Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anábase" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANÁBASE EN PORTUGAIS

a · ná · ba · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANÁBASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anábase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANÁBASE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anábase» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anabasis

Anábase

Anabasis est l'œuvre la plus célèbre de l'historien grec ancien et soldat professionnel Xenophon. Composé de sept livres, il raconte le voyage épique décrit par l'historien américain Will Durant comme «l'une des plus grandes aventures de l'histoire de l'humanité». Le terme grec Anabasis fait référence à une expédition de la côte à l'intérieur d'un territoire. En fait, seul le Livre I des sept que contient l'ouvrage respecte strictement ce titre. Les livres II à IV discutent de la marche du champ de bataille de Cunaxa à la mer, correspondant au terme grec Catábase, les trois autres livres racontant la marche le long de la côte de Trapezunte à la région de l'Hellespont. Anábase é a obra mais famosa do historiador e soldado profissional grego antigo Xenofonte. Composta em sete livros, narra a jornada épica descrita pelo historiador americano Will Durant como "uma das maiores aventuras na história humana". O termo grego Anábase refere-se a uma expedição desde a costa para o interior de um território. Na realidade, apenas o Livro I dos sete que a obra contém respeita estritamente este título. Os livros II a IV abordam a marcha desde o campo de batalha de Cunaxa até ao mar, correspondendo ao termo grego Catábase, sendo que os restantes três livros narram a marcha ao longo da costa desde Trapezunte até à zona do Helesponto.

Cliquez pour voir la définition originale de «anábase» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANÁBASE


anabase
a·na·ba·se
ano-base
a·no·ba·se
apocalbase
a·po·cal·ba·se
base
ba·se
catábase
ca·tá·ba·se
cloribase
clo·ri·ba·se
diábase
di·á·ba·se
ginóbase
gi·nó·ba·se
hidrobase
hi·dro·ba·se
hipérbase
hi·pér·ba·se
microbase
mi·cro·ba·se
oxíbase
o·xí·ba·se
parábase
pa·rá·ba·se
reóbase
re·ó·ba·se
salário-base
sa·lá·ri·o·ba·se
selenióbase
se·le·ni·ó·ba·se
seleníbase
se·le·ní·ba·se
sulfobase
sul·fo·ba·se
sulfóbase
sul·fó·ba·se
écbase
éc·ba·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANÁBASE

aná
anábata
anáclase
anácola
anádromo
anáfalo
anáfase
anáfora
anáglifo
anágrafe
anágua
análcimo
análgico
análise
análogo
anária
anárquico
anástase
anástole
anástomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANÁBASE

aminotransferase
catalase
dísbase
entamebíase
fase
frase
luciferase
monóbase
nase
nuclease
oxidase
parécbase
peptidase
proteróbase
quase
release
sarcóbase
transaminase
transferase
trômbase

Synonymes et antonymes de anábase dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÁBASE»

anábase anábase obra mais famosa historiador soldado profissional grego antigo xenofonte composta sete livros narra jornada épica descrita pelo americano will durant como maiores aventuras história humana termo refere wook verdadeira grupo soldados gregos antes cristo marcham império persa selecta textos ἀνάβασις conhecida dicionário português anábasis período incremento doença marcelo centenaro acabei aventura sensacional muito escrita sobre fato verídico épico operacional autor edição reimpressão páginas editora sementes mudança informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir depressão fórum jogos deve seguida movimento saída mundo mortos pois contrário passa tratar elementos estudo arriano alejandro

Traducteur en ligne avec la traduction de anábase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANÁBASE

Découvrez la traduction de anábase dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anábase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anábase» en portugais.

Traducteur Français - chinois

远征
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anabase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Annotated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anabasis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاقم المرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анабасис
278 millions de locuteurs

portugais

anábase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anabasis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anabase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Annotated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anabasis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナバシス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anabasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anabasis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரையிலிருந்து உள் நாட்டுக்குப் போதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anabasis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anabasis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anabasis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anabasis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анабасіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anabasis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανάβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anabasis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anabasis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anabasis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anábase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANÁBASE»

Le terme «anábase» est très peu utilisé et occupe la place 119.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anábase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anábase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anábase».

