Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amparável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMPARÁVEL EN PORTUGAIS

am · pa · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMPARÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amparável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMPARÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMPARÁVEL

ampa
ampalágua
ampalária
amparado
amparador
amparamento
amparar
amparo
ampelágua
ampelideo
ampelina
ampelite
ampelocisso
ampeloderme
ampelofágico
ampelografia
ampelográfico
ampelologia
ampelológico
ampelopraso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMPARÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Synonymes et antonymes de amparável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMPARÁVEL»

amparável amparável dicionário português amparar pode informal adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural amparáveis outras palavras direito invocado para jusbrasil mandado segurança expresso norma legal trazer todos requisitos aulete amplo ampó ampola ampolhar ampula ampulaceo verbete atualizado original copiar imprimir léxico amparo proporciona bôa fortuna altos poderes ampar rimas dicionárioweb filinto viii classe gramatical palavra palavraamparável anagramas diretas veja aqui você está procurando brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de amparável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMPARÁVEL

Découvrez la traduction de amparável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amparável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amparável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

amparável
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amparable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amenable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amparável
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amparável
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amparável
278 millions de locuteurs

portugais

amparável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amparável
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amparável
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amparável
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amparável
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amparável
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amparável
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amparável
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amparável
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amparável
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amparável
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amparável
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amparável
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amparável
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amparável
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amparável
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amparável
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amparável
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amparável
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amparável
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amparável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMPARÁVEL»

Le terme «amparável» est communément utilisé et occupe la place 61.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amparável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amparável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amparável».

Exemples d'utilisation du mot amparável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMPARÁVEL»

Découvrez l'usage de amparável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amparável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Controle jurisdicional do ato administrativo
Faz, no entanto, exata observação a respeito do inciso constitucional quando se refere a não-amparado, que propõe seja substituído por não-amparável. Elucida Castro Nunes: “teria sido melhor dizer não-amparável, porque a verificação da ...
José Cretella Júnior, 1993
2
Do mandado de segurança
Faz, no entanto, exata observação a respeito do inciso constitucional quando se refere a nõo-amparado que propõe seja substituído por não-amparável. Elucida Castro Nunes: "teria sido melhor dizer não-amparável, porque a verificação da ...
José Cretella Júnior, 1974
3
Revista de processo
"Como assevera o mesmo autor, 'o direito 1 invocado, para ser amparável por mandado de segurança, há de vir expresso em norma legal e I trazer em si todos os requisitos e condições de sua aplicação ao impetrante: se a sua existência for  ...
4
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
cia através de ordem judicial emanada a hospital da apresentação de ficha clínica e de relatório médico do paciente visando a instruir inquérito policial implica na violação de direito líquido e certo que pode ser amparável pelo instrumento ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. imparare) * *Amparável*, adj. Des. Que dáamparo. Que proporciona bôa fortuna: «altos poderes das amparáveis fadas». Filinto,VIII, 85. *Amparo*, m. Acçãodeamparar. Coisa ou pessoa que ampara: fôsteomeu amparo. Esteio: Auxílio.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Só é preso quem quer! (2a edição)
Talvez o leitor não saiba, mas o risco de alguém ser condenado em primeiro grau, ter sua condenação confirmada pelos tribunais de segundo grau e conseguir reformar a decisão (que não seja amparável por habeas corpus) no STJ e no ...
Marcelo Cunha De Araujo
7
O jeitinho brasileiro na admissão ao serviço público: a ...
Para ele, Na medida em que o próprio Direito consagra a moralidade administrativa como bem jurídico amparável por ação popular, é porque está outorgando ao cidadão legitimação ativa para provocar o controle judicial dos atos que sejam ...
André Luiz Alves de Magalhães, 2011
8
Glossario - Vade Mecum
Locução empregada na Constituição para qualificar o direito amparável por mandado de segurança, que se apresenta ao julgador pela documentação oferecida independente de prova produzida em audiência, não poderá assim ser  ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Arquivos
Art. 59 Será parte legitima para efeito de impetrar mandado de segurança quem tiver direito amparável nos termos desta lei e que decorra de direito, em condições idênticas, de terceiro, se esse, como sujeito passivo direto da lesão, não o ...
10
Estudos e pareceres de direito público
A supressão do transporte gratuito constante da resolução da atual Diretoria da CMTC contém alguma ilegalidade amparável por mandado de segurança? As respostas a esses quesitos exigem prévias considerações sobre a instituição da  ...
Hely Lopes Meirelles, 1981

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMPARÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amparável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tribunal peruano nega pedido de prisão domiciliar de Fujimori
A Sala Especial da Corte Suprema lembrou, no entanto, que "a prisão domiciliar é a figura processual amparável quando o agente que cometeu supostamente ... «Globo.com, nov 14»
2
Considerações sobre o mandado de segurança e a Lei Federal nº …
Por outras palavras, o direito invocado, para ser amparável por mandado de segurança, há de vir expresso em norma legal e trazer em si todos os requisitos e ... «Âmbito Jurídico, déc 13»
3
Juíza manda arquivar pedido para anular sessão que não cassou …
O mandado de segurança, como remédio constitucional, destina-se a proteger direito líquido e certo, não amparável por habeas corpus ou habeas data contra ... «Jornal Rondoniagora, nov 13»
4
Não tem idade
O direito invocado, para ser amparável por mandado de segurança, há de vir expresso em norma legal e trazer em si todos os requisitos e condições de sua ... «Jornal Rondoniagora, août 11»
5
Já sabia das regras
... no qual a demonstração de direito líquido e certo deve ser plana, ou seja, o direito invocado, para ser amparável há de vir expresso em norma legal e trazer ... «Jornal Rondoniagora, juil 11»
6
TJ de São Paulo edita 50 novas súmulas
Súmula 64: O direito da criança ou do adolescente a vaga em unidade educacional é amparável por mandado de segurança. Súmula 65: Não violam os ... «Consultor Jurídico, avril 11»
7
Crédito fiscal
... a mera alegação de pagamento indevido para fins de compensação tributária não caracteriza direito líquido e certo amparável por mandado de segurança; ... «Consultor Jurídico, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amparável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amparavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z