்பத்தை மனைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्नी सहनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun acı eşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moglie paziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатостраждальна дружина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soția-lungă suferință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η γυναίκα πολύπαθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lankmoedigheid vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långmodighet fru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langmodighet kone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amélia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMÉLIA»

Le terme «Amélia» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amélia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amélia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amélia».

Exemples d'utilisation du mot Amélia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMÉLIA»

Découvrez l'usage de Amélia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amélia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
"Furtado do espólio de Salazar aquando da invasão dos seus antigos aposentos no dia 25 de Abril de 1974, o manuscrito ""As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia"", escrito nos últimos anos de vida e doado pela própria à Casa de ...
Miguel Real, 2012
2
Fapesp 40 anos: abrindo fronteiras
A autora Amélia Hamburger, no aniversário de 40 anos da Fapesp (Fundação da Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo), conta a história da mesma e descreve seu importante papel na pesquisa e tecnologia brasileiras.
Amélia Império Hamburger, 2004
3
Viagem incompleta: A grande transação
_^M 1B A questão social no Brasil: a difícil construção da cidadania Amélia Cohn obreza, desemprego, violência, trabalho infantil, meninos de rua, seca no. A questão social no Brasil: a difícil construção da cidadania Amélia Cohn,
‎2000
4
O que é violência contra a mulher
Neste trabalho, as autores introduzem o tema para que o público se descubra como agente fundamental no processo de eliminação da violência contra a mulher, conhecida também como violência de gênero.
Maria Amélia de Almeida Teles, Mônica de Melo, 2002
5
Olhares de mulheres: um estudo a partir do filme Janelas da alma
na voz de SOL, personificando um conflito: quais as vantagens de ser Amélia e quais as vantagens de ser uma mulher independente (não- Amélia)? Amélia seria, socialmente, o estereótipo da mulher de verdade que é cantada por Mário  ...
Fabrícia Teixeira Borges, 2008
6
Plínio Salgado, meu pai
Em 'Plínio Salgado, meu pai', Maria Amélia Salgado Loureiro retrata, além aspectos da vida pessoal desse militante que foi um líder anticomunista brasileiro, os pensamentos, ideias e escritos deixados por Plínio Salgado.
Maria Amélia Salgado Loureiro, Plínio Salgado, 2001
7
Breve história do feminismo no Brasil
A história da condição da mulher brasileira não foge à regra universal da opressão do feminismo ao longo dos tempos.
Maria Amélia de Almeida Teles, Maria Amélia da Almeida Teles, 1993
8
A Saúde como direito e como serviço
Este texto procura desvelar a questão da saúde a partir do cotidiano das classes populares sediadas na periferia da cidade de São Paulo.
Amélia Cohn, 1991
9
Saúde no Brasil: políticas e organização de serviços
Esta obra tem como objetivo analisar, recompondo a trajetória histórica, as políticas de saúde e a organização de serviços desta área no Brasil.
Amélia Cohn, Paulo Eduardo M. Elias, 1996
10
Cartas de Amélia - Série 2:
Amélia representa a mulher moderna, que apesar de sua independência nos dias atuais, é romântica e sempre acreditou no amor.
Rachel Fernandez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMÉLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amélia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ana Amélia Lemos avalia sair do PP após envolvimento do partido
Brasília - A senadora Ana Amélia Lemos cogita deixar o Partido Progressista (PP) após a divulgação da lista do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, ... «Diário de Canoas, mars 15»
2
Com parada em Amélia Rodrigues, marcha do MST segue para …
Cerca de seis mil agricultores rurais do Movimento Sem Terra (MST) deixaram o Parque de Exposições, no município de Feira de Santana, a 110 quilômetros ... «Globo.com, mars 15»
3
Tarso tem 32%, Ana Amélia, 28%, e Sartori, 23%, diz Datafolha no RS
No levantamento de 26 de setembro, Ana Amélia e Tarso Genro apareciam empatados, ambos com 31%. Na pesquisa anterior, divulgada em 18 de setembro, ... «Globo.com, oct 14»
4
Datafolha-RS: Tarso reage e empata com Ana Amélia Lemos
Restando nove dias para as eleições, o candidato do PT ao governo do Rio Grande do Sul, Tarso Genro, alcançou Ana Amélia Lemos (PP) e está empatado na ... «Terra Brasil, sept 14»
5
Ana Amélia tem 37%, e Tarso Genro, 30%, aponta pesquisa Ibope …
Na última pesquisa, divulgada em 10 de setembro, Ana Amélia tinha 38% e Tarso Genro aparecia com 30%. No levantamento de agosto, Ana Amélia tinha ... «Globo.com, sept 14»
6
Da infância pobre aos bastidores do poder: a trajetória de Ana …
No Internet Movie Database (IMDb), maior e mais popular banco de dados sobre cinema, o verbete “Ana Amélia Lemos” é compreensivelmente sintético: “Ana ... «Zero Hora, sept 14»
7
Candidata ao governo do RS, Ana Amélia foi CC de marido em 1986
A senadora Ana Amélia Lemos (PP), candidata ao governo do Rio Grande do Sul, trabalhou como cargo em comissão (CC) do próprio marido, o senador ... «Globo.com, sept 14»
8
Vox Populi aponta Ana Amélia com 36% e Tarso com 26%
Uma pesquisa realizada pelo Instituto Vox Populi no Rio Grande do Sul traz a candidata Ana Amélia Lemos (PP) na liderança das intenções de voto para ... «Zero Hora, sept 14»
9
Ana Amélia exibe foto com Fidel: 'quero ver se Tarso tem'
Aos 69 anos, a senadora Ana Amélia Lemos (PP) disputa sua segunda eleição e, de novo, está entre os favoritos. No Rio Grande do Sul, ela polariza a corrida ... «Terra Brasil, sept 14»
10
Ana Amélia tem 39% e Tarso Genro, 30%, indica pesquisa …
Pesquisa Datafolha divulgada nesta sexta-feira (15) aponta a candidata Ana Amélia Lemos (PP) com 39% das intenções de voto na disputa pelo governo do ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amélia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amelia-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z