Exemples d'utilisation du mot anábase en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÁBASE»

Découvrez l'usage de anábase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anábase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
palavra para contar a expedição militar de Alexandre Magno (Anábase de Alexandre), que especialistas consideram a melhor história sobre o conquistador macedónio. Na opinião do historiador fr. Hipólito Taine, Xenofonte é o dono do estilo ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
A Anábase de Xenofonte aparece entre 1504 e 1505; a Guerra Romana de Apiano incluindo o relato das Guerras Civis, mais a Vida de Marco Antônio por Plutarco, em 1507; a Epítome de Trogus Pompeius por Justino, por volta de 1509 ; três ...
Francisco Murari Pires, 2007
3
À Queima Roupa
25 Anábase: a história da Gazeta Mercantil, p. 161. 26 O escritor alemãoJohann Goethe usou a expressão “afinidades eletivas” comonome deum de seus livros. 27 O hotel sechama atualmente Sofitel Rio. 28 Anábase: a história da Gazeta ...
Vicente Vilardaga, 2013
4
Poética da tradução: do sentido à significância
Fonctions Poétique s. Paris, Klincksieck, 1977. Perse, Saint-John. Anábase. Tradução e notas de Bruno Palma. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1979. Pignatari, Décio. Semiótica e Literatura. São Paulo, Cortez & Moraes, BIBLIOGRAFIA 215.
Mário Laranjeira, 1993
5
MESTRES DO UNIVERSO
Catábase e Anábase Os Doze Trabalhos de Hércules são a porta de entrada nos mistérios dos graus filosóficos da Maçonaria Escocesa, da mesma forma que o eram nos Mistérios Gregos. A simbologia do mito de Hércules, como já se disse ...
João Anatalino Rodrigues
6
Phoinix, N. 8 (2002)
A meu ver, no relativo à etnia grega antiga no nível estudado neste artigo, a Anábase, no limiar do século IV a.C., mostra, como se ilustrará, a persistência da crença numa comunidade hereditária dos helenos, ao lado do apelo a fatores ...
Laboratorio De Historia Antiga
7
Cenas do discurso: deslocamentos e transformações
Toda essa dinâmica se dispersa, na constelação de textos que apenas fragmentariamente abordam a história de Orfeu, história que ganha dimensão filosófica e poética, em seu epílogo - a catábase por Eurídice e a anábase sem ela.
‎2006
8
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
... de profissionais da imprensa que atuaram nessa época, como é o caso do feito pelo jornalista Cláudio Lachini no livro Anábase - História da Gazeta Mercantil (2000). Ao relatar o processo de modernização pelo qual passou esse diário de ...
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
9
Infância, Memória E Imaginário
Esta entrada e saída corresponde bem a uma catábase (descida aos infernos), seguida de uma ascensão/ressurreição (anábase). Os ritos de passagem são também conhecidos por ritos de puberdade graças aos quais os jovens acedem  ...
Fernando Azevedo, 2010
10
Morfologia literária: noções fundamentais para o estudo da ...
No século xx escre- vem-se evidentemente belos poemas de forma narrativa e outros com uma eloquência que nada fica a dever à dos clássicos. Exemplos de tais poemas são a Anábase, de Saint-John Perse, poeta de expressão francesa  ...
António Cabral, 1970

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANÁBASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anábase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porque não devemos esquecer os Gregos
Há no entanto na Anábase uma lição essencial para os nossos dias, que é a da resiliência e capacidade de adaptação dos Gregos. Podemos menorizar a ... «Jornal SOL, mars 15»
2
Mário de Carvalho recomenda a leitura de «A Retirada dos Dez Mil»
«A Retirada dos Dez Mil», também conhecido por «Anábase», é a narrativa da beligerante incursão do exército helénico em territórios persas. O General Ciro ... «Diário Digital, oct 14»
3
Nova edição: Tradução de Aquilino de "A Retirada dos Dez Mil” de …
Mário de Carvalho salienta que “em boa hora” Aquilino Ribeiro (1885-1963) intitulou “A Retirada dos Dez Mil”, uma obra, que é conhecida por “Anábase”. «Luxemburger Wort - Contacto, oct 14»
4
Sócrates no banco dos réus (ou as várias versões de Sócrates)
Sua dissertação histórica foi “Anábase” onde analisou o caráter de um líder por um historiador. Tal tipo de análise tornou-se célebre até hoje como a “Teoria ... «Âmbito Jurídico, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anábase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anabase-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z