Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aná" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANÁ EN PORTUGAIS

a · ná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aná peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ANÁ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aná» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Liste des personnages bibliques mineurs

Anexo:Lista de personagens bíblicos menores

Cette liste contient des caractères de moindre importance cités dans la Bible, sur lesquels peu ou pas d'informations sont disponibles, à l'exception de leurs liens de parenté. Esta lista contém personagens de menor notabilidade citados na Bíblia, sobre os quais possui-se pouca ou nenhuma informação, exceto suas conexões de parentesco.

Cliquez pour voir la définition originale de «aná» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANÁ


Paraná
pa·ra·ná
aconá
a·co·ná
arauaná
a·rau·a·ná
ariná
a·ri·ná
aruaná
a·ru·a·ná
camaná
ca·ma·ná
caraná
ca·ra·ná
grená
gre·ná
guaná
gua·ná
guaraná
gua·ra·ná
macaná
ma·ca·ná
mainá
mai·ná
maná
ma·ná
miriquiná
mi·ri·qui·ná
naná
na·ná
panapaná
pa·na·pa·ná
periná
pe·ri·ná
tananá
ta·na·ná
uaná
u·a·ná
uaraná
u·a·ra·ná

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANÁ

anazótico
anábase
anábata
anáclase
anácola
anádromo
anáfalo
anáfase
anáfora
anáglifo
anágrafe
anágua
análcimo
análgico
análise
análogo
anária
anárquico
anástase
anástole

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANÁ

acaraparaná
anhaui
carapaná
crixaná
detuaná
garapaná
guaianá
ipuri
jurimaná
macu
marataná
marauaná
meti
momaná
mucu
pamaná
sui
tacu

Synonymes et antonymes de aná dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÁ»

aná esta lista contém personagens menor notabilidade citados bíblia sobre quais possui pouca nenhuma informação exceto suas conexões parentesco aná dicionário informal antiga moeda indiana pertencente sistema monetário maometano equivalente décima sexta parte rúpia biblioteca torre vigia filho zibeão oolibama esposa esaú gên gênesis texto hebraico reza priberam língua portuguesa português prata índia inglesa correspondente rupia blog nilda roque acontecer deus hoje estes são filhos aiá este achou fontes termais deserto quando apascentava jumentos crônicas gerou disom foram king james atualizada hanrão esbã itrã querã joão ferreira almeida anás entrada abaixo encontra para palavra também pode adicionar

Traducteur en ligne avec la traduction de aná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANÁ

Découvrez la traduction de aná dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aná» en portugais.

Traducteur Français - chinois

类似物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dwarf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аналог
278 millions de locuteurs

portugais

aná
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরূপ উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

analogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Analogon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナログ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아날로그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

analog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனலாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नसणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

analog
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

analogico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

analog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аналог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

analoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

analog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

analog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANÁ»

Le terme «aná» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aná» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aná
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aná».

Exemples d'utilisation du mot aná en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANÁ»

