Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camélia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMÉLIA EN PORTUGAIS

ca · mé · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMÉLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camélia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMÉLIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «camélia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
camélia

Camélia

Camélia

Camellia L. est un genre de plantes de la famille des Theaceae qui produisent des fleurs connues sous le nom de camélia. Le genre Camellia comprend de nombreuses plantes ornementales et le théier. Le genre a été décrit par le naturaliste suédois Carl von Linné dans son chef-d'œuvre Species Plantarum, et ainsi nommé d'après le missionnaire jésuite Georg Kamel. Certaines espèces de ce genre appartenaient au genre Thea, mais cette épithète était synonimisée avec Camellia quand il a été observé que le Camellia et le Thea ne présentaient aucune différence significative entre eux. Toutes les espèces de camélias sont désignées en Chine par le mot mandarin «thé», complété par un terme qui caractérise habituellement leur habitat ou leurs particularités morphologiques. Ce genre possède environ 80 espèces originaires des forêts de l'Inde, de l'Asie du Sud-Est, de la Chine et du Japon, des arbustes ou des arbres de taille moyenne avec des feuilles coriaces, sombres et brillantes, avec des bords dentelés ou dentelés. Camellia L. é um género de plantas da família Theaceae que produzem as flores conhecidas como camélia. O género Camellia inclui muitas plantas ornamentais e a planta do chá. O gênero foi descrito pelo naturalista sueco Carl von Linné em sua obra magna Species Plantarum, e assim designado em homenagem ao missionário jesuíta Georg Kamel. Algumas espécies deste gênero pertenciam ao gênero Thea, mas este epíteto foi sinonimizado com Camellia quando se observou que as Camellia e Thea não apresentavam qualquer diferença significativa entre si. Todas as espécies de Camellia são designadas, na China, pela palavra mandarim "chá", complementada por algum termo que, geralmente, caracteriza seu habitat ou suas peculiaridades morfológicas. Este gênero apresenta cerca de 80 espécies nativas das florestas da Índia, Sudeste Asiático, China e Japão. São arbustos ou árvores de porte médio, com folhas coriáceas, escuras, lustrosas, com bordas serrilhadas ou denteadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «camélia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMÉLIA


Adélia
a·dé·lia
Amélia
a·mé·lia
Argélia
Ar·gé·lia
Aurélia
Au·ré·lia
Célia
cé·lia
Zélia
Zélia
bromélia
bro·mé·lia
bumélia
bu·mé·lia
chomélia
cho·mé·lia
clélia
clé·lia
contumélia
con·tu·mé·lia
cosmélia
cos·mé·lia
gamélia
ga·mé·lia
hamélia
ha·mé·lia
hélia
hé·lia
lélia
lé·lia
mélia
mé·lia
nélia
né·lia
parmélia
par·mé·lia
pimélia
pi·mé·lia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMÉLIA

cameral
cameraman
camerântemo
cameritela
camerlengado
camerlengo
cameróstomo
cametaense
cametaú
camédrios
camérula
camião
camicase
camichi
camichim
camilesco
camilha
camiliana
camilianista
camiliano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMÉLIA

Carélia
Cornélia
Ofélia
abélia
afzélia
angélia
diélia
encélia
espigélia
estapélia
facélia
grindélia
lobélia
mentzélia
morélia
obélia
orélia
rosélia
urélia
vélia

Synonymes et antonymes de camélia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMÉLIA»

camélia dama camélias loção jordana download vermelha branca racismo camellia género plantas família theaceae produzem flores conhecidas como inclui muitas ornamentais planta conceito camélia cujo nome científico pertence floricultura janeiro frete grátis compre envie para todo mais anos tradição líder mercado japonica jardineiro mesma apresenta inúmeras variedades híbridos versátil pode utilizada arbusto arvoreta muito novidades japonês saúde qualidades nossos chás produtores preparação água filtrada acessórios fotografias contactos blogger vulgar origem japão esta chegou europa vinda oriente coreia mão jesuítas tudo evento sócias paula pelli rosana stigert profissionais área comunicação publicidade relações públicas

Traducteur en ligne avec la traduction de camélia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMÉLIA

Découvrez la traduction de camélia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de camélia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camélia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

茶花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camélia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

camellia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमीलया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاميلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камелия
278 millions de locuteurs

portugais

camélia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Camellia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camélia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga kamelia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kamelie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

椿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동백 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Camellia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây sơn trà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கமேலியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Camellia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamelya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camelia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камелія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camelia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμέλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

camellia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Camellia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

camellia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camélia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMÉLIA»

Le terme «camélia» est assez utilisé et occupe la place 31.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camélia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camélia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camélia».

Exemples d'utilisation du mot camélia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMÉLIA»

Découvrez l'usage de camélia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camélia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segredos da propagação de plantas
CAMARAO-AZUL ou SALVA-AZUL (Eranthemum). Esta planta de climas quentes pode ser cultivada por estacas lenhosas tiradas de novos ramos. CAMÉLIA ( Camellia) . A mergulhia, enxertos, sementes e estacas são usados para o cultivo  ...
Lewis Hill, 1996
2
She Had to Plan
An engaging family saga that questions thievery nature of faith, the truth behind holy visions, and what constitutes meaningful art.
CaméLia Rose, 2009
3
O Archivo rural
Sabe-se que no clima de Paris, não se podem obter fructos (bagas) maduros e grãos férteis senão d'um pequeno numero de espécies e variedades de camélias ; entre as quaes a camélia cárnea, e algumas espécies que tem flores ...
4
The Blue Mirror
The Blue Mirror is the story of Angelica Moldavi, a young woman from Austria, who marries Laurent Le-Fouet, a dashing French marquis, and is whisked off into his decadent, jet-setting world.
CaméLia Rose, 2010
5
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Camellia oil - óleo de camélia: usado como emoliente não gorduroso em produtos de beleza. O óleo de camélia desempenha um papel importante na antioxidação como resultado de seu alto conteúdo de ácido oleico. Derivado das  ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
6
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
No conjunto dos poemas, apenas dois falam de uma flor: Camélia e A flor de São Vicente. Certo dia, nos jardins do Caraça, uma camélia se abriu. Henriqueta a cantou, na sua natureza de flor, Camélia, e naquilo que metaforicamente ela ...
‎2006
7
Flores e abelhas em São Paulo
Pr. Pq. Ta • MYRTACEAE Calistemon lanceolatus Calistemo Am. PI • = COMPOSITAE Eupatonum laevigatum Cambarazinho, mata- pasto Am. Bm a • * THEACEAE Cameliia laponica Camélia branca Am. Ts • • • a THEACEAE Cameiiia ...
‎1993
8
A vida em quatro estações:
Camélia de meia-idade (como eu), trazes flores brancas, muito abertas, e outras já semimortas, que estão prestes a cair. Mas trazes tantos botões, impossível enumerar. Se a morte te viesse hoje, onde iriam parar? Se em mãos de viveiristas, ...
Dinair Fernandes Pires
9
Dona Camélia
'Dona Camélia e a Trajetória do Sol' reúne sete contos que abordam temas como preconceito racial, social, econômico e cultural, mostrando todas as contradições e hipocrisias.
JOHN DO MATO
10
Perfumes - A Moda Invisível
A década de 30 contou com uma grande novidade: a fundação do Clube Camélia, um serviço oferecido aos clientes fiéis da SHISEIDO. O Clube Camélia Japonês cresceu até atingir, atualmente, um número aproximado de 9 milhões de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMÉLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camélia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soan (Nouvelle Star) tacle Camélia Jordana : ''C'est une cagole''
Soan, le vainqueur de la saison 7 (2009) de la Nouvelle Star (M6), est connu pour ses frasques et son franc-parler. C'est donc sans concession que le rockeur a ... «Pure People, mai 15»
2
A coreógrafa Márcia Milhazes traz Camélia ao Teatro Celina Queiroz
O Teatro Celina Queiroz, na Unifor, recebe a companhia de dança da coreógrafa, diretora e pesquisadora Márcia Milhazes com o espetáculo Camélia. A curta ... «O POVO Online, mai 15»
3
Dans la peau de Camélia Jordana au Printemps de Bourges
Il y a longtemps qu'elle n'est plus une « Nouvelle Star ». Pour ses 22 ans, Camélia Jordana s'est offert un deuxième album, dans lequel elle impose davantage ... «Le Monde, avril 15»
4
Programas da EBC conquistam Prêmio Camélia da Liberdade
Dois programas transmitidos pela Empresa Brasil de Comunicação (EBC) recebem hoje (25) o Prêmio Camélia da Liberdade 2015 - Ação Afirmação, Atitude ... «EBC, mars 15»
5
Celorico de Basto: XII Festa das Camélias recebeu milhares de …
A Festa Internacional das Camélias teve lugar em Celorico de Basto no arranque da Primavera. Foi um fim-de-semana cheio de atividades com a presença de ... «A Verdade, mars 15»
6
Ponto do Samba
A Prêmio Camélia da Liberdade, que se realiza uma vez por ano, é um reconhecimento do Centro de Articulação de Populações Marginalizadas (CEAP) a ... «Rádios EBC, mars 15»
7
1º Festival das Camélias quer atrair mais amantes da Natureza a …
Camélias Uma exposição e concurso, um mercado, um concurso de fotografia, uma rota para ser percorrida a pé, uma mostra de artesanato e ainda workshops ... «Sul Informacao, mars 15»
8
Espetáculo Camélia volta à Brasília
Camélia” é a montagem do texto “Camélia – o que há de mais gracioso” de Ronaldo Ventura, vencedor da sexta edição do Projeto Seleção Brasil Em Cena do ... «Jornal de Brasília, mars 15»
9
Uma camélia chamada Porto
Chama-se Camélia Japónica Cidade do Porto. É uma das quase 400 espécies de camélias exclusivamente portuguesas e floresce em Março, precisamente o ... «Renascença, mars 15»
10
Netflix estreia novela estadunidense "Camélia, a Texana", sobre o …
A Netflix acaba de incrementar seu catálogo de novelas estrangeiras com uma nova aquisição: Camélia, a Texana, novela produzida no ano passado pela ... «Portal Overtube, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camélia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/camelia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z