Découvrez l'usage de aná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Farinha da fav.ís, pós de roías, de murtinhos, S: de lolna , de macella, Sede coroa de Rey, aná duas onçjs , mifture-íe com claras de ovos, ou em vinho, & arrobe o que baft«, aofogo brando fe façaemplafto. Joaó de Vigo louva muyto ao  ...
António Ferreyra, 1705
2
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
38-2 Esaú tomou suas mulheres das filhas de Canaã; a Ada, filha de Elom, heteu , e a Aolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, heveu. 38-3 E a Basemate, filha de Ismael, irmã de Nebaiote. 38-4 E Ada teve de Esaú a Elifaz; e Basemate teve a ...
Almeida, Bíblia, 2011
3
A Bíblia
'Esaú desposou filhas de Canaã: Adá. filha de Elon. o hetita: Oholibamá. filha de Aná. filha de Sibeon. o hivita: 'Bas- ma1. filha de lsmael e irmã de Nebaio1. 4Adá deu a Esaii Elifaz. e Basmat lhe deu Reuel. 1Oholibamá deu-lhe leúsh. lalâm ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
4
Placar Magazine
a- Pa-nva __ Maão ãovaão Jo-Rville __ .l. .h4a-R-R --ia-_ __ vaão--- B_va __ .e- -a_ Br-Ril __ NáAB CSA__ .-eNa São BBãovaão _x_ P.sa_u R.o__ Na_ão-ão.M ..--a--R __ Cearva ão-_ãoa __ ANá va_B_ ão-Bãoa __ Nvaut-o Na- .aViS __ .
5
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
18 De Esaú com sua outra mulher chamada Oolibama, filha de Aná, descendem as seguintes tribos: Jeús, Jalã e Corá. 19 Todas essas tribos são descendentes de Esaú. Os descendentes de Seir 1 Crônicas 1.38-42 20-21 As primeiras tribos  ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
6
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
18 São estes os filhos de Oolibama, mulher de Esaú: opríncipe Jeús, o príncipe Jalão, o príncipeCorá; sãoestes ospríncipes que procederamde Oolibama,filha de Aná, mulherde Esaú. 19São estesos filhos de Esaú, e essesseus príncipes; ele ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
7
Ramalhete de duvidas, colhido no jardim aulico de Pedro da ...
raiz, de contra-erva libras duas,^«- Trocifcot te de angala onça e meia , carlina dous onças , tor- fadorif- mentila meia libra , ruta capraria , ditamo de creta, cos > efi • aná onça e meia , valerianna , cedoaria , aná hu- brifugos. ma onça , ranuras  ...
Alexandre Da Cunha, 1759
8
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
20 Estes são osfilhos deSeir, horeu, †moradores daquela terra: Lotã, Sobal, Zibeão, Aná, 21 Disom,Esere Disã; estes são os príncipes dos horeus, filhos de Seir, naterra de Edom. 22 E osfilhos de Lotã foram: Hori e Homã; e a irmã de Lotã era ...
Sociedade Bíblica do Brasil
9
A ORIGEM: A história de Gênesis comentada e segmentada.
Gn 36:18 E estes são os filhos de Aolibama, mulher de Esaú: o príncipe Jeús, o príncipe Jalão, o príncipe Coré; estes são os príncipes de Aolibama, filha de Aná, mulher de Esaú. Gn 36:19 Estes são os filhos de Esaú, e estes são seus ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
10
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
ría, de labaças , de enula campana, de efcabriola aná oleos de , de nozes , de gemas de ôvos , de tartaro por deliquio, rojado, de ladrillóos aná 5j- mift., e forme -íe linimento S. A. 10 Com efte linimento, bem mexido com hum pincel, fe euraráo ...
António Gomes Lourenço, 1761

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aná est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O PAF e o POUFFF...
Movem-se comentadores, politólogos e cidadãos afáveis: que um arranjo à esquerda é contranatura, dizem. Renovam-se aná temas: a esquerda da esquerda ... «Correio do Minho, oct 15»
2
Atleticanos e cruzeirenses preferem torcida dividida
Com a mesma postura segue a atleticana Aná Flávia, que está acompanhada da mãe e do irmão no Gigante. O trio concorda que é perigoso ir em um clássico ... «Hoje em Dia, sept 15»
3
Courtney Love napadli v Paříži demonstranti: Kde je zas*aná policie …
Courtney Love napadli v Paříži demonstranti: Kde je zas*aná policie? Hollande, doval svou pr**l na letiště, tweetovala. Další články na · Courtney Love zažila ve ... «Blesk.cz, juin 15»
4
Hospital da Misericórdia de Vila Verde obteve grau de Excelência …
A uni dade hospitalar dis-põe das valências de bloco operatório, internamento (com capacidade para 32 camas), aná- lises clínicas e imagiologia, cuidados ... «Correio do Minho, mai 15»
5
Compartirá su nuevo libro de poesía
... este año dará a conocer una nueva recopilación que incluye algunos poemas que en la década de los 70's ya se habían publicado en “Aná-Aná”, así como ... «El Mañana de Nuevo Laredo, mai 15»
6
Criciúma acerta empréstimo do meia Dudu que estava no Coritiba
Luiz Eduardo Figueiredo, mais conhecido apenas como Dudu, é natural de Curitiba, capital do Paraná. Iniciou a carreira no Coritiba, mas sem muitas chances ... «Redação em Campo, mars 15»
7
Chaim Samuel Katz - Não nos curaremos somente com palavras
Lund Edelweiss, analisando de Caruso, foi o líder do Círculo Mineiro de Psicanálise e minha análise com ele durou 35 dias, pois sobreveio o golpe e tive que ... «UOL Percuso, janv 15»
8
Aná Sánchez entra como vicepresidenta segunda de las Cortes y …
La secretaria autonómica de Organización del PSCyL y procuradora por Zamora, Ana Sánchez, sustituye en la Mesa de las Cortes como vicepresidenta ... «rtvcyl.es, oct 14»
9
Guarda compartilhada obrigatória avança
O projeto, aprovado por unanimidade em votação simbólica na comissão, estava previsto para ir à análise pelo plenário na sessão de ontem. Mas não chegou ... «EXAME.com, sept 14»
10
Nas*aná Nasriho přítelkyně o nominaci Francie na MS: Trenér je s**č!
Trenér francouzské reprezentace Didier Deschamps nominací na světový šampionát leckoho překvapil. Tím, že nevybral Samira Nasriho, vyvolal pořádné ... «iSport.cz, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ana-